Wat Betekent AFGERUKTE in het Engels - Engels Vertaling

• severed
• ripped off
• torn off

Voorbeelden van het gebruik van Afgerukte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Afgerukte ledematen.
Severed limbs.

Waar is die afgerukte voet?
Where's this severed foot then?

bekneld geraakte of afgerukte vingers.
crushed or severed fingers.

Of dat afgerukte stuk vleugel?
Or that part of the wing that tore away?

De lokaties zijn te schoon, geen afgerukte delen.
There's no parts torn off.

Of wil je 'n afgerukte pik op 'n broodje?
Or you thought like a severed dick was a hotdog,?

Beste match met de bijtplek op het afgerukte been?
Closest match to the bite mark on the severed leg?

Schotwonden, afgerukte benen… we zien het hier allemaal”.
Shot wounds, torn off limbs… we see it all here”.

Ik pak graag die ring van je afgerukte vinger!
I'm going to enjoy taking that ring off your severed finger!

Zonverbrandingen, afgerukte vingers, voedselvergiftiging.
Sunburns, blown-off fingers, potluck food poisoning.

Bladeren verscheurd, de grond bezaaid met afgerukte trossen.
Leaves ripped to shreds, the ground scattered with ripped off bunches.

Ik heb twee afgerukte ledematen, één boven de grond, de andere beneden.
Got two severed limbs, one above ground, one below.

Trent McNamara hadden beiden afgerukte vingernagels.
Trent McNamara both had their fingernail ripped off.

Hier heb ik dode moeders, afgerukte ledematen, maar het is niets nieuws.
So here I have got dead mothers, I have got severed limbs, but it's nothing new.

De onregelmatige, rafelige ligamenten in beide schoudergewrichten wijzen op afgerukte armen.
The irregular, frayed ligaments in both shoulder joints indicate the arms were torn off.

In de schaduw zien we ogen, afgerukte armen, ontplofte ballonnen….
Eyes in the shadow, arms torn off, exploded balloons,….

Je weet wel, afgerukte ledematen, open schedels,
You know, severed limbs, exposed brains,

Ratten onthoofden elkaar, afgerukte ledematen en bloed!
Rats decapitating each other, limbs torn from bodies, blood flowing!

Een trauma verpleegkundige op de plek vertelde ons net dat in de medische tent van alles wordt behandeld van afgerukte ledematen tot ernstige brandwonden.
A trauma nurse at the scene just told us the medical tent is dealing with everything from severed limbs to severe burns.

Iedere terroristische aanslag, met afgerukte hoofden, armen
Every terrorist attack, with ripped off heads and limbs

Een soort soepje van bloed en darmen, afgerukte armen, stukken been
A sort of blood and guts soup, with ripped off arms, bits of bone

De toestand van de bomen was erbarmelijk: afgerukte takken en bladeren, uit elkaar gereten stammen.
The trees were in a dreadful state, with their mangled trunks and their branches and leaves torn off.

Haar tas wordt afgerukt, haar spullen over de grond geslingerd.
Her bag is torn off, her stuff thrown over the ground.

Afgerukt tijdens het gevecht?
Ripped off during the scuffle?

Haar schouder is afgerukt toen ze nog leefde.
I can see that Kimber's shoulder was torn off while she was still alive.

Die is er afgerukt toen hij aangevallen werd door de zwarte rook.
It was ripped off when he was attacked by the black smoke.

Zijn arm werd afgerukt… bij de schouder.
The arm was severed at the shoulder.

Mijn benen zijn afgerukt en ik ben levend verbrand.
I have had my legs torn off and I have been burned alive.

Mijn benen waren afgerukt en ik was levend verbrand.
I have had my legs torn off and I have been burned alive.

Zijn moeders borsten werden afgerukt.
And his mother's breasts were ripped off.

Hoe "afgerukte" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook afgerukte takken zorgden voor hinder.

Mijn afgerukte been, mijn gewonde hand.

Liters bloed, afgerukte ledematen, bizarre personages.

Afgerukte lichaamsdelen kunnen hierin worden vervoerd.

Hoe meer afgerukte armen, hoe populairder.

Berichten spreken van afgerukte vingers en handen.

Geen bommen, afgerukte ledematen, rollende hoofden, enzovoort.

Afgerukte vingers en armen kwamen regelmatig voor.

Afgerukte penis met bloed Afgehakte bloederige penis.

Afgerukte voeten met bloed is goedkoop geprijst.

Hoe "severed, torn off" te gebruiken in een Engels zin

The severed head indifferently repeated reproaches.

And Oruguntalamma severed her sister’s head.

Severed heads aren't just for eating.

You have severed you life sentence.

And look to is torn off the brackets.

Worlf had his severed spine repaired.

The mortar had torn off Mironov’s head.

Find and mend the severed wire/connection.

She severed her ties with Emerson.

The shots severed several power lines.