Voorbeelden van het gebruik van Anonymus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Anonymus, neem ik aan?
David, zeg even hallo tegen Anonymus.
David, say hello to Anonymous.Anonymus, staat de schakelaar goed?
All right, anonymous, ready the switch?De schrijver van de tekst is onbekend Anonymus.
The author of the book is anonymous.We hebben Anonymus op de lijn die ook stand by staat.
We have got anonymous on the line standing by.De achtergrondstempel is van Stampers Anonymus.
The background stamp is from Stampers Anonymus.Anonymus heeft Jesse duidelijk in z'n macht.
Anonymous obviously has Jesse completely under his control.Inspiratie hierbij waren o.a. de respectabele AA(Alcohol Anonymus) groepen.
Inspiration a.o. were the respectable AA(Alcohol Anonymus) groups.Anonymus is verreweg de meest bekende componist uit de Renaissance.
Mr. Anonymous was by far the most famous composer from the Renaissance.In kwam een paar grote gokkers tegen bij Gamblers Anonymus vorige week.
You know, I ran into a few high rollers at Gamblers Anonymous last week.De heer Anonymus was in de Barok een stuk minder bekend let op de contradictie.
Mr. Anonymous was less famous in the Baroque era mind the contradiction.En die persoon zullen we kennen als Anonymus, als hij in de uitzending komt.
And that person will be known as Anonymous when they come on the air.Ozone Private Rooms And Hostel is ingericht op 2.5 km van Anonymus Szobor.
Vertaling door anonymus gecorrigeerd door Eus Vertaling intro door Chapaev& Eus.
Translation by anonymus adjusted by Eus Translation intro by Chapaev& Eus.Ik heb 'n goede deal gemaakt met iemand die ontmoette bij'gamblers anonymus.
I worked out this great deal from this Hasidic guy, who I met during Gamblers Anonymous.Toegevoegd: Partita in D mineur van Anonymus aan de DOS Amigos/Solo's/Barok sectie.
Added: Partita in D minor by Anonymous to the DOS Amigos/Solos/Baroque section.Anonymus, Krimp nu voor later.
Anonymous, Shrink Now for Later,Guru Hostel ligt in het hart van de wijk Terézváros direct naast Boedapest, Anonymus Szobor en Kettingbrug.
Guru Hostel is located in Terézváros district next to Budapest, Anonymus Szobor and Chain Bridge.De Heer Anonymus was in de Braziliaanse volksmuziek en Modinha's blijkbaar behoorlijk populair.
Obviously Mr. Anonymous was quite popular as composer of Brazilian folk music.de Hongaarse Doopsgezinde Hulp(HBA) en de Anonymus Way Foundation in Hongarije.
the Hungarian Baptist Aid(HBA) and the Anonymous Ways Foundation in Hungary.Anonymus, Statistisch Jaarboek 2002(Centraal Bureau voor de Statistiek),
Anonymous, Statistisch Jaarboek 2002(Statistical Yearbook 2002,Penthouse Privates Hostel ligt in het hart van de wijk Terézváros direct naast Matthias Church, Anonymus Szobor en Heldenplein.
Penthouse Privates Hostel is located in Terézváros district next to Matthias Church, Anonymus Szobor and Vajdahunyad Castle.Goed, Anonymus, zie je die kerel die daar zit?
Okay, Anonymous, you see the guy sitting over there,volgens de kronieken van Gallus Anonymus, de zoon van Piast de Wagenmaker en Rzepicha.
according to the chronicles of Gallus Anonymus, the son of Piast the Wheelwright and Rzepicha.Anonymus is verreweg de meest bekende componist uit met name de Renaissance, hij of zij heeft een uitgebreid oeuvre.
Anonymous is by far the most prolific composer in the Renaissance in particular, he or she has an extensive oeuvre.Piast maakt een verschijning in de Poolse Kroniek van Gallus Anonymus, samen met zijn vader,
Piast makes an appearance in the Polish Chronicle of Gallus Anonymus, along with his father, Chościsko,komt voor in de middeleeuwse kroniek van Gallus Anonymus.
comes in the medieval chronicle of Gallus Anonymus.Een recent interview met Richard Dolan en iemand die heet Anonymus, zei een vroegere CIA agent dat Eisenhower Area 51 wilde binnenvallen.
A recent interview with Richard Dolan and someone named, Anonymous, a former CIA agent said that Eisenhower wished to invade Area 51.De Anonymus Way Foundation maakt gebruik van het franchise-programma model van de Servants Anonymous Foundation, over hulp aan vrouwen die tot de doelgroep van de Stichting behoren door
The Anonymous Ways Foundation uses the franchise program model of Servants Afspraken met sites of diensten kunnen alleen gemaakt worden als de eigenaar/beheerder bekend is, een anonymus kan immers niet verantwoordelijk gehouden worden.
Agreements with sites or services can be made only if the operator is known because an anonymous cannot be held responsible.
