Voorbeelden van het gebruik van Adder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En Van Adder.
Adder onder het gras.
Dat is de adder.
Is die adder je advocaat?
Is this snake your lawyer?Hier is de adder.
Here's the catch.
Mensen vertalen ook
Is die adder giftig?
Waar zit de adder?
What's the catch?En de adder in haar nest.
And the viper in her nest.Hij zei:"Geen adder.
He said,"No catch.Adder onder het gras'? Nee?
Snake in the grass"? No?Tezumak is een adder.
Tezumak is a snake.Zuster Adder, Ik moet weg.
Nurse Adder, I have to leave.Negatief, Black Adder.
Negative, Black Snake.Als 'n adder door 'n tuinslang.
Like a snake through the tube.En steken als een adder.
And stingeth like an adder.Black Adder wat jammer van het plan.
Black Adder A shame about the Plan.Dan doet Van Adder het ook.
Then Van Adder did too.Dat is nogal een grote adder.
That's a pretty big catch.Het bleek een adder te zijn.
Turned out it was a viper.De gedroogde huid van een adder.
The dried skin of an adder.Adder, verzamel de Zuidelijke boeren.
Viper gather the southern farmers.Ik was dat er een adder was.
I knew there was a catch.Meestal adder eerste waarschuwing gesis.
Usually viper first warning hiss.De slang die we zoeken is de adder.
The snake we're looking for is the adder.Black Adder vaarwel, jij akelige man.
Black Adder Farewell, you horrid man.waar zit de adder?
where is the catch?Het was een adder met een dodelijke beet.
It was a viper with a lethal bite.Werd m'n jongste zoon Nadav gebeten door een adder.
My youngest son Nadav was bitten by a viper.Een adder die iemand in de rug steekt.
A snake who would stab a man in the back.De Ongelooflijk Dodelijke Adder kan haar geen kwaad doen?
The Incredibly Deadly Viper couldn't have harmed her?
