Voorbeelden van het gebruik van Amati in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U zoekt een Amati.
You're interested in an Amati.Amati hield zich aan z'n woord.
Deze mooie oude cello is een Amati kopie.
This nice old cello is an Amati copy.En Amati was gewond aan 'n been.
Yes, Amati was wounded in the leg.Nicola was het meest vooraanstaande lid van de familie Amati.
Joe was a much loved member of the Troma family.Signor Amati, u vergist zich.
Signor Amati, you're obviously mistaken.Hij was het meest vooraanstaande lid van de familie Amati.
He was a member of the prominent Abashidze family.Amati Geni: Geen vuur,
Amati Geni: No fireEn wij ontmoeten, Amati, de baas van de Siciliaanse maffia.
The man we're meeting, Enrico Amati, is boss of the Sicilian Mafia.Amati Federico: vrijgesproken wegens gebrek aan bewijzen.
Federico Amati, acquitted for lack of evidence.gereedschap van AMATI nodig heb.
kit, tools from AMATI.Amati: Hebben mensen nog steeds klappen enn mompelen of niet?
Amati: Do people still clap enn mumbling or not?Dit is een stencil uit de stal van Keilwerth/Amati/Kohlert.
This is a stencil probably built by Keilwerth, eventuell Amati or Kohlert.Amati helpt ons omdat hij Marcello wil pesten?
Amati's helping us because he just wants to jerk Marcello's chain?Bekijk hier dan de foto's van Appartement Casale Amati Country House.
Conclusie: de Amati ASS-62 is een heel aardige sopraansaxofoon.
Conclusion: Amati ASS-62 is a very nice soprano saxophone.Hij was mogelijk, evenals Stradivari, een leerling van de gebroeders Amati.
He may also have been an apprentice of the Amati brothers, as was Stradivari.Mensen die die Stradivarius of Amati en al die andere prachtige instrumenten gemaakt hebben.
People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments.Federico Amati… ofwel Ricotta.
and the wounding of Federico Amati, otherwise known as Ricotta.Nicolò Amati(3 december 1596- 12 april 1684)
Nicolo Amati===Nicolò Amati(December 3,Op het label van de“Ashby”-viool van Stradivari staat:"Antonius Stradiuarius Cremonensis Alumnus/Nicolaij Amati, faciebat anno 1666.
For example, there exists a violin labelled"Francescus Rugerius Alumnus Nicolai Amati fecit Cremonæ 1663.Giovanna Amati werd vanwege sponsorproblemen na drie races op straat gezet door Brabham, Damon Hill was haar vervanger.
Soon after the race, Amati was sacked by Brabham and was replaced by Damon Hill.Zijn violen waren doorgaans smal van vorm, maar hij maakte ook bredere modellen die nu bekendstaan als“Grote Amati”.
His pattern was unusually small, but he also made a wider model now known as the"Grand Amati", which have become his most sought-after violins.Amati is de naam van een familie van Italiaanse vioolbouwers, die floreerden in Cremona van ongeveer 1550 tot 1740.
Amati is the last name of a family of Italian violin makers who lived at Cremona from about 1538 to 1740.Girolamo Amati, beter bekend als Hieronymus II 26
Girolamo Amati, known as Hieronymus II February 26,Andrea Amati werd opgevolgd door zijn zonen Antonio Amati(geboren in 1540) en Girolamo Amati 1561- 1630.
Antonio and Girolamo Amati===Andrea Amati was succeeded by his sons Antonio Amati born ca.Op het label van de“Ashby”-viool van Stradivari staat:"Antonius Stradiuarius Cremonensis Alumnus/Nicolaij Amati, faciebat anno 1666.
One of the few pieces of evidence supporting this is the label of his 1666 violin, which reads,"Alumnus Nicolai Amati, faciebat anno 1666.Locatie Casale Amati Country House is gelegen aan de voet van het plaatje Ortonovo,
Location Casale Amati Country House is located at the foot of the village Ortonovo,Girolamo Amati, beter bekend als Hieronymus II 26
Girolamo Amati, known as Hieronymus II February 26,In de tweede helft van de achttiende eeuw liet Giulio Giuseppe Amati(nieuwe eigenaar vanhet landgoed)
In the second half of the 18th century Giulio Giuseppe Amati(the new owner of the estate)
