Voorbeelden van het gebruik van Acteerervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb acteerervaring.
I have acted before.Voordat zij hieraan begon, had ze nog geen acteerervaring.
Heb je acteerervaring?
Have you acted before?Heb je geen charismatisch hulpje nodig met massa's acteerervaring?
Do you need a charismatic sidekick with tons of acting experience?Ik heb acteerervaring.
I have acting experience.Acteerervaring is niet vereist- zin om mee te doen des te meer!
Acting experience is not required, enthusiasm to take part is all you need!Heb je acteerervaring?
You have any acting experience?Vier dagen later kreeg ze de rol van Rafiki… terwijl ze geen acteerervaring had.
Four days later, she was offered the part of Rafiki… despite having no acting experience at all.Ik heb wel acteerervaring.
De eerste acteerervaring die David op zevenjarige leeftijd ontving,
The first acting experience David received at the age of seven,Heb je echt geen acteerervaring?
You really never acted before?Zijn eerste acteerervaringen waren met het"Sex-peare Teatro"-gezelschap.
Heb je enige acteerervaring?
Do you have any performing experience?Hoving heeft geen acteerervaring, maar is een geboren entertainer.
Hoving has no experience in acting but is a born entertainer.Het was haar eerste acteerervaring.
This was her first acting experience.Ze deed haar eerste acteerervaring op op twaalfjarige leeftijd bij een toneelgroep.
She got her first acting experience at the age of 12 at a theatre group.En je zei nog wel dat je geen acteerervaring had.
And here you said you had no acting experience.Olivia Newton-John had nagenoeg geen acteerervaring en was vooral bekend als(Australische) country zangeres.
Olivia Newton-John had no acting experience whatsoever and was known as a(Australian) country singer.met vrijwel geen acteerervaring buiten tv-commercials.
with virtually no acting experience outside TV commercials.had niet veel acteerervaring en vijf jaar na haar rol als Bond-meisje Tatiana Romanova
didn't have much acting experience, and five years after her role as Bond girl Tatiana Romanova,Afgezien van de weinige tv-commercials waarin hij verscheen(waar Cubby Broccoli hem zag) had hij geen acteerervaring voordat hij als James Bond werd uitgebracht.
Apart from the few TV commercials that he appeared in,(where Cubby Broccoli spotted him) he had no acting experience prior to being cast as James Bond.Je hebt dus wel acteerervaring.
So you do have on-camera experience.En hier zei je dat je geen acteerervaring had. Wauw.
Wow. And here you said you had no acting experience.
