Voorbeelden van het gebruik van Asefa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit is voor Asefa.
Ik heb Asefa zojuist gezien.
I just saw Asefa.Neem je tijd, Asefa.
Take your time, Asefa.Asefa heeft me alles verteld.
Asefa told me everything.Mijn naam is Asefa Ashwari.
My name is Asefa Ashwari.
Asefa, nog eens met Judy Wood.
Asefa, it's Judy Wood again.Gaf je dat advies ook aan Asefa? Nooit.
Is that what you were saying to Asefa? Ever.Maar Asefa is sterker dan ik.
But Asefa is stronger than me.vertegenwoordiger van de eiser, Asefa Ashwari.
representing the appellant, Asefa Ashwari.Net als Asefa en om dezelfde reden.
Just like Asefa, and for the same reason.Ik heb haar A nummer nodig op uw kennisgeving. Asefa Ashwari.
I need her A number, on the Notice of Appearance. Asefa Ashwari.Asefa's vader is een stamleider. Ms. Wood?
Asefa's father is a tribal leader. Ms. Wood?Afghaanse nationaliteit, binnengekomen met een vals visum… Asefa Ashwari.
Entered on a counterfeit visa… national of Afghanistan, Asefa Ashwari.
Ze verkrachtten Asefa om haar onpopulaire politieke opinies.
They raped Asefa because she voiced unpopular political opinions.Ik vraag uw aandacht voor bewijsstuk B,… het arrestatiebevel voor Asefa Ashwari van 9 april.
I draw your attention to exhibit B, Your Honor, counsel, the warrant for Asefa Ashwari's arrest on April 9th.Ze verkrachtten Asefa om haar onpopulaire politieke opinies.
Unpopular political opinions. They raped Asefa because she voiced.Asefa, ben je tijdens de demonstratie, hoe dan ook, gewond geraakt?
Asefa, I am. were you injured in any way during the demonstration?Asefa, ben je tijdens de demonstratie, hoe dan ook, gewond geraakt? Zeker.
Asefa, were you injured in any way during the demonstration? I am.Asefa, ben je tijdens de demonstratie, hoe dan ook, gewond geraakt? Zeker.
Were you injured in any way during the demonstration? Asefa, I am.Asefa, wist je dat je vader je had aangegeven bij de politie?
Asefa, did you know that your father was the one who reported you to the police?Asefa, wist je dat je vader je had aangegeven bij de politie?
Was the one who reported you to the police? Asefa, did you know that your father?Als Asefa naar buiten had gebracht wat er echt was gebeurd… en het openbaar had
To protect their family honor and kill her. her male relatives become duty-bound With Asefa testifying about what really happened,Als Asefa naar buiten had gebracht wat er echt was gebeurd…
Making it public, to protect their family honor and kill her. With Asefa testifying about what really happened,
