Voorbeelden van het gebruik van Augments in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Augments niet.
Het waren Augments.
They were Augments.Augments en één mens.
Augments and one human.Ik begrijp het. Het waren Augments.
I see. They were Augments.Augments en een mens.
Augments and one human.
Mensen vertalen ook
Vertel me dan hoe ik de Augments kan vinden.
Then tell me how to find the Augments.Zelfs Augments hebben zuurstof nodig.
Jullie probeerden Klingon Augments te creeëren.
You were trying to create Klingon Augments.De Augments waren van een ander tijdperk.
The Augments who attacked you were relics of another era.Maar dan krijgt Generaal K'Vagh zijn Augments niet.
But then General K'Vagh would not get his Augments.Wij moeten de Augments vinden en ze terug brengen.
We have to find the Augments and bring them back.Sommige beweren dat de mensheid opstond tegen de Augments.
Some claim humanity rose up against the Augments.We moeten de Augments vinden en ze mee terug nemen.
We have to find the Augments and bring them back.Volgens sommigen kwam de mensheid in opstand tegen de Augments.
Some claim humanity rose up against the Augments.Augments horen geleidt te worden door Augments.
Augments should be led by Augments.Ik denk dat we de Augments bijna hadden gevonden en u zelf.
I think we were getting close to finding your Augments.Ik betwijfel ten zeerste dat ze… binnenkort met Augments zullen experimenteren.
I doubt very much they will be experimenting… with Augments any time soon.De Augments die jullie aanvielen waren overblijfselen.
The Augments who attacked you were relics of another era.Anderen zeggen dat de Augments onderling begonnen te vechten.
Others say the Augments began fighting among themselves.De Augments verlieten het systeem in hun Roofvogel.
The Augments subsequently escaped the system in their Bird-of-Prey.Er kunnen wel 'n heleboel Augments rondlopen… uit de Eugenics oorlogen.
So there could be a bunch of Augments from the Eugenics Wars.Als ik het me goed herinner, hadden jouw… geliefde Augments genoeg slaven.
If I remember my history, these Augments you love so much… had plenty of slaves.Onze Augments leken op mensen, maar ze waren Klingon.
Our Augments might have looked human, but they were Klingon.Hebben ook uw vaders dood op hun geweten, Wie mijn Augments onderdrukken.
Are the same ones who condemned your father to death. Those who want to suppress my Augments.Onze Augments leken misschien mens,
Our Augments might have looked human,Andere zeggen dat de Augments onder elkaar begonnen te vechten.
Others say the Augments began fighting among themselves.Augments niet. Hun verhoogde agressie gaat samen met een verminderde remming.
Their increased aggression is matched by their decreased inhibitions. Augments don't.Dr, Soong en zijn Augments zijn ontsnapt met een Klingon Bird of Prey.
Dr. Soong and his Augments have escaped on a Klingon bird-of-prey.De Augments hielden deze wetenschappers in het commandocentrum vast.
Mijn kinderen… De Augments zijn van plan een Klingon-kolonie aan te vallen.
The Augments are planning to attack a Klingon colony. My children--.
