Voorbeelden van het gebruik van Asgards in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het zijn de Asgards.
De Asgards waren duidelijk.
The Asgard were explicit.Ik ben Freyr van de Asgards.
This is Freyr of the Asgard.De Asgards kunnen hem helpen.
The Asgard can help him.Je kunt met de Asgards meegaan.
You can go with the Asgard.
Mensen vertalen ook
Asgards legers vallen ons aan.
Asgard's forces are upon us.De vijanden van de Asgards.
They are the enemy of the Asgard.De Asgards hadden 'n nieuw schip.
The Asgard had this big new ship.Het zijn vijanden van de Asgards.
They are the enemy of the Asgard.De Asgards zullen u niet beschermen!
The Asgard will not protect you!We weten dat de Asgards zich klonen.
We know the Asgard clone themselves.Asgards legers vallen ons aan. Malekith.
Malekith. Asgard's forces are upon us.Jullie zijn de Asgards, het ras van Thor.
You're the Asgard- Thor's race.Asgards legers vallen ons aan. Malekith.
Asgard 's forces are upon us. Malekith.En ook niet van de Asgards of Tollans.
It's not Asgard or Tollan, either.Ik ben Asgards ondergang, net als jij.
I am Asgard's doom, and so are you.Vertel me hoe je contact opneemt met de Asgards.
Tell me how you made contact with the Asgard.Konden de Asgards ze niet verslaan?
Were the Asgard unable to defeat them?Je hebt een oorlogsdaad tegen de Asgards begaan.
You have committed an act of war against the Asgard.Hebben de Asgards weten te ontkomen?
Did all of the Asgard manage to escape?De System Lords accepteren 't voorstel van de Asgards.
The Goa'uld System Lords. accept the Asgard proposal.Malekith. Asgards legers vallen ons aan.
Asgard's forces are upon us. Malekith.Jammer genoeg delen wij uw vertrouwen in de Asgards niet.
Unfortunately, we do not share your faith in the Asgard.Eerder werden Asgards krijgers geëerd.
Before that, Asgard's warriors were honored.De Asgards hadden 'n nieuw schip, de O'Neill.
The Asgard had this big new ship. The O'Neill.Daarvoor werden Asgards krijgers vereerd.
Before that, Asgard's warriors were honored.De Asgards hebben de informatie bijtijds uit O'Neills brein verwijderd.
The Asgard removed the information from.Malekith. Malekith, Asgards legers vallen ons aan.
Malekith. Asgard's forces are upon us.We weten dat Anubis de straaltechnologie van de Asgards bezat.
We know that Anubis possessed Asgard beam technology.De schepen van de Asgards hebben beschermschilden.
The Asgard ships have sophisticated cloaking devices.
