Voorbeelden van het gebruik van Archiefdocumenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Archiefdocumenten uit het Staats Museum Majdanek.
Laatste vermelding van de schilder in archiefdocumenten.
U kan archiefdocumenten raadplegen in onze leeszaal.
Kan ik online reproducties van archiefdocumenten bestellen?
Can I order reproductions of archive documents online?Het onfortuinlijke lot van de geallieerden wordt beschreven aan de hand van brieven en andere archiefdocumenten.
The unhappy fate of the Allies is described in letters and other archive documents.
Duizenden bladzijden archiefdocumenten werden op een systematische wijze geanalyseerd.
Hiermee wordt voldaan aan de PDF/A-standaard voor archiefdocumenten.
Complies with the PDF/A standard for archival documents.Patiënten controleren wie hun archiefdocumenten kan bekijken, wat ze zien en voor hoe lang.
Patients check who can view their records, what they see and for how long.Hiermee wordt voldaan aan de PDF/A-standaard voor archiefdocumenten. Opmerking.
Complies with the PDF/A standard for archival documents. Note.De beschadigde Brugse archiefdocumenten werden na hun terugkeer in 1945 nauwelijks hersteld.
The damaged Bruges archive documents were hardly repaired after their return in 1945.Er bestaat geen standaardmethode voor het keuren van de verschillende soorten archiefdocumenten.
There is no standard method for the selection of various types of archival documents.Met originele HP inkt behouden archiefdocumenten tientallen jaren hun zwarte tekst zonder te verbleken.
Archive documents that maintain black text for decades without fading using Original HP inks.De eerste fase(1977-1979) omvatte de controle van álle Brusselse archiefdocumenten uit de periode vóór 1500.
During the first phase(1977-1981) all(!) the documents originating in Brussels before 1500 were examined.
De archiefdocumenten worden bewaard in zuurvrije dozen
The documents are stored in foldersvideo- en muziekfragmenten en archiefdocumenten.
music clips and archive documents.medische instrumenten, reliekhouders, archiefdocumenten en apothekerspotten getuigen van 800 jaar zorg.
reliquaries, archive documents, and apothecary pots reflect 800 years of care.Enkel archiefdocumenten jonger dan 50 jaar zijn vrijgesteld,
Only records younger than 50 years are exempt,Op Maichle's website zijn ook transcripts te lezen van nationaalsocialistische archiefdocumenten met betrekking tot de productie van nationaalsocialistische propaganda,
Maichle's website also contains transcripts of national-socialist documents regarding the production of national-socialist propaganda,Ze verkent ook archiefdocumenten en memoires geschreven door een aantal tijdgenoten van Boelgakov om zo een uitgebreid
She also explores archive documents and memoirs written by some of Bulgakov's contemporaries so as to construct a comprehensivealle reeds in Pallas beschreven affiches en ook een aantal archiefdocumenten(zie hier voor de lijst)
all the posters available via Pallas as well as some archival documents(see list here)modellen en archiefdocumenten.
models and documents.Archiefinstellingen verwerven, bewaren en ontsluiten archiefdocumenten met als uiteindelijke doel ze ter beschikking te stellen van onderzoekers,
Record offices acquire, keep and make accessible archival documents with the purpose of making them available to researchers,volledige toegang tot archiefdocumenten in ministeriële departementen.
full access to archive documents in ministerial departments.Wauters voor hun onderzoek onvolledige en ongedateerde archiefdocumenten, ware het niet dat zij ook een middeleeuwse kroniek uit het Belgische Rijksarchief hebben geconsulteerd.
Henne generally used incomplete and undated archive documents, except that they also consulted a mediaeval chronicle from the Belgian National kopieën van archiefdocumenten, smeekbrieven, portretten.
copies of archival documents, letters, portraits.Aan de hand van uitleveringen voorgesteld door de UDAP, archiefdocumenten of visuals om ontoegankelijke
By means of renditions proposed by the UDAP, archival documents or visuals to evoke inaccessibledat is gebaseerd op OpenText Documentum-technologieën voor het bewaren van archiefdocumenten tot ze worden overgebracht naar het historische archief.
based on OpenText Documentum technologies for the preservation of records until their transfer to the historical archives.Deze evaluatie van iedere serie archiefdocumenten heeft gevolgen voor de keuze van de plaats van overbrenging,
This assessment dagboeken en andere archiefdocumenten) gevonden en bestudeerd om er
diaries and other archival documents) have been foundOm de integriteit van de archiefdocumenten te waarborgen, werd ervoor gekozen om de originele legendes te bewaren,
To ensure the integrity of the archival documents, it was decided to preserve the original legends, namely the propaganda
