Wat Betekent APPELLATIONS in het Engels - Engels Vertaling

• appellations

Voorbeelden van het gebruik van Appellations in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoeveel appellations zijn er in de wijngaard van Bergerac?
How many appellations are there in the Bergerac area?

varietals en appellations.
varietals and appellations down pat.

De meest noordelijke‘çommune' van de appellations communales van de Haut-Médoc.
The most northern commune of the four communal appellations of the Haut-Médoc.

Het beeld van de Godin varieert ook met haar verschillende appellations.
The image of the Goddess also varies with her different appellations.

Daarmee is het een van de allerlaatste appellations voordat de‘Rhône' begint.
This makes it one of the very last appellations before the"Rhône" begins.

De klimaat, de natuur, de bodem en de druivenrassen vormen de bakermat van onze appellations.
Our diverse appellations represent a broad palette of climates, soil types, and grape varieties.

Onze suggesties: de wijnen van de appellations Bordeaux Rosé en Bordeaux Clairet.
Our suggestions: wines from the Bordeaux Rosé and Bordeaux Clairet appellations.

Op slechts vijf procent van het totale Franse wijnbouwgebied werken in Bourgondië 5 wijndomeinen aan 99 appellations.
Only five percent of the total French wine region working in Burgundy wineries 5000 to 99 appellations.

De gestructureerde en volle droge witte wijnen van de appellations Graves en Pessac-Léognan.
Structured, generous dry white wines from the Graves and Pessac-Léognan appellations.

Het produceert met 102 appellations en 33 grands crus 0,5% van de wereld wijnproductie.
They produce, with their 102 appellations and 33 grand cru's, 0.5% of the world wine production.

We zijn dan ook in de noordelijke Côtes du Rhône met 2 appellations van grote faam.
We are therefore in the northern Côtes du Rhône with 2 appellations of great renown.

Met 55 van de 70 Appellations d'Origine Contrôlées van de Aquitaine is het departement Gironde bijna geheel bedekt met wijngaarden.
With 55 of the 70 Appellations d'Origine Contrôlées(Designations of Origin) in Aquitaine, the Gironde is almost completely covered with vines.

Wijngebieden worden opgedeeld in zogeheten appellations. Dat zijn geografische aanduidingen.
Wine regions are divided into so-called appellations, which are geographical indications.

de waarde van de wijnen geproduceerd op kleine domeinen(minder dan 5 hectaren) in de acht appellations van de Médoc.
small properties(under 5 hectares) in one of the eight Médoc appellations.

De appellations van deze terroirs leveren opmerkelijke rode wijnen op, die krachtig
The appellations of these terroirs produce remarkable red wines that are powerful

In 1985 werd het AOC van Corbières erkend door het National des Appellations d'Origine(INAO).
In 1985, the Corbières AOC was recognized by the National des Appellations d'Origine(INAO).

Officiële Appellations Contrà ́lées, onderverdeeld in vier categorieën: Regionale of algemene appellations: wijnen die uit geheel Bourgondië komen.
Official Appellations ContrÃ́lees, divided into four categories: Regional or general appellations: wines from all over Burgundy come.

De kwaliteit en de waarde van de rode wijnen geproduceerd in de acht appellations van het Médoc gebied.
Criteria The quality and value of red wines produced in one of the eight Médoc appellations.

Van de bekendste appellations tot veelbelovende beginnende producenten, bieden wij u onze expertise
The most renowned appellations for the most promising new wine growers,

Meer Saint-Estèphe De meest noordelijke 'çommune' van de appellations communales van de Haut-Médoc.
More Saint-Estèphe The most northern commune of the four communal appellations of the Haut-Médoc.

de andere blingbling appellations.
other bling-bling appellations.

Eens wijdverspreid wordt de druif nu alleen gebruikt in twee appellations die volgens experts nogal verschillen van elkaar:
Although once widespread, it is grown today in two appellations only: Limoux

INAO, de Franse overheidsinstelling die de appellations d'origine regelt, heeft de geografische zones in Bourgogne opnieuw ingedeeld. Aan de hertekening van de AOC-grenzen ging een proces van drie jaar vooraf.
INAO, the French government agency which regulates the appellations d'origine, has rearranged the geographic vineyard areas in Burgundy after a regulating process that took three years to complete.

2 kilometer lange wijnroute, waar meer dan 80 appellations uit Bordeaux en Aquitaine zich presenteren.
where more than 80 appellations from Bordeaux and Aquitaine present themselves.

Andere zonovergoten heuvels, andere appellations: de Brulhois met zijn zwarte wijn
Another set of sunny hillsides and another appellation: Brulhois and its black wine

Om nodeloze dozendrukkerij te voorkomen verpakt hij zijn wijn in een standaarddoos waarop alle appellations zijn voorgedrukt, zodat hij slechts hoeft aan te kruisen wat er in zit.
To avoid the needless printing of boxes he packs all f his wine in standard boxes which have all the appellations on them, so that he only has to mark what's in it.

meest noordelijke van de Côtes appellations produceert verrassend fluweelachtige,
most northern, this appellation produces surprisingly velvety,

gelegen tussen Straatsburg en Colmar, is het enige dorpje in de Elzas dat 3 appellations de Grands Crus heeft te offeren:
is the only village in the Alsace which has 3 appellations de Grands Crus to offer:

Elke streek en appellation heeft andere druiven
Each region and appellation has other grapes

Locatie in de buurt van de wijngaard appellation"windmill" voor degenen wijnliefhebbers!
Location near the vineyard appellation"windmill" for those wine lovers!

Hoe "appellations" te gebruiken in een Nederlands zin

Appellations Commissaris wegens het graafschap Moers.

AOP wil zeggen: Appellations d’Origine Protégée.

Het telt vele appellations waaronder Cahors.

Bekende appellations zijn Mercurey, Givry en Montagny.

Er zijn (veertien) Appellations d’Origine Garantie (AOG).

Andere appellations bieden een diversiteit aan wijnen.

Zeer weinig appellations staan beide druivenrassen toe.

La protection des appellations d'origine des vins; 2°.

Bekend van de beroemde appellations Sancerre en Pouilly-Fumé.

Chèze maakt wijnen in de appellations Condrieu, St.

Hoe "appellations" te gebruiken in een Engels zin

Of course, these appellations can also pose problems.

However, other Bordeaux appellations also produce sweet wine.

Key appellations of the Right Bank include St.

Here's what the various appellations cost these days.

Collaborative knock-down Antonius unhusks appellations folios divagates bloody.

The appellations here are called Geographic Indications.

The appellations are identified for each brand.

You still have appellations that are very unfashionable.

You will know some appellations on public occasions.

Frankly, 20 wine appellations felt like wimping out.