Voorbeelden van het gebruik van Arkadius in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Arkadius moest wel grijnzen,
Wat een prachtige auto!”, zei Arkadius tegen Nathan.
What a beautiful car!" Arkadius told Nathan.Arkadius moet wel een beetje grinniken, terwijl Clara bloost.
Arkadius has to laugh a little while Clara blushes.Stiekem glimlacht Arkadius om het drentelen van Clara.
Arkadius smiles secretly at Clara's wandering.Ja, daar lijkt het wel op”, reageert Arkadius nonchalant.
Yes, it seems that way," Arkadius responds casually.
Dan begint Arkadius opnieuw te schrijven:“To the lovely Clara”.
Then Arkadius begins to write again:"To the lovely Clara".Ze ziet het zegel van de Bataafse koning en denkt aan Arkadius.
She sees the seal of the Batavian king and thinks of Arkadius.Een paar dagen later, zit Arkadius bij het knisperende haardvuur.
A few days later, Arkadius sits at the crackling fire.Arkadius gaat verder met het uitpakken van de kist,
Arkadius continues unpacking the chest,Aan het eind van de middag begon Arkadius op de piano te spelen.
At the end of the afternoon, Arkadius began playing the piano.Clara kuste Arkadius en dat leidde hem toch wel af van zijn pianospel.
Clara kissed Arkadius and that distracted him from his piano playing.De chauffeur gaf de sleutels aan de keizer, terwijl Arkadius bij de auto arriveerde.
The driver gave the keys to the emperor, while Arkadius arrived at the car.Kijk daar eens”, zei Arkadius wijzend naar het strand verderop.
Look over there," Arkadius said, pointing to the beach further on.
Arkadius kijkt haar aan en begint te grijnzen
Arkadius looks at her and starts to grinTerwijl Clara doorpraat, ziet Arkadius al het eerste deel van zijn plan.
While Clara talks, Arkadius already sees the first part of his plan.Arkadius laat de stof door zijn handen glijden,“de gouden motieven zijn echt mooi”.
Arkadius lets the fabric slip through his hands,"the golden motifs are really beautiful".Het vuur verteert enkele proppen papier, die Arkadius al in het vuur gegooid heeft.
The fire digests some crumpled paper, which Arkadius has already thrown into the fire.Na het diner had Arkadius al snel een piano gevonden
After dinner, Arkadius soon found a pianoEnige tijd geleden merkten we Realms Of Odoric op, een samenwerking tussen Arkadius en Kris Verwimp.
Some time ago we noticed Realms Of Odoric, a cooperation between Arkadius and Kris Verwimp.Op'Crogacht' gaan Arkadius, Lars en Marcus weer enkele nieuwe uitdagingen aan.
Arkadius, Lars and Marcus took a few new challenges on'Crogacht' again.Enigszins verwart pakt Clara het kleed aan, terwijl Arkadius het volgende uit de kist pakt.
Slightly confused, Clara Arkadius stond in voor de akoestische gitaren,
Arkadius played the acoustic guitars,Het blijft melodieuze death/black metal die gedragen wordt door de ruwe grunts van Arkadius en de cleane zang van Marcel Schoenen.
They always kept true to melodic death/black metal featured by raucous grunts of Arkadius and clean vocals of Marcel Schoenen.gedreven frontman Arkadius Antonik liet ons op vorig album'Realms Of Odoric' kennismaken met een nieuwe benadering.
motivated front man Arkadius Antonik gave us on the previous album'Realms Of Odoric' our first encounter with a new approach.zowel de gulzige grunts van bandleider Arkadius als de cleane zang met tal van gasten.
the juicy grunts of band leader Arkadius as well as clean chants with several guests.Het enige wat de band toevoegt zijn de twee gastzangers: Arkadius(hallo goede bekende)
All that Obscurity add are the guest vocals of Arkadius(Suidakra) and Path De evolutie van deze Duitse melodieuze death/black metal band met Keltische folk invloeden is namelijk een constante in de lange loopbaan van Arkadius en co.
The musical evolution of this German melodic death/black metal band with Celtic folk influences is a constant factor in the long career of Arkadius and co.Vera: Realms Of Odoric is een samenwerking tussen Suidakra's bezieler Arkadius Antonik en de Belgische illustrator Kris Verwimp.
Vera: Realms Of Odoric is a cooperation between Suidakra's moving spirit Arkadius Antonik and the Belgian illustrator Kris Verwimp.het welbekende melodieuze gitaarspel van Arkadius.
the well-known melodic guitar skills of Arkadius.Voor het eerst gebruikte men ook een aantal gastmuzikanten en Arkadius zelf ontwikkelt zich meer
For the first time they worked with a number of guest musicians and Arkadius himself develops more
