Wat Betekent ARAKAN in het Engels - Engels Vertaling

• arakan

Voorbeelden van het gebruik van Arakan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij Arakan gaven een paar Japanners zich over.
In Arakan, some Japanese they had surrendered.

December: Birmese verovering van het Mrauk U Arakan.
October- French begin occupation of Keelung Jilong.

Arakan werd door dit verdrag onderdeel van Brits-Indië.
Arakan became one of the divisions of British India.

Daarbij delfden de Boeddhistische koningen van Arakan het onderspit.
The Buddhist kings of Arakan were to loose the battle.

De koning van Arakan had namelijk eerder 10 slaven uit Bengalen binnengekregen.
The king of Arakan had received 10.000 slaves from Bengal earlier.

vormen de lokale regering in Arakan.
form the local government in Arakan.

Arakan is een gemeente in de Filipijnse provincie Cotabato op het eiland Mindanao.
Arakan is a second class municipality in the province of Cotabato, Philippines.

Inmiddels wonen meer dan 140 Rohingya in vluchtelingenkampen in Arakan.
Now, more than 140.000 Rohingya are forced to live in Arakan refugee camps.

Tijdens het Tweede Arakan Offensief in februari 1944 rukte het 15e Legerkorps zuidwaarts.
During the Second Arakan Offensive in February 1944, XV Corps advanced southwards.

De Rakhine vormen met ruim 3 miljoen mensen de dominante groep in Arakan.
The Rakhine, consisting of over 3 million people, form the dominant group in Arakan.

De groep noemt Rakhine‘het land van Arakan' dat tot de achttiende eeuw een zelfstandig koninkrijk was.
The group refers to Rakhine as‘the land of Arakan' which was an independent kingdom until the 18th century.

kwam oorspronkelijk uit Arakan.
originally came from Arakan.

7de Indische) van Arakan na de gevechten in het noorden van India.
from battle in the Arakan, straight into battle in the north.

Het 15e Legerkorps vocht tijdens de Campagne in Birma aan het Zuidelijke Front, in een kustgebied dat bekendstaat als Arakan.
The XV Corps made up the Southern Front of the Burma Campaign in the coastal region known as the Arakan.

In september 1943 werd de 7e Infanteriedivisie naar Arakan in Birma gezonden om zich bij het 15e Legerkorps te voegen.
In July 1943, Messervy was appointed GOC Indian 7th Infantry Division which was sent to the Arakan in Burma to join XV Corps in September.

Irwin persoonlijk de controle overnam over de opmars van het 15e Legerkorps in de Arakan schiereiland.
took personal control of the initial advance by XV Corps into the Arakan Peninsula.

zuiden door kin heuvels en Arakan(Myanmar) in het westen door de Chittagong hill tracts van Bangladesh
south by Chin Hills and Arakan(Myanmar) on the west by the Chittagong hill tracts of Bangladesh

In januari 1944 tijdens de Tweede Arakan Offensief kwam er een Japanse tegenaanval
In January 1944, when the Second Arakan Offensive was met by a Japanese counter-offensive,

Kapitein Cox werd speciaal gemobiliseerd om te onderhandelen over het eeuwige conflict tussen Arakan vluchtelingen en lokale Rakhains in Palonki.
Cox was mobilised to deal with a century-long conflict between Arakan refugees and local Rakhine people at Palonki.

gingen op 23 september 1625 op weg van de VOC-handelspost Pulicat in Zuid India naar het koninkrijk Arakan(nu een regio in Burma) om daar….
were sent from the VOC's Pulicat factory in South India to the kingdom Arakan(nowadays a region in Burma) on 23 September 1625 to fetch slaves from….

Op het moment van de koop waren de slaven in slechte conditie, legde de VOC chef in Pulicat uit in een brief met de volgende strekking: Als er niet in Arakan dit jaar een vreselijke hongersnood en epidemie waren geweest, hadden we veel meer slaven kunnen kopen.
The slaves were in bad condition at the moment of their purchase:'If there had not been a terrible famine and pestilence in Arakan this year, as many as 1000 to 1500 slaves could have been bought.

gingen op 23 september 1625 op weg van de VOC-handelspost Pulicat in Zuid India naar het koninkrijk Arakan(nu een regio in Burma)
were sent from the VOC's Pulicat factory in South India to the kingdom Arakan(nowadays a region in Burma)

tot slot in het zuiden in de Arakan, het Indische 15e Legerkorps onder luitenant-generaal Philip Christison.
further south in the Arakan, Indian XV Corps under Lieutenant General Philip Christison.

tot slot in het zuiden in de Arakan, het Indische 15e Legerkorps onder luitenant-generaal Philip Christison.
further south in the Arakan, Indian XV Corps under Lieutenant-General Philip Christison.

Hoe "arakan" te gebruiken in een Nederlands zin

Duurzaamheid staat centraal bij Arakan Nature Lodge.

Zij lopen veilig de haven van Arakan binnen.

De slaven die Arakan leverde, waren vooral Bengaalse krijgsgevangenen.

Maung Oo Westen Deelstaat Arakan Nyunt Nyunt Oo 3.

Uit India en Arakan (Birma) vele duizenden slaafgemaakten aangevoerd.

Rakhine of Arakan was tot 1784 een zelfstandig koninkrijk.

In 1784 veroverde Bodawpaya het koninkrijk Arakan (nu Rakhine).

De Arakan aardschildpad kan gele vlekken op zijn schild.

In 1785 werd Arakan door het boeddhistische Birma veroverd.

Een van de geblokkeerde groepen is de Arakan Army.

Hoe "arakan" te gebruiken in een Engels zin

The Arakan Yoma highlands in Myanmar and the.

Address# Bismillah Complex, Arakan Road,Bahaddarhat, Ctg.

Arakan is the former name for Rakhine.

Antsu Yusak arakan tsakatmaru asa Ashφ T·rachukait.

Published: The Arakan Campaign of the Twenty-fifth Indian Division.

The Arakan prince, Iremong, commanded the navy.

He said 1.08 million are in Arakan State.

Mass Protest meeting in Maung Daw, Arakan state.

Arakan Valley hosts a number of critical watersheds (Mt.

Roxas, Magpet and Arakan municipalities in North Cotabato.