Wat Betekent ALGEMENE WIJZIGING in het Engels - Engels Vertaling

• general change
• general amendment
• general modification
• overall change
• global change

Voorbeelden van het gebruik van Algemene wijziging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Algemene wijzigingen.
General amendments.

Methode 1: Het maken van een algemene wijziging voor TNEF.
Method 1. How to make a global change for TNEF.

Algemene wijziging eventueel nieuwe paragraaf 4.4.5.
General amendment possibly new point 4.4.5.

Lost een fout bij het verwijderen van items uit een offerte. algemene wijzigingen.
Fixes a bug when deleting items from a quote. GENERAL CHANGES.

U kunt geen algemene wijziging doorvoeren in een PDF of in verschillende PDF's.
You cannot make a global change throughout a PDF or across multiple PDFs.

bugfixes en algemene wijzigingen aangebracht.
bugfixes, and general changes were made.

Artikel 5 bevat een algemene wijziging die als een rode draad door de gehele verordening loopt.
Article 5 reflects a general change running through the whole Regulation.

Op de aanpassingen van de gemiddelde percentages welke zonder meer voortvloeien uit een algemene wijziging in de tarieven van de omzetbelasting.
Adaptations of the average rates arising solely from a general change of the rate of turnover tax.

U kunt algemene wijzigingen aanbrengen in een uitvoerprofiel
You can make global changes to an output profile

Ik wil vooral iets opmerken over de algemene wijziging van het Reglement.
I should like to comment mainly on the general amendment of the Rules of Procedure.

Er is geen algemene wijziging nodig van de communautaire voorschriften die de bindingsovereenkomsten tussen brouwerijen
No general change is required to the Community rules which govern the tyingarrangements between brewers

De hierboven genoemde voorwaarde van de 30% regeling is van toepassing sinds de algemene wijziging van de voorwaarden voor de 30% regeling op 1 januari 2012.
The above mentioned condition of the 30% ruling is applicable since the overall change of the conditions of the 30% ruling on 1 January 2012.

De invloed van een algemene wijziging van de energieprijzen met 5% is eveneens circa € 1 miljoen.
The effect of a general increase in energy prices by 5% is also approximately €1 million.

deze moeten in aanmerking worden genomen omdat het voorstel een algemene wijziging van artikel 9 inhoudt.
whom the text is obliged to take into account, as it amends the whole of Article 9.

De Raad heeft in het voorstel van de Commissie een aantal algemene wijzigingen aangebracht die aanvaardbaar zijn omdat zij het doel van het voorstel dienen.
The Council made a number of general changes to the Commission's proposal which are acceptable because they would ensure its aims were met.

Algemene wijzigingen aanbrengen U kunt verschillende aspecten van een project wijzigen met behulp van het arrangementsspoor,
Make global changes You can manipulate different aspects of an overall project using the Arrangement track,

Het is duidelijk dat Attili's waterpolitiek gerelateerd is aan de algemene wijziging in de strategie van de PA zoals die beschreven werd in het PSG document uit 2008.
Water as weapon It is obvious that Attili's non cooperation strategy is connected to the overall change in strategy vis-à-vis Israel in 2008 by the PA.

de heer Price heeft gezegd, met enige vertraging- precies negen jaar- tot de bespreking van een algemene wijziging van het Financieel Reglement van 21 december 1977.
to be exact- we are debating a general review of the Financial Regulation of 31 December 1977.

eenmaal om de keyframes aan te passen voor algemene wijzigingen(Grootte, in het voorbeeld),
once to adjust the keyframes for overall changes(Size, in the example),

Onverminderd het initiatiefrecht van de Commissie dient dit voorstel onder meer informatie te omvatten over de gevolgen van de geplande maatregel voor de bestaande kringen van radiospectrumgebruikers en aan te geven of de nieuwe beleidsmaatregel een algemene wijziging van de frequentie-indeling vereist.
Without prejudice to the right of initiative of the Commission, this proposal should include, inter alia, information on the impact of the envisaged policy on existing spectrum user communities as well as indications regarding any general radio frequency reallocation that this new policy would require.

Aanbrengen van algemene wijzigingen die gemeenschappelijk zijn voor de meeste sectorale wetgeving
General amendments which are common to most sectoral legislation

Anderzijds kan men de hypothese formuleren dat veranderingen die door APA worden geïntroduceerd een meer algemene wijziging brengen in de verhouding tussen politie en parket.
On the other, one can formulate the hypothesis that changes introduced by APH have engendered a more general modification in the relationship between police and public prosecutor's office.

We zullen er daarom voor moeten zorgen dat er een algemene wijziging van de politieke koers komt.
We shall therefore have to ensure that a general change of political direction takes place,

zijn een gevolg van algemene wijzigingen die alle agentschappen van de EU betreffen.
are the result of general changes affecting all EU Agencies.

Daarnaast omvat het algemene wijzigingen die gemeenschappelijk zijn voor de meeste sectorale wetgeving in de financiële sector die is opgenomen in de“Omnibus-I-richtlijn”
The proposal includes general amendments which are common to most sectoral legislation in the financial sector as included by the“Omnibus-I-Directive”

Topconferentie te Den Haag in december 1969 principebesluit betreffende de invoering van de eigen middelen principeakkoord over de hoofdlijnen van een algemene wijziging van de budgettaire bepalingen, later geformaliseerd bij
The Hague Summit(December 1969) decision in principle on the creation of own resources agreement in principle on the broad outlines of an overall revision of the provisions governing the bud get,

een syncretisch amalgaam van nationale goden met de overeenkomstige goden van Griekenland en een algemene wijziging van de Romeinse godsdienst.
a syncretic amalgamation of national deities with the corresponding deities of Greece, and a general modification of the Roman religion.

het verslag-Sterckx gevraagd hebben in de Commissie economische zaken, met name een grondige effectbeoordeling voorafgaand aan de algemene wijziging van de vierde richtlijn voor de vennootschapsboekhouding die ons is aangekondigd.
Monetary Affairs drawn up by Mr Sterckx for a comprehensive impact assessment ahead of the general revision of the Fourth Company Law Directive that has been announced to us.

het terrein te effenen voor een algemene wijziging van de richtlijn inzake arbeidstijden in een voor de werknemers ongunstige richting.
prepares the ground for a more general amendment of the working time directive that will be to our detriment.

Ten eerste zijn er in het algemeen wijzigingen in ons strafsysteem nodig.
Firstly, changes are needed in our penal system in general.

Hoe "algemene wijziging" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderwerp Eerste algemene wijziging van de Programmabegroting 2012.

Een grote algemene wijziging is de memofunctie die beschikbaar is in CareNet.

Er ligt een algemene wijziging van de Wet op de Kansspelen voor.

Bij een algemene wijziging betekent dat ook zes keer een layout aanpassen.

Wijzigingen VIAG uitgave 2015 (Versiedatum m.i.v ) Algemene wijziging van tenaamstelling: C.

Een algemene wijziging van lonen is echter (eveneens) een onzekere toekomstige factor.

Voordien was de terugbetaling, bij een algemene wijziging van de nomenclatuur, sterk verminderd.

Waarom wordt deze regel niet meegenomen met de algemene wijziging volgens de cyclus?

Daarnaast moet voor elke algemene wijziging van de federale grondwet een referendum worden gehouden.

Hoe "general change, general amendment" te gebruiken in een Engels zin

There has been a general change however.

general Amendment campaign into day and allied against the labor of ordinary President.

Some plantations in general change little in comparison to lumber oriented structures.

general amendment of the commercial feed law regulation Final Stage complete.

This shift follows the general change in artistic style at the time.

These values will in general change during the execution of the program.

A general change of tactics and techniques is called for.

L. 90–351, were omitted in the general amendment of title I of Pub.

First we’d like a general change in philosophy.

Not to mention the general change in attitude and supportiveness afterwards.