Wat Betekent ACTIEPROGRAMMA INZAKE DE PREVENTIE in het Engels - Engels Vertaling

• action on the prevention

Voorbeelden van het gebruik van Actieprogramma inzake de preventie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverlaving.
Community action programme on the prevention of drug dependence.

Ook gezondheidsaspecten betreft, waarmee rekening wordt gehouden in het communautaire actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving;
Also concerns the health aspects that are taken into account under the programme of Community action on the prevention of drug dependence;

Het communautaire actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving.
The programme on the prevention of drug dependence.

De Raad heeft met eenparigheid van stemmen het besluit betreffende het communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving aangenomen.
The Council unanimously adopted the Decision on the programme of Community action on the prevention of drug dependence.

Actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving 1996-2000.
Community action programme on the prevention of drug dependence 19962000.

Ook juicht hij de aanneming toe van het communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving.
It also welcomes the adoption of the Programme for Community action on the prevention of drug dependence.

Communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving.
Programme of Community action on the prevention of drug dependence.

Daarom zijn er alle redenen toe om het voorstel van de Commissie voor een actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving toe te juichen.
In this light there is every reason to welcome the Commission's proposal for a programme of action for the prevention of drug abuse.

Communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving4.
The programme of Community action on the prevention of drug dependence4.

Met de Raad en de Commissie is het Europees Parlement het dan toch eens geraakt over een actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving.
The European Parliament has reached agreement with the Council and the Commission on an action programme on the prevention of drug dependence.

COM(94)223 Actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving verpl.
COM(94) 223 Programme of Community action on the prevention of drug dependence man.

Hebben hun goedkeuring gehecht aan een gemeenschappelijke ontwerp-tekst voor het besluit betreffende een communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving. 1.
Agreed on a joint draft for the Decision on a programme of Community action on the prevention of drug dependence 1.

Nota nemend van het communautaire actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving, met name van de vijftien prioritaire acties waarin het voorziet;
Noting the Community action programme on the prevention of drug dependence and in particular the fifteen priority actions which it contains;

stippelde de Raad ook een gemeenschappelijke beleidslijn voor een actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving uit.
the European Parliament and without prejudice thereto, on an action programme for the prevention of drug dependence.

In het communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving worden het verzamelen van gegevens
The Community Action Programme for the Prevention of Drug Dependence identifies data,

Het voorstel vooreen besluit van het Europees Parlementen de Raad tot goedkeuring van een communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving was in behandeling(zie samenvatting 8.9);
The proposal for a Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of drug dependence was under discussion(see summary 8.9);

In het recentelijk aangenomen communautaire actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid neemt onderzoek een belangrijke plaats in.
Research features prominently in the recently adopted Community action programme on prevention of drug dependence which is part of Community action in the area of health.

dit voorstel voor een besluit van het Europees Parlement heeft betrekking op de vaststelling van een communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving.
this proposal for a European Parliament decision relates to adopting a programme of community action on the prevention of drag addiction.

Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, het communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving is thans bij de laatste fase aanbeland.
Mr President, ladies and gentlemen, the programme of Community action on the prevention of drug dependence is nearing its final stage.

de Raad(C4-0008/96-94/0135(COD)) tot vaststelling van een communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid(1996-2000) Rapporteur: de heer Burtone.
Council Decision adopting a Community action programme on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health(1996-2000) rapporteur: Mr Burtone.

De uitvoering van het communautaire actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving en de voorbereidingen voor de Europese week van drugsbestrijding(november 1998) werden voortgezet.
Implementation of the Community Action Programme on prevention of drug dependency and preparations for European Drugs Prevention Week(November 1998) continued.

Gezien Besluit nr. 102/97/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1996 tot vaststelling van een communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid(1996-2000)2.
Having regard to European Parliament and Council Decision 102/97/EC of 16 December 1996 adopting a Community action programme on preventing drug dependence within the framework of action in the field of public health2.

In het kader van het communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving(1996-2000)'61 heeft de Commissie 36 projecten gefinancierd voor een totaalbedrag van 4 936 000 ecu.
Within the framework of the Community action programme on the prevention of drug dependence(19962000)(6), the Commission financed 36 projects, with funding totalling ECU 4 936 000.

Besluit nr. 102/97/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1996 tot vaststelling van een communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid(1996-2000)(8);
Decision No 102/97/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 adopting a programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health(1996 to 2000)8.

Het communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving(1996-2002)15 en het nieuwe volksgezondheidsprogramma(2003-2008)16 voorzien in medefinanciering voor drugspreventieprojecten.
The Programme of Community Action on the Prevention of Drug Dependence(1996-2002)15 and the New Public Health Programme(2003-2008)16 have provided co-funding for drug prevention projects.

Voorstel voor een besluit van het Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid 1995-2000.
Proposal for a decision by the Parliament and the Council adopting a programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health 1995-2000.

bij besluit van het Europees Parlement en van de Raad van 16 december 1996 een communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid is aangenomen.
Council on 16 December 1996 a Community action programme on the prevention of drug addiction was approved as part of measures in the field of health.

de Raad tot vaststelling van een com munautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving binnen het actiekader op het ge bied van de volksgezondheid(1996-2000)- PB L 19 van 22.1.1997
of the Council adopting a programme of Community action on the prevention of drug de pendence within the framework for action in the field of public health(1996-2000):

het voorstel van besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid 1995-2000.
Council Decision adopting a programme of Community action on the Prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health 1995-2000.

Met dit besluit wordt beoogd de samenwerking te actualiseren op het gebied van de volksgezondheid Communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid 1996-2000.
The aim is to bring public-health cooperation up to date Community action programme on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health 1996-2000.