Voorbeelden van het gebruik van Arme oude in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Arme oude Whit.
Kate? Ja, die arme oude Kate.
Kate? Yes, poor old Kate.Arme oude vrouw.
Poor old woman.Ze is geen arme oude vrouw.
She isn't a poor old woman.Arme oude Medfield!
Poor old Medfield!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
oude man
oude stad
oude vriend
de oude stad
oude vrouw
een oude man
oude binnenstad
een oude vriend
de oude man
de oude binnenstad
Meer
Enorme voeten. Arme oude Plymdale.
Enormous feet. Poor old Plymdale.Arme oude oom Eddie, hé?
Poor old Uncle Eddie, eh?Ik bedoel, kijk een naar die arme oude Lewis.
Look at poor old Lewis. I mean.Jij arme oude dame.
You poor old lady.Het was hetzelfde met arme oude Arthur.
It was the same with poor old Arthur.Mijn arme oude paard.
My poor old horse.Wil je iets voor deze arme oude man doen?
Do something nice for a poor, old man, won't you?Arme oude Plato werd blind.
Poor old Plato was going blind.
Ik ben gewoon een arme oude kreupele, toch?
I'm just a poor old cripple, right?Ja. Arme oude Mr. Mendelssohn.
Poor old mr. mendelssohn. yeah.Ik ben vermomd als arme oude kussenvuller.
Arme oude mensen ken ik niet.
I have never seen an old pauper.Ik ben vermomd als arme oude kussenvuller.
As a poor old pillow stuffer. i am disguised.Zijn arme oude kunstgeb… Zijn tanden!
His poor old gnash… His teeth!In vergelijkbare omstandigheden: Zoals die arme oude koning Lear zei.
In similar circumstances: As poor old King Lear said.Die arme oude man met zijn leugens.
That poor old man with his lies.Het ding geschrokken arme oude Bicky aanzienlijk.
The thing startled poor old Bicky considerably.Uw arme oude vader is gisteren beroofd.
Your poor old dad was robbed yesterday.Wie koopt er een worst van een arme oude dolende worstventer?
Who will buy a sausage from a poor, old, wandering sausage seller?Oh. Zo'n arme oude zwoeger als Mickey Mantle.
Some poor old sap named Mickey Mantle. Oh.In Zweden stichtten zij woonvoorzieningen voor arme oude mensen.
Both in Amsterdam and in Stockholm they founded housing establishments for poor elderly people.Oh. Zo'n arme oude zwoeger als Mickey Mantle.
Oh. Some poor old sap named Mickey Mantle.in Stockholm stichtten zij woonvoorzieningen voor arme oude mensen.
in Stockholm they founded housing establishments for poor elderly people.Miss Whelan. Arme oude brahmanen zitten moeilijk!
Poor old Brahmins are in a fix. Miss Whelan!op zijn kamer en gaat van tijd naar beneden naar de kerk om de biecht van drie of vier arme oude vrouwen te horen.
go down to the church from time to time to hear the confessions of three or four poor elderly women.
