Wat Betekent AMDO in het Engels - Engels Vertaling

• amdo

Voorbeelden van het gebruik van Amdo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Takster in Amdo.- Welk dorp?
Which village?- Takster in Amdo.

Chagdor Kyi is 13 jaar oud en woont in Amdo.
Chagdor Kyi is 13 years old and lives in Amdo.

Takster in Amdo.- Welk dorp?
Takster in Amdo.- Which village?

Ze vernielden het dorp waar ik geboren ben, Takster in Amdo.
They were destroying the village I was born in, Takster in Amdo.

De hoofdstad van Amdo is Pagnag.
Its capital is Amdo Town, north of Lhasa.

Traditioneel zijn de meeste studenten Tibetanen uit Amdo.
Traditionally, the majority of the Kumbum monks have been Tibetans from Amdo.

Alle permits voor Amdo, afgegeven door de Chinese overheid.
All permits for Lhasa and for entry into Tibet issued by the Chinese authorities.

Amdo is de historische naam
Amdo is the historical name

Handbewerkte benen gebedsmolen- Noord Tibet Amdo county- tweede helft 20e eeuw.
Hand-tooled bone prayer wheel- North Tibet Amdo county- 2nd half 20th century.

vruchtbare hooglanden van Amdo.
fertile highlands of Amdo.

Het grootste deel van Amdo maakt deel uit van de Chinese provincie Qinghai. Nomaden.
The largest part of Amdo is part of the Chinese province of Qinghai. Nomads.

U-Tsang was een van de drie provincies van Tibet, naast Amdo en Kham.
Historically Tibet was divided into three cultural provinces called U-Tsang, Kham and Amdo.

Binnen-Tibet bestond uit Oost-Kham en Amdo; hier zou Lhasa zich alleen bemoeien met religieuze aangelegenheden.
In Inner Tibet, consisting of eastern Kham and Amdo, Lhasa would retain control of religious matters only.

En werd erkend door de Tai Situpa, maar er was ook een kind uit Amdo die beweerde karmapa te zijn.
In this case there was another child from Amdo who also claimed to be Karmapa.

In onze kamer"de Amdo" kamer zijn de wanden beschilderd met thema ́s uit de Amdo streek in het noordoosten van Tibet.
In our room"the Amdo" room, the walls are decorated with themes from the Amdo region of northeast Tibet.

uit de regio Sichuan, voorheen Amdo, steun.
formerly Amdo, are being supported.

De rest van Amdo en Kham zijn opgenomen in Chinese provincies,
The rest of Amdo and Kham have been incorporated into Chinese provinces,

vooral het gebied van Amdo is verbonden met dat van nomaden.
especially the area of Amdo is linked to that of the nomads.

bleef nog wel bestaan in de provincies Amdo en Kham.
annihilated in Tsang province, however, it remained in the provinces of Amdo and Kham.

beslaat de regios Kham, Amdo en de Tibetaanse Autonome Regio in het Zuid-oosten van China.
consists of the regions Kham, Amdo and the Tibet Autonomous Region in the south-east ofChina.

De grenzen in Oost-Tibet(1724 Amdo, 1727 Kham) werden sterk verschoven
The borders in East Tibet(1724, Amdo, 1727, Kham) were much altered,

in zowel Kham, Amdo als U-Tsang.
compassing Kham, Amdo and proper Tibet.

voorheen de provincie Amdo in Noordoost Tibet
formerly the province of Amdo in northeast Tibet,

de anderen zijn Amdo en Kham.
the other two being Amdo and Kham.

De Gologs hadden hun belangrijkste verblijfsgebied in het zuiden van het gebied dat vroeger aangeduid werd met de naam Amdo ten noordoosten van Centraal-Tibet, de regio met
The Gologs had their main occupied area in the south of the region that was previously designated by the name of Amdo, that is northeast of central Tibet,

gebeurtenis van deze orde, die plaatsvond in het Tsendrokklooster in de provincie Amdo Maima.
which took place in the Tsendrok monastery in the Province of Amdo Maima.

vanaf daar gaat de reis door naar het hart van Amdo en naar de heilige berg Mt.
Xining by flight and from there it goes into the heart of Amdo and to the holy mountain of Mt.

Om het verzet van de Khampa's te breken, werden er steeds meer Chinese troepen ingezet in Amdo en Kham.
Khampas and Amdowas had been fighting against the invading Chinese Communist troops since 1956 in different parts of Kham and Amdo.

Hoe "amdo" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is bij het dialect van Amdo niet zo.

Ekvall, die tussen 1930 en 1940 in Amdo verbleef.

Er waren enkele nomadenfamilies in Amdo die grote welstand bereikten.

De belangrijkste van die stammen in Amdo waren de Goloks.

Kokonor werd als Amdo deel van de Chinese provincie Gansu.

De belangrijkste zijn die van Centraal-Tibet, Kham, Amdo en Ladakh.

Dat is in het dialect van Amdo niet het geval.

Allemaal zaken die erg gegeerd zijn door de Amdo nomaden.

Amdo is één van de drie traditionele gebieden van Tibet.

Amdo was begin 20e eeuw al eeuwen een multi-etnisch gebied.

Hoe "amdo" te gebruiken in een Engels zin

This is Nangten Lop Ling Monastery in Amdo / Gyarong.

A Tibetan nomad in the Amdo region of the Tibetan Plateau.

Amdo is the home of Thanka painting and the Gelukpa Tradition.

Several mission agencies worked in the Amdo area prior to 1949.

The 5th Amdo Zhamar passed away when he was 39 years old.

Amdo is an important area in terms of Tibetan culture and history.

The Amdo Eye Center building is nearly finished!

Amdo Area is the brink of Tibetan area.

The Northeastern part of Amdo was where our author was born.

The names Utsang, Kham and Amdo all existed throughout Tibet's history.