Wat Betekent ACTIVA OMVATTEN in het Engels - Engels Vertaling

• assets include
• assets consist

Voorbeelden van het gebruik van Activa omvatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Harlans activa omvatten.
Harlan's assets included.

De factor activa moet alle materiële vaste activa omvatten.
The asset factor should consist of all fixed tangible assets.

Welke middelen van vaste activa omvatten en hun boekhouding.
What means of non-current assets include and their accounting.

D0914--- NL--- 31.12.2009--- 4.001--- 11 ▼M4 BIJLAGE II TE OORMERKEN ACTIVA A. Te oormerken activa omvatten uitsluitend: 1.
D0914--- EN--- 31.12.2009--- 004.001--- 10▼M4 ANNEX II EARMARKABLE ASSETS A. Earmarkable assets shall include, with the exclusion of any other item: 1.

Vlottende activa omvatten de volgende middelen van de onderneming.
Current assets include the following resources of the enterprise.

BIJLAGE II TE OORMERKEN ACTIVA A. Te oormerken activa omvatten uitsluitend: 1.
ANNEX II EARMARKABLE ASSETS A. Earmarkable assets shall include, with the exclusion of any other item: 1.

Geproduceerde activa omvatten vaste activa,
Produced assets consist of fixed assets,

Materiële vaste activa De materiële vaste activa omvatten per 31december 2004 de volgende posten.
Tangible fixed assets These assets comprised the following mainitems on 31 December 2004.

Overige vlottende activa omvatten voornamelijk verworven opbrengsten uit subsidieprojecten
The other current assets mainly included accrued income from subsidy projects

Bijlage II bij Verordening ECB/ 2001/16 wordt als volgt vervangen:„BIJLAGE II TE OORMERKEN ACTIVA A. Te oormerken activa omvatten uitsluitend: 1.
Annex II to Decision ECB/ 2001/16 is replaced by the following:« ANNEX II EARMARKABLE ASSETS A. Earmarkable assets shall include, with the exclusion of any other item: 1.

Andere soorten op de eerste lijst opgenomen activa omvatten effecten uitgegeven door internationale en supranationale instellingen.
Other types of assets in tier one include securities issued by international and supranational institutions.

Deze activa omvatten: de reputatie van een bedrijf,
These assets include: a company's reputation,

De in aanmerking genomen bij de berekening van het ISF activa omvatten alle activa gehouden in Frankrijk of in het buitenland van de belastingbetaler.
The assets taken into account in the calculation of the ISF include all the assets held in France or abroad of the taxpayer.

Vaste activa omvatten items ter waarde van minstens 100 keer het minimumloon vastgesteld door de wetgeving van de Russische Federatie, ongeacht hun leeftijd.
Fixed assets include items worth at least 100 times the minimum wage established by the legislation of the Russian Federation, regardless of their age.

Visionary technologen zijn succesvolle 'managers' van organisaties als zij begrijpen hoe technologische instrumenten functioneren in complexe contexten, waarin relaties onder andere activa omvatten.
Visionary technologists are successful"managers" of organizations when they understand how technological instruments function in complex contexts, which include relationships among other assets.

De materiële vaste activa omvatten, na cumulatieve afschrijvingen ad EUR 43, 2 miljoen, per 31 december 2000 hoofdzakelijk de volgende posten.
Net of cumulative depreciation totalling Euros 43.2 million, tangible fixed assets comprised the following main items on 31 December 2000.

immateriële vaste activa") wordt de volgende zin aan het einde van de kolom„Waarderingsgrondslag» toegevoegd:„De kosten van immateriële activa omvatten de aanschaf van het immateriële activum.
the following sentence is added at the end of the column headed« Valuation principle»:« The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset..

Immateriële vaste activa De immateriële vaste activa omvatten goodwill die ontstaan is uit de acquisities van de distributie-activiteiten in de Benelux.
Intangible fixed assets The intangible fixed assets include goodwill that arises from the acquisitions of the distribution activity in the Ben-elux.

Immateriële activa omvatten de investeringen in computerprogramma's van de Bank die over een periode van drie jaar zullen worden afgeschreven
Intangible assets comprise investment in software developed by the Bank, depreciated on the straight-line basis over

Immateriële vaste activa De immateriële vaste activa omvatten goodwill die ontstaan is uit de acquisities van de distributie-activiteiten in de Benelux.
Intangible fixed assets The intangible fixed assets consist of goodwill that arises from the acquisitions of the distribution activity in the Benelux.

Vaste activa omvatten ook financiële activa,
Fixed assets shall also include financial assets,

De kosten van zelfgebouwde vaste activa omvatten de materiaalkosten, directe arbeids- kosten
The cost of self-constructed assets includes the cost of materials, direct labour

De immateriële activa omvatten de betaalde goodwill bij de acquisitie van NeoResins in 2005(€358 miljoen),
The carrying amount of intangible assets mainly comprises goodwill for the acquisition of NeoResins in 2005(€ 358 million),

De te verkopen activa omvatten de Hollandsche Bank Unie N.V.,
The assets to be sold comprise the Hollandsche Bank Unie N.V.,

De beheerde activa omvatten de lokale- en lange afstands diensten,
The assets managed include local and long-distance services,

De belegde activa omvatten onder meer gelden uit premies betaald door
The assets invested include funds arising from contributions made by

Borgstellingen en tot zekerheid strekkende activa omvatten de zekerheidstellingen en vermogensbestanddelen welke
Sureties and assets pledged as collateral security shall include all guarantee obligations incurred

Deze vorm van activa omvat de volgende winstbronnen.
This form of assets includes the following sources of profit.

De kostprijs van immateriële activa omvat de aanschafprijs van het im materiële actief.
The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset..

Rente op activa omvat rente op leningen,
Interest on liabilities covers interest on loans,

Hoe "activa omvatten" te gebruiken in een Nederlands zin

Kortlopende activa omvatten contanten, voorraden en debiteuren.

Deze activa omvatten aandelen, grondstoffen, indices, en Forex.

Beheerde activa omvatten aandelen, obligaties, onroerend goed, enz.

Deze activa omvatten grondstoffen, indices, aandelen en valuta's.

Gereguleerde activa omvatten de organisaties gereguleerd door de agentschappen.

Overige immateriële activa omvatten vooral software en lopende ontwikkelingsprojecten.

De activa omvatten enkele van 's werelds grootste bedrijven.

De betrokken activa omvatten zowel oudere velden als nieuwe ontwikkelingn.

Shiftable activa omvatten schatkistpapier, geherdisconteerde wissels en convertibele buitenlandse valuta.

Deze activa omvatten goodwill, patenten en andere soorten intellectueel eigendom.

Hoe "assets include, assets consist" te gebruiken in een Engels zin

Service assets include utility and guarantee.

The plans’ assets consist primarily of U.S.

Rentech Nitrogen’s assets consist of two fertilizer production facilities.

Intangible assets consist of acquired domain names.

These assets include currencies (forex), indices.

Our tangible long-lived assets consist of property and equipment.

Our level 2 assets consist primarily of U.S.

The Company’s Level 1 assets consist of money market funds.

Growth Assets consist of shares and listed property.

Physical assets include factory, machinery, generator.