Wat Betekent BAARMOEDERHOLTE in het Engels - Engels Vertaling

• uterine cavity
• uterus

Voorbeelden van het gebruik van Baarmoederholte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vruchtzak is in de baarmoederholte.
The amniotic sac is in the uterine cavity.

Zich buiten de baarmoederholte, elle vont continuer à suivre le cycle menstruel occasionnant douleurs….
Located outside the uterine cavity, elle vont continuer à suivre le cycle menstruel occasionnant douleurs….

Er zit een wigvormige wand in haar baarmoederholte.
There's a wedge-shaped partition in her uterine cavity.

Embryooverdracht in de baarmoederholte door een specialist.
Embryo transfer into patient's uterine cavity.

De foetus is voldoende mobiel in de baarmoederholte.
The fetus is sufficiently mobile in the uterine cavity.

Schrapen van de baarmoederholte van de eicel van invloed op het endometrium
Scraping from the uterine cavity of the fetal egg damages the endometrium

In dergelijke gevallen wordt de baarmoederholte gecontroleerd.
In such cases, the uterine cavity is audited.

Endometriose is het vóórkomen van endometriumweefsel ofwel baarmoederslijmvlies buiten de baarmoederholte.
Hysteroscopy is the inspection of the uterine cavity by endoscopy with access through the cervix.

In dit geval wordt het foetale ei niet in de baarmoederholte gefixeerd, maar op een andere plaats.
In this case, the fetal egg is fixed not in the uterine cavity, but in another place.

Het uiteinde aan de kant van de baarmoeder mondt direct binnen in de baarmoederholte uit.
The uterine end leads directly into the inside of the uterus.

Samen met lucht kunnen virussen en microben in de baarmoederholte terechtkomen, die tijdens de operatie open is.
Together with air, viruses and microbes can enter the uterine cavity, which is open during surgery.

Het bevruchte ei migreert vervolgens door de eileider naar de baarmoederholte.
The fertilized egg then migrates through the fallopian tube towards the uterine cavity.

Bij detectie van de eicel buiten de baarmoederholte is belangrijk voor de verdere behandeling van tactieken begrijpen.
Upon detection of the ovum outside the uterine cavity is important to understand the tactics of further treatment.

Overdracht van de verkregen embryo's in de baarmoederholte;
Transfer of the obtained embryos into the uterine cavity;

Zich buiten de baarmoederholte, het zal doorgaan met de menstruele cyclus veroorzaakt pijn
Located outside the uterine cavity, it will continue to monitor the menstrual cycle causing pain

Dit kleine druppeltje wordt volledig pijnloos in de baarmoederholte gebracht.
This will be inserted painlessly into the uterus through the catheter.

Endometriale biopten werden verzameld uit de baarmoederholte met behulp van Pipelle katheters van Gynetics op dag P+ 5 per cyclus HRT.
Endometrial biopsies were collected from the uterine cavity with the use of Pipelle catheters from Gynetics on day P+ 5 in an HRT cycle.

De procedure wordt uitgevoerd door een plastictubuli ingebracht in de baarmoederholte.
The procedure is carried out through a plastictubules inserted into the uterine cavity.

De bacteriën huidig in de baarmoederholte die tot dusver schijnen te zijn het sterkst verbonden met negatieve resultaten in zwangerschap zijn Ureaplasma SP.
The bacteria present in the uterine cavity that so far seem to be the most strongly linked to negative outcomes in pregnancy are Ureaplasma sp.

In dergelijke gevallen heeft de vrouw ziekenhuisopname en reiniging van de baarmoederholte nodig.
In such cases, the woman needs hospitalization and cleaning of the uterine cavity.

Het is deze studie die het mogelijk maakt om te bepalen of het embryo in de baarmoederholte is gebleven, wat vaak een verhoging van het niveau van hCG veroorzaakt.
It is this study that makes it possible to determine whether the embryo has remained in the uterus, which often provokes an increase in the level of hCG.

uitzetting van de foetus uit de baarmoederholte.
expulsion of the fetus from the uterine cavity.

waarbij de ene afgegeven in de baarmoederholte, gekenmerkt door lange,
wherein the one issued in the uterine cavity, characterized by long,

ontwikkeling van het embryo plaatsvindt buiten de baarmoederholte.
development of the embryo occurs outside the uterine cavity.

Het een of meerdere keren implanteren van een of twee embryo's in de baarmoederholte om zwangerschap te doen ontstaan.
One or more implantations of one or two embryos in the uterine cavity to create pregnancy.

In de foto hieronder neemt die de organische vormen aan van de baarmoederholte, terwijl de stoel verschraalt tot geometrisch gebinte,
In the photo below it takes the organic shape of an uterus, while, at the same time, the armchair is

Het contrast wordt vervolgens langzaam door de katheter of canule in de baarmoederholte geïnjecteerd.
Contrast is then injected slowly through the catheter or cannula into the uterine cavity.

is een onderzoek met het onderzoek van de baarmoederholte nodig om een beslissing te nemen over curettage.
a survey with the examination of the uterine cavity is necessary to make a decision about the curettage.

waarbij het bevruchte ei langs de eileider bewoog en in de baarmoederholte terechtkwam.
during which the fertilized egg moved along the fallopian tube and ended up in the uterine cavity.

spontane abortus, wanneer delen van de foetus in de baarmoederholte blijven, die door de artsen tijdens de diagnostische werkzaamheden niet opgemerkt werden.
when parts of the fetus remain in the uterus cavity, which simply were not noticed by the doctors during the diagnostic activities.

Hoe "baarmoederholte" te gebruiken in een Nederlands zin

De baarmoederholte wordt opengehouden met steriel water.

De baarmoederholte wordt met een zoutoplossing gevuld.

Myomen vervormen de baarmoederholte echter niet altijd.

De myomen binnenin mijn baarmoederholte waren verdwenen!

Baarmoederwand (1), baarmoederholte (2) en eierstok (3).

Met een zuigbuisje wordt de baarmoederholte leeg gezogen.

Waarom de baarmoederslijmvlies zich buiten de baarmoederholte bevindt?

Het vocht kan ook de baarmoederholte in lekken.

Zo herstelt het slijmvlies van de baarmoederholte beter.

Het zaad wordt direct in de baarmoederholte ingebracht.

Hoe "uterine cavity, uterus" te gebruiken in een Engels zin

The uterine cavity was separated in two superimposed cavities.

Can removing the uterus cause anxiety?

download homecoming uterus should redeem Destroyed.

So, the doctor can monitor the uterine cavity during the process.

The most common sign is bleeding from the uterine cavity abnormally.

Then mom’s uterus did not contract.

Antenatal diagnosis: ovoid uterus and septicaemia.

The uterus for reasons you have.

Uterine cavity was entered with blunt end of the scalpel.

The uterus sings its song thus.