Wat Betekent ACYUTA in het Engels - Engels Vertaling

• acyuta

Voorbeelden van het gebruik van Acyuta in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze waren Acyuta inderdaad beiden lief.
Both indeed were dear to Acyuta.

Krishna wordt hier aangesproken als Acyuta.
Kṛṣṇa is addressed here Acyuta.

Ze waren Acyuta beiden even lief.
They were both equally dear to Acyuta.

Daarom heb ik zonder schaamte mijn geest op Jou gericht Acyuta!
Therefore I have without any shame devoted my mind to You Acyuta!

En, Acyuta, hoeveel volmaaktheden zijn er?
And, Acyuta, how many perfections are there?'?

Cyuta betekent gevallen, en Acyuta betekent niet gevallen.
Cyuta means fallen, and acyuta means not fallen.

Beste Acyuta, er is geen andere spreker,
Dear Acyuta, there is no speaker, creator

hoe kan ik Acyuta tevreden stellen?
how can I satisfy Acyuta?

En aldus in de waan dat hij Acyuta was, schopte hij hem met zijn voet uit alle macht.
And thus erroneously thinking him to be Acyuta, struck he him full force with his foot.

Na de inwoners gevraagd te hebben naar de plek van de offerboog, ging Acyuta daar naar binnen.
After asking the residents for the place of the sacrificial bow, Acyuta entered there.

Râma en Acyuta, de Onfeilbare, omhelsden elkaar lachend,
Râma and Acyuta, the Infallible One,

zal Acyuta geen vijandige houding aannemen;
will Acyuta develop no attitude of enmity;

Net zoals Acyuta en Zijn tegenstander elkaar bevochten met allerlei worsteltechnieken, deden Balarâma
As Acyuta and His opponent fought each other with all the different wrestling techniques,

Toen Hij merkte dat Zijn vijand boven Zijn hoofd in zijn Saubha rondzweefde, besloot Acyuta hem te doden.
Noticing His enemy sitting in his Saubha that moved about in the sky, Acyuta prepared to kill him.

Acyuta bewees Zichzelf in Zijn Onbegrensde Gedaante de eer zoals ook Arjuna dat deed die hoogst verbaasd was bij de aanblik[van Mahâ-Vishnu].
Acyuta paid homage to Himself in His Unlimited Form as did also Arjuna who was amazed by the sight[of Mahâ-Vishnu].

Ondanks dat ik een boodschapper ben die door Kamsa werd gestuurd, zal Acyuta geen vijandige houding tegenover mij aannemen.
Even though I am a messenger sent by Kamsa, Acyuta will not adopt an attitude of enmity towards me.

Acyuta die aldus Nanda
Acyuta thus appeasing Nanda

nam Acyuta de kledingstukken.
took Acyuta the garments.

Wat een zegen dat het Acyuta nu goed gaat levend bij degenen die Hem welgezind zijn
What a blessing that Acyuta at present lives happily with His well-wishers who[therewith]

Met de dood van de heer van Magadha steeg een grote schreeuw van treurnis op, terwijl Arjuna en Acyuta beiden Bhîma omhelsden hem feliciterend.
A great cry of lamentation arose with the lord of Magadha being killed, while Arjuna and Acyuta both in congratulation embraced Bhîma.

Râma en Acyuta weiden Hun koeien niet ver van hier
Râma and Acyuta graze Their cows not far from here

stadsbewoners hoorden dat Acyuta was gearriveerd,
citizens heard that Acyuta had arrived,

Terwijl Acyuta met os en man bezig was de rijkdommen te verzamelen,
As Acyuta was engaged in taking the wealth with oxen

vonden vrede in de opperste extase Acyuta te zien.
found peace in the supreme ecstacy of seeing Acyuta.

Acyuta,[als] de Opperheer, de Meester
Before long Acyuta,[as] the Lord Supreme,

Met Zijn beide voeten haar tenen naar beneden drukkend nam Hij met Zijn handen haar bij haar kin vast en hief Acyuta, met twee vingers naar boven, haar lichaam omhoog.
With both His feet pressing down on her toes took He with His hands hold of her chin and raised Acyuta, pointing two fingers upwards, her body.

Moge Acyuta, de Oorzaak van de Drie Werelden tevreden zijn met welke van onze goede daden ook
May Acyuta the Cause of the Three Worlds, be pleased with whichever of our good deeds

wiens hart en ziel Acyuta toebehoorde.
soul belonged to Acyuta.

Hem bedwingend met Zijn armen drukte Acyuta hem tegen de grond en terwijl de goden in de hemel toekeken doodde Hij hem
Controlling Him with His arms Acyuta forced him to the ground and while the gods in heaven

Een van hen die met Acyuta aan haar zijde stond te dansen
One of them who with Acyuta at her side was dancing

Hoe "acyuta" te gebruiken in een Nederlands zin

But one note about acyuta as infallible.

Krishna is acyuta = He never falls = He's infallible.

Radha Acyuta ) Amsterdam-Noir– Meer dan 30 jaar geleden […]

Radha Acyuta is jarenlang op spirituele reis in zich zelf, India en Europa.

Oriental Philosopher Dr Radha Acyuta start Stem van de Straat Adam-Noir in Dehli Noir.

Radha Acyuta ) Amsterdam-Noir– Meer dan 30 jaar geleden ontmoette sociaal werker van de Gemeente Amsterdam ing.

Radha Acyuta op zoek naar de ‘Bron van de Liefde in India’. (soon 1ste video verslag van dr.

Radha Acyuta op zoek naar de ‘Bron van de Liefde in India’. (1) Amsterdam-Noir gaat Spiritueel op reis met dr.

In almost every other instance, Prabhupada translates acyuta literally as unfallable, i.e., unable to fall down, mostly under the influence of mâyâ.

Hoe "acyuta" te gebruiken in een Engels zin

Acyuta Prekṣa, who gave saṁnyāsa to Madhvācārya belongs to this group.

Krishna is acyuta (inconceivable), but for Him Radharani is inconceivable.

Lord Krishna is addressed as acyuta meaning He who is infallible.

I asked Rama Acyuta if he knew the people.

Upon receiving sannyasa from Acyuta Preksha, he received the name Purnaprajna Tirtha.

Acyuta Prekṣa was an advaitin and belonged to the Bhāgavata school.

His father was Sri Acyuta Thakur, the king of Rohini.

Photo credit Acyuta Gopi, from a kirtan in New York City.

Acyuta is name of Lord Ganesha known as 'eternal'.

Acyuta (a 'not' + cyuta 'lapsed, fallen') means not leaking ..