Wat Betekent ANDERS LIGGEN in het Engels - Engels Vertaling

• be different
• are different
• else are

Voorbeelden van het gebruik van Anders liggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je weet dat de zaken nu anders liggen.
You know things are different now.

Anders liggen er 50 paparazzi in de bosjes.
Otherwise you're gonna have 50 paparazzi hiding in the bushes.

In werkelijkheid kan het heel anders liggen.
Reality may well be different.

Anders liggen de zaken als de piloot wordt nagebootst.
Things are different when the pilot is imitated.

In Nederland zou het anders liggen.
In the Netherlands, it would be different.

Anders liggen de zaken bij de taal die deze voorstellingen oproept.
Things are different with the language that conjures up these representations.

Persoonlijke voorkeuren kunnen anders liggen.
Personal preferences may be different.

Want nergens anders liggen alpiene indrukken
Nowhere else are alpine experiences

In een regulier café kunnen de zaken anders liggen.
In a regular café, things might be different.

Nergens anders liggen cultuur en strand zo dicht bij elkaar als in de Catalaanse hoofdstad.
Nowhere else are culture and the beach close next to each other than in the Catalan capital.

zou het anders liggen.
that would be different.

In de toetredingslanden kan dat anders liggen, gezien de momenteel zeer lage kosten van het storten.
This may be different in the acceding States due to their currently very low landfill costs.

Het betekent dat op straatniveau de zaken anders liggen.
It means that at street level things are different.

De zaken zouden anders liggen als dat op een zeker punt zou worden ingesteld
Things would be different if this were to be established at some point

Komt hij van een ander werelddeel, dan zullen de zaken anders liggen.
If he comes from another continent, it will be another matter.

Voor de productnormen kan het anders liggen, vooral omdat bepaalde wijzigingen een grote impact kunnen hebben.
For product standards this may be different, moreover, since certain modifications may have a huge impact.

Voor elke belegger zal de kans dat een bedrijf failliet gaat, anders liggen.
For each investor the probability that a company goes bankrupt is different.

Anders liggen de zaken als het gaat om openbare plaatsen in een urbane omgeving waar de mens zijn productieve leven doorbrengt.
Things are different when it comes to public places in an urban context, where men spends his productive time.

Het zijn niet alleen witte- en zwarte hoeden.- Het betekent dat op straatniveau de zaken anders liggen.
It's not just white hats and black hats. It means that at street level things are different--.

Het pigment in olieverf moet aan alle kanten goed omsloten zijn door olie, anders liggen pigment en olie als losse deeltjes op je ondergrond.
The pigment in oil should be well enclosed on all sides by oil, be different pigment and oil and loose particles on your surface.

Tijdens de literatuurstudie die ten grondslag ligt aan dit artikel is gebleken dat de zaken anders liggen.
During the literature study upon which this article is based, it became clear that things are different.

In de toetredingslanden en kandidaat-lidstaten kan deze situatie anders liggen, maar door kennisgeving van dergelijke mogelijkerwijs resterende voorwerpen zou het gebruik daarvan nog kunnen worden voortgezet.
The situation in the acceding and candidate States may be different, but by notifying such possibly remaining articles, their use could still continue.

we niet aan kunnen, maar je moet anders liggen.
you are going to have to change position.

Het kan anders liggen als je geen kinderen hebt.
Maybe it's different if you don't have children,

Sociale Fondsen zijn hiertoe slechts in beperkte mate geschikt, omdat de prioriteiten ervan anders liggen.
Social Funds can only be used in a very limited way for this, since their priorities are elsewhere.

Hoewel mijn prioriteiten natuurlijk anders liggen stel ik er als primus inter pares van onze voltallige vergadering eer in
Of course my priorities are different, but as the primus inter pares of our Assembly, it is my honour and duty to represent

Ik wou dat de zaken anders lagen.
I wish things could be different.

Anders ligt het bvb voor een roker.
Things are different, for instance, for a smoker.

Ik wou, dat de dingen anders lagen.
I wish things could be different.

Anders ligt de situatie bij de totale maatschappelijke productie.
The position is different as regards the total production of a society.

Hoe "anders liggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zal hier wel wat anders liggen

Dit kan anders liggen wanneer bijv.

Ergens anders liggen bezoekerscentra ‘wat onhandig’.

Dit kan echter anders liggen op bedrijfsniveau.

Luik moet winnen, anders liggen ze eruit.

Anders liggen er daar nog een paar.

Kan wel anders liggen met een hospitalisatieverzekering.

Dit kan anders liggen bij commerciële verhuur.

Maar politiek kan het anders liggen uiteraard.

Anders liggen nieuwe conflicten in het verschiet.

Hoe "are different, be different" te gebruiken in een Engels zin

Reading behaviours are different and audiences are different too.

We are different abroad, and we are different at home.

The two are different and treatments are different also.

Don’t be different like everyone else, be different like yourself.

Treads may be different lengths and risers may be different heights.

Hands are different sizes, arms are different lengths.

There are different deals and there are different segments.

Also positive and negative might be different might be different conditions.

We all are different and our tastes are different too.

If you want to be different today, plan to be different tomorrow.