Voorbeelden van het gebruik van Actuele marktwaarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
CMCl de actuele marktwaarde van zekerheid l;
(11) Gewogen gemiddelde op basis van actuele marktwaarde.
CMVi de actuele marktwaarde van transactie i;
CMVi the current market value of transaction i;Het aangegeven getal laat de actuele marktwaarde zien.
The number indicates the current market value.De actuele marktwaarde van de netting set is steeds negatief;
(b) the current market value of the netting set is at all times negative;Uw bezit wordt op de actuele marktwaarde gewaardeerd.
Jaarlijks maakt de gemeente een inschatting van de actuele marktwaarde.
Each year, the municipality makes an estimate of the current market value.TMS Altijd een actuele marktwaarde van uw vastgoed.
TMS Always an up-to-date market value of your real estate.Of omdat de prijs substantieel onder de actuele marktwaarde ligt.
Or because the price is substantially lower than the current market value.CMC de actuele marktwaarde van de zekerheid die aan het samenstel van verrekenbare transacties is toegewezen, waarbij.
CMC the current market value of the collateral assigned to the netting set, where.Er zal dan slechts een deel naar actuele marktwaarde worden terugbetaald.
Only a part will then be paid back to the current market value.De waardering van financiële derivaten moet geschieden op basis van de actuele marktwaarde.
The valuation of financial derivatives should be conducted on a market-to-market basis.CMV de actuele marktwaarde van de portefeuille van transacties binnen het samenstel van verrekenbare transacties met de tegenpartij, exclusief zekerheid, waarbij.
CMV current market value of the portfolio of transactions within the netting set with a counterparty gross of collateral, where.De prijs van uw Harley-Davidson ofwel zou afhangen van de actuele marktwaarde of over hoe goed u te beheren.
The price of your Harley-Davidson would either depend on its current market value or on how well you maintain it.De actuele marktwaarde van de leningen werd op € 47 miljard geraamd, doch men maakte voor de bepaling van de overnamesom gebruik van de"long-term economic value.
The upper end of this figures is equal to the difference between the €54 billion estimated"long-term economic value" and the €47 billion"current market value.Het maakt niet uit of u eerst alleen informatie wilt hebben over de actuele marktwaarde of dat u uw onroerend goed voor de best mogelijke prijs wilt verkopen.
No matter if you just want to inform yourself about the current market-price, or if you wish to sell your property for the best price.andere doeleinden, waarbij de aandelenruil door andere factoren wordt beïnvloed dan door de actuele marktwaarde van het aandeel.
other purposes where the exchange of shares is determined by factors other than the current market valuation of the share.Dit geschiedt veelal door middel van berekeningen op basis van de marktwaarde, waarbij de actuele marktwaarde van de zekerheden wordt vergeleken met het zekergestelde bedrag.
This is in general done by“mark-to-market” calculations, under which the current market value of the collateral is compared with the amount secured.Voor het toekennen van de actuele marktwaarde aan de contracten("mark to market")
By attaching current market values to contracts(mark to In deze specifieke situatie kan de prijs voor de verwerving van deze eigen aandelen lager liggen dan hun actuele marktwaarde op het tijdstip van de ruil.
In this particular situation, the acquisition cost of those own shares may be lower than their current market value at the time of the exchange.Ofschoon de huur wordt aangerekend tegen de„actuele marktwaarde" zoals vastgesteld door de plaatselijke districttaxateur,
Although rents are levied at the"current market value" as set by the local District Valuer,stelt een sociaal platform door de gebruikers, de actuele marktwaarde is aanzienlijk hoger dan de andere"tekst" social network.
sets a social platform by users, the current market valuation is significantly higher than the other"text" social network.Indien lid 3 de rapportage van instrumenten op basis van de actuele marktwaarde vereist, kunnen NCB 's de LFI 's vrijstellen van de rapportage van deze instrumenten op basis van actuele marktwaarde als de kosten voor de LFI daarvoor onredelijk hoog zouden zijn.
Where paragraph 3 requires the reporting of instruments on a mark-to-market basis, NCBs may exempt FVCs from reporting these instruments on a mark-to-market basis where the costs entailed by the FVC would be unreasonably high.andere doeleinden waarbij de uitwisseling van financiële instrumenten wordt bepaald door andere factoren dan de actuele marktwaarde van het instrument.
other purposes where the exchange of financial instruments is determined by factors other than the current market valuation of the instrument.een gespecificeerde ratio of marge tussen de actuele marktwaarde van de op de wederaankoopdatum aan te kopen gelijkwaardige financiële instrumenten en de wederaankoopprijs in stand te houden; of.
maintain a specified ratio or margin between the current market value of the equivalent financial instruments due to be purchased at the repurchase date and the repurchase price; or.
