Voorbeelden van het gebruik van Armored division in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Th Armored Division onder leiding van Assad's broer.
1st Armored Division.
1st Armored Division.De soldaten van de 7th Armored Division, inclusief Sgt. John Davis, Cpt.
The boys of the 7th Armored Division, including Sgt. John Davis, Cpt.Op 29 april werd Stalag VII-A door de""U.S. 14th Armored Division"" bevrijd.
The U.S. 14th Armored Division liberated VII-A on 29 April.In het noorden was de 7th Armored Division in reserve gelegen,
The 7th Armored Division, which lay in reserve in the north,het betekende dat de 4th Armored Division onderweg was.
it meant that the 4th Armored Division was on it's way.Een T1E3 van de 6th Armored Division in actiein de omgeving van Nancy,
A T1E3 of the 6th Armored Division in actionnear Nancy,Onderstaande foto toont het Amerikaanse 2nd Armored Division dat Dochamps binnen trekt.
The picture below shows the American 2nd Armored Division entering Dochamps.De stad zelf werd bevrijd op 18 en 19 september 1944 door troepen van de Amerikaanse 2nd Armored Division.
The city was liberated September 18-19, 1944 by the 2nd Armored Division.In het zuiden verplaatste het Combat Command B van de 10th Armored Division, onderdeel van Patton's 3rd Army zich naar Bastogne.
In the south, Combat Command B of the 10th Armored Division, part of Patton's 3rd Army, was sent to Bastogne.Als ondersteuning zaten in de zuidelijke sector rond Manhay de 3rd Armored en de 7th Armored Division.
There was support south of Manhay from the 3rd Een LCI met een DUKW van de 1st Armored Division op de voorgrond Niet alleen waren deze schepen ingericht tot het lossen van manschappen.
An LCI with, at the front, a DUKW from the 1st Armored Division These craft were not only used for debarking soldiers.Op 29 april werd Stalag VII-A door de"U.S. 14th Armored Division" bevrijd.
Stalag VII-A was liberated on 29 April 1945 by Combat Command A of the 14th Armored Division.Op 13 juni kwamen de eerste onderdelen van de 2nd Armored Division in Carentan en was de aansluiting tussen Utah
On June 13 also units of the 2nd Armored Division in Carentan and the connection between Utahwisten zich weer bij de 3rd Armored Division te voegen.
joined the 3rd Armored Division.Dankzij de inzet van Team Desobry van de 10th Armored Division en paratroopers van de 101ste Airborne Divison werd de opmars enkele dagen vertraagd.
Thanks to Team Desobry of the 10th Armored Division and paratroopers of the 101ste Airborne Divison the attack could be slowed down for a couple of days.het 3rd battalion, een onderdeel van de 3rd Armored Division.
part of the 3rd Armored Division was in heavy fighting.Als eindelijk op 26 december 1944 de Amerikaanse 4th Armored Division contact maakt met de 101st, lijkt de zwaarste strijd gestreden.
When finally on December 26, 1944, the American 4th Armoured Division make contact with the stricken troops of the 101st, the fierce fighting seems to have come to an end.Company B van de 11th Armored Division.
Company B of the 11th Armored Division.Ook Sergeant Curtis Culin, van de 2nd Armored Division, ontwikkelde een soortgelijke oplossing aan de voorzijde van een M4 door Duitse wegversperringen als 'heggenscharen' aan te brengen.
Sergeant Curtis Culin, of the 2nd Armored Division, developed a similar solution by welding German roadblock ironworks at the front of M4's to be used as hedgerow cutters.Na zijn training voegde Presley zich op 1 oktober bij de 3rd Armored Division in Friedberg in West-Duitsland.
After training, Presley joined the 3rd Armored Division in Friedberg, Germany, on October 1.10th Armored Division.
10th Armored Division.op 7 maart 1945 lukte het de Amerikaanse 9th Armored Division om de brug van Remagen heel te veroveren.
on the 7th of March, the US 9th Armored Division succeeded to conquer the bridge entirely.4th Armored Division.
4th Armored Division.10th Armored Division, in een kelder gelegen aan de Rue de Neufchâteau 21 in Bastogne.
10th Armored Division, in a cellar on the Rue de Neufchâteau 21 in Bastogne.De Mk VIB werd ook gebruikt in de Noord-Afrikaanse campagne tegen de Italianen eind 1940 met de 7th Armored Division.
The Mk VIB was also used in the North African campaign against the Italians late in 1940 with the 7th Armoured Division.Het zou dienst gedaan hebben bij de 3rd Armored Division, 33 Battalion,
And so it seems that this tanks was used by the 3rd Armored Division, 33 Battalion,werd de eenheid opnieuw geactiveerd als onderdeel van de 1st Armored Division in Duitsland.
the unit was re-activated as part of the 1st Armored Division in Germany.3rd Armored Division nabij Malempré(3 km ten zuiden van Manhay)
3rd Armored Division near Malempré(3 km south of Manhay)onderdeel van de 2nd Armored Division.
part of the 2nd Armored Division.
