Wat Betekent AFRO-CUBAANSE in het Engels - Engels Vertaling

• afro-cuban

Voorbeelden van het gebruik van Afro-cubaanse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Afro-Cubaanse dans is de dans van de slaven.
Afro-Cuban dance, it's the dance of slaves.

Hij was belangrijk in de eerste generatie van de Afro-Cubaanse jazz.
This was the birth of Afro-Cuban jazz.

Afro-Cubaanse dans is de dans van de slaven.
It's the dance of slaves. Afro-Cuban dance.

Hij was belangrijk in de eerste generatie van de Afro-Cubaanse jazz.
He was important in the first generation of Afro-Cuban jazz.

De Afro-cubaanse muziek en jazzmuziek… zijn als neef en nicht.
Afro-Cuban music and jazz… are like cousins.

DJ Jigüe is toegewijd om zijn passie voor Afro-Cubaanse muziek te delen.
DJ Jigüe is dedicated to sharing his passion for Afro-Cuban music.

De Afro-cubaanse muziek, de Caribische muziek en de jazz… komen voort uit dezelfde bron.
Afro-Cuban music and Caribbean music… have the same roots.

De stad staat ook bekend om zijn Afro-Cubaanse tradities, met name de rumba.
This city is known for its Afro-Cuban traditions, especially the rumba.

De Afro-Cubaanse cultuur met haar muziek,
Afro-Cuban culture, with its music,

Timbales worden voornamelijk gebruikt in afro-cubaanse en Caraïbische muziekstijlen.
Timba incorporates many elements of Afro-Cuban culture and music.

Afro-Cubaanse ritmes en jazz stylings komen samen op deze levendige verzameling van nummers door de meesters van de latin jazz.
Afro-Cuban rhythms and jazz stylings come together on this lively collection of songs by many of the masters of Latin jazz.

Heritage is zijn eerste Afro-Cubaanse plaat, met de groep Mandekan Cubano.
Heritage is his first Afro-Cuban record, with the group Mandekan Cubano.

De Fuego-serie is speciaal ontworpen voor die venturing in de wereld van Afro-Cubaanse slagwerk.
The Fuego series is specifically designed for those venturing into the world of Afro-Cuban percussion.

Soukous is een mengeling van Afro-Cubaanse rumba en traditionele Congolese muziek.
The album explores the connections between Congolese and Cuban rumba music.

Haar ontspannende, jazzy stemgeluid combineert ze met de typische ritmes van Afro-Cubaanse instrumenten.
Her relaxed, jazzy vocal sound is combined with the typical rhythms of Afro-Cuban instruments.

Ethno-fusion vermengd met elementen van Afro-Cubaanse wortels bepaalt de stijl van deze groep.
Ethno-fusion mixed with elements of Afro-Cuban roots defines the style of this group.

een eenvoudigere versie van Havana ́s cabarets met een grotere Afro-Cubaanse bijdrage.
a simpler version of Havana's cabarets, with a greater Afro-Cuban focus.

Ze combineert haar klassieke opleiding met Afro-Cubaanse ritmes en'chants' uit de Santeria religie.
She combines her classical training with Afro-Cuban rhythms and'chants' from the Santeria religion.

Afro-Cubaanse muziek, salsa,
Afro-Cuban music, salsa,

Daar leidt hij nu al jaren een van de strakste Afro-Cubaanse bands die er is.
He has been leading one of the tightest Afro-Cuban bands there is since that time.

Putumayo presents Latin Jazz: Afro-Cubaanse ritmes en jazz stylings komen samen op deze levendige verzameling van nummers door de meesters van de latin jazz.
Putumayo presents Latin Jazz: Afro-Cuban rhythms and jazz stylings come together on this lively collection of songs by many of the masters of Latin jazz.

bijvoorbeeld op het album Barrio Negro, met Afro-Cubaanse en Braziliaanse muzieksoorten.
such as Barrio Negro, he experimented with Afro-Cuban and Brazilian Music.

Afro-Cubaanse muziek, salsa, Zuid-Amerikaanse jazz
Tempo Latino Festival, in Vic Fézensac Afro-Cuban music, salsa,

sla instrument dat vooral gebruikt wordt in de Afro-Cubaanse en ook in de Braziliaanse muziek.
hit instrument mainly used in the Afro-Cuban and Brazilian music.

want ze combineert Afro-Cubaanse invloeden met hedendaagse klanken zoals de Timba en de Rap.
because she combines the Afro-Cuban influences with the modern sounds of Timbaand Rap.

ritmische Afro-Cubaanse dans onder de knie krijgen.
because everybody wants to learn this sultry, rhythmic Afro-Cuban dance.

Elke week vindt er aan het zwembad een feest plaats met een Afro-Cubaanse folkloregroep en daarnaast concerten,
There's also a party every week by the pool with a folkloric Afro-Cuban group, alongside concerts,

geïnspireerd op de Afro-Cubaanse bigbands van Dizzy Gillespie
inspired by the Afro-Cuban big bands of Dizzy Gillespie

Caturla integreerde in het begin van de twintigste eeuw afro-Cubaanse ritmes in zijn"klassieke" composities
In the beginning of the twentieth century, Caturla integrated afro-cuban rhythms in his"classical compositions"

In de openluchtpatio van de Casa de la Trova klinken uitstekende Cubaanse muziekakkoorden, liefhebbers van Afro-Cubaanse dans en muziek kunnen Palenque de los Congos Reales bezoeken.
Casa de la Trova offers excellent live Cuban music in an open-air patio, while Afro Cuban dance and music can be found at Palenque de los Congos Reales.

Hoe "afro-cubaanse" te gebruiken in een Nederlands zin

Met aandacht voor de Afro Cubaanse dansen!

Hij wordt gekenmerkt door de Afro Cubaanse stijl, ttz.

We spelen vooral veel Caribische en Afro Cubaanse ritmes.

Uitgevoerd door een ‘all stars’ van Afro Cubaanse artiesten (o.a.

Afro Cubaanse classics in kleine bezetting en met big band.

Afro Cubaanse gebruiken vormen ook een deel van de show.

Als Afro Cubaanse dansen noemen we: Yoruba, Arará, Carabali en Congo.

Dit team van muzikale toppers zet een stevige Afro Cubaanse sound neer.

Meerdere spins, gecompliceerd voetenwerk, Afro Cubaanse lichaamsbeweging en glans zijn een must.

De groep presenteert het beste van de Afro Cubaanse ritmes en melodieën.

Hoe "afro-cuban" te gebruiken in een Engels zin

It's never been easier to hire a cuban and afro cuban act.

Durban’s hot-blooded, authentic, cooking Afro Cuban Salsa Band.

Jazz Zone Jazz, blues, afro cuban and latin jazz info, events and artists.

Pupy is one of the world's greatest Rumba and Afro Cuban dancers.

An afro cuban traditional quinto drum single hollow rim hit.

The Afro Cuban culture has a strong presence as well.

Together they formed this popular Afro Cuban band.

The Bongo Afro Cuban Band aka.

Afro Cuban cross-rhythm meets Gil Evans on the Iberian Plateau.

Melena is a multi-talented percussionist and educator of Afro Cuban music.