Wat Betekent AUTHENTICEERT in het Engels - Engels Vertaling

• authenticates

Voorbeelden van het gebruik van Authenticeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Authenticeert op%1.
Authenticating at %1.

Een IdP is de poortwachter welke de gebruiker authenticeert.
An IdP is the gatekeeper who authenticates the user.

De klant authenticeert zich en tekent de betaling.
The client authenticates himself and signs the payment.

De SP kan de gebruiker pas inloggen nadat de IdP de gebruiker authenticeert.
The SP can only log in the user after the IdP authenticates the user.

Als je authenticeert kan je tot 5 aanvragen per uur doen.
If you authenticate you can make up to 5,000 requests per hour.

De SP vertrouwt erop dat de IdP de gebruiker goed en veilig authenticeert.
The SP trusts that the IdP authenticates the user properly and securely.

De serverkant authenticeert zich altijd met een SSL-certificaat.
The server side always presents a certificate to authenticate itself.

Een overeenkomst tussen deze waarden is wat de gebruiker daadwerkelijk authenticeert.
A match of these values is what actually authenticates the user.

Hij authenticeert artefacten voor de meeste belangrijke musea aan de oostkust.
Of the major museums on the East Coast. He authenticates artifacts for most.

Document authenticatie: een autoriteit authenticeert documenten met behulp van een digitale handtekening.
Document authentication: an authority authenticates documents through a digital signature.

Deze daemon fungeert als een onderhandelaar voor sendmail die zich tegen de FreeBSD passwd-database authenticeert.
This daemon serves as a broker for Sendmail to authenticate against the FreeBSD passwd(5) database.

De klant authenticeert zich in die omgeving en autoriseert toegang tot de TPP.
The customer authenticates himself in this environment and grants the TPP access.

Server Certificaten zijn noodzakelijk zodat de client weet dat hij zich bij een betrouwbare server authenticeert.
Server Certificates are necessary so the client knows it is authenticating to a trusted site.

Beveiliging- Authenticeert gebruikers zonder dat het apparaat aangesloten moet worden op het domein.
Security- Authenticates users without the need to join the device to the domain.

De digitale handtekening die gebruikt wordt in Solvusoft's software authenticeert de bron(individueel, organisatie
The digital signatures used in Solvusoft's software authenticate the source(individual, organization

Dit authenticeert gebruikers, configureert kanalen,
This authenticates users, configures channels,

Identificeert en authenticeert gebruikers die bij het inloggen voor onthoud-mij authenticatie kozen.
Identifies and authenticates users who chose remember-me authentication to log in to the system.

Als een gebruiker authenticeert naar de KDC, stuurt de KDC een kaartje specifiek voor die sessie terug naar de machine van de gebruiker,
When a user authenticates to the KDC, the KDC sends a ticket specific to that session back to the user's machine,

De klant authenticeert zich in de Belfius-omgeving en verleent opnieuw toegang aan de TPP.
The customer authenticates himself in the Belfius environment and grants new access to the TPP.

Als een gebruiker inlogt, authenticeert Kerberos deze gebruiker(gebruik makend van een wachtwoord)
When a user logs in, Kerberos authenticates that user(using a password),

Authenticeren van%s.
Authenticating%s.

Aanmelden en verifiëren/ authenticeren van gebruikers van de Diensten;
Logging in and verifying/authenticating users of the Service;

Dial wordt gebruikt voor het bellen en authenticeren van de machine aan de andere kant.
Dial is used for dialing and authenticating on the remote host.

Een toegangspunt kiezen, het station authenticeren, en een IP-adres instellen.
Selecting an access point, authenticating your station, and configuring an IP address.

Elke API-oproep is geauthenticeerd dankzij onze veilige encryptie.
Every API call is authenticated thanks to our secure encryptions.

Automatisch de geauthenticeerde en verbonden gebruikers inloggen.
Automatically log in authenticated and connected users.

Je kan dan je geauthenticeerde gebruikers bedienen en beheren vanaf een MySQL tabel.
You then can set up and manage your authenticated users from a MySQL table.

Flowmailer kan berichten aannemen via standaard geauthenticeerde SMTP verbindingen, net als een normale mailserver.
We can accept messages via standard authenticated SMTP, just as a regular mailserver.

Bied geauthenticeerde en krachtige bescherming tegen aanvallen van virussen of malware.
Provide authenticated and powerful protection against virus or malware attacks.

We hebben nu geauthenticeerde toegang via SSH
We now have authenticated access though SSH

Hoe "authenticeert" in een zin te gebruiken

Een SMTP plugin authenticeert jou als afzender.

Een gebruiker authenticeert zich via een AccountService.

Daar authenticeert hij zich met zijn authenticatiemiddel.

Die applicatie authenticeert je tijdens het stemmen.

Basispoort authenticeert leerkrachten en leerlingen op centraal niveau.

Kortom, wie authenticeert de afschriften die er beloofd zijn?

SPF verifieert de afzender en DKIM authenticeert het bericht.

In Basispoort authenticeert leerkrachten en leerlingen op centraal niveau.

De klant authenticeert zich met DigiD voor de webdienst.

Het bezit van een opgegeven subject/identiteit authenticeert de gebruiker.