Voorbeelden van het gebruik van Baffin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Eerst ten noorden van Baffin Bay.
De MV Baffin Strait, uit Amsterdam.
MV Baffin Strait out of Amsterdam.M'n eerste expeditie naar Baffin.
In my first expedition to Bathenland.Kilpi Baffin midlayer donsjas, heren, grijs.
Kilpi Baffin midlayer jacket, men, grey.M'n eerste expeditie naar Baffin.
On my first expedition to Baffin Land.Baffin is licht
Baffin is lightweightRuimtes om te verblijven in de buurt van Baffin Bay.
Places to stay near Baffin Bay.Een schip in de mist in Baffin Bay tussen Canada en Groenland.
A ship in the mist in Baffin Bay between Canada and Greenland.Wist je dat er een berg genaamd"Thor" op Baffin Eiland is?
Did you know there's a Mount Thor on Baffin Island?We kunnen langs de Baffin Island kust afzakken
We can follow the Baffin Island coastWeersystemen zouden er dagen over doen… om van Baffin Island hier te komen.
You said it would take days for systems to get from Baffin Island to here.Elke walvisvaarder in Baffin Bay zou komen… aangevoerd door inhalige kapiteins,
Every whaling ship in Baffin Bay would head this way… led by grubbing captains,In de 17e eeuw werd het eiland ontdekt door de ontdekkingsreizigers William Baffin en Robert Bylot.
In the 1610s, the area was surveyed by British explorers William Baffin and Robert Bylot.Ook buiten in de Disko Bugt en Baffin Bay groeit het ijs alarmerend hard.
Also outside in the Disko Bugt and Baffin Bay the ice grows with alarming speed.een fjord aan de noord oostkant van Baffin Island.
at the NE shore of Baffin Island.Tom zag de rhedosaurus bij Baffin Bay en nu is hij gezien bij Massachusetts.
Tom first saw the rhedosaurus near Baffin Bay. While his latest presumed presence is off the coast of Massachusetts.Dit is de noordelijke tip van Baffin Island.
This is the northern tip of Baffin Island.Elke walvisvaarder in Baffin Bay zou komen… aangevoerd door inhalige kapiteins, maar met goede bemanningsleden.
Led by grubbing captains, but with good men in their crews. Every whaling ship in Baffin Bay would head this way.En zegt dat kariboe geen talg heeft, zoals rund. Een maat van me zat twee seizoenen op een schip in Baffin Bay.
A mate of mine was stationed on a ship in Baffin Bay for two seasons and said caribou doesn't have the tallow beef does.de Golf van Boothia in het westen scheiden Baffin van de rest van de archipel van de Canadese Arctische Eilanden.
the Gulf of Boothia and Lancaster Sound separate Baffin Island from the rest of the archipelago to the west and north.Een maat van me zat twee seizoenen op een schip in Baffin Bay.
A mate of mine was stationed on a ship in Baffin Bay for two seasons.Maar eerst brengt een noordelijke stroming hen naar de Baffin Bay, alwaar ze vastzittend in het pakijs hun eerste winter doorbrengen.
They first head north- picked up by the currents and ushered into Baffin Bay where they will spend their first winter locked in by pack ice.Het Canadese Arctische gebied is bereikbaar per vlucht vanuit Ottawa in de Ontario-regio van Canada naar Iqualuit op Baffin Island.
The Canadian Arctic is reachable by flight from Ottawa in the Ontario region of Canada to Iqualuit on Baffin Island.De vlucht van Baffin Island naar Schotland
The flight from Baffin Island to ScotlandMarijke dachten een grote Canadese stad aan de overkant van Baffin Baai te zien.
thinking they saw a huge Canadian city at the other side of Baffin Bay.De wegtrek vanuit Baffin Island en Labrador vond plaats van eind oktober tot begin november,
Migration from Baffin Island and Labrador took place during late October- early November,de doorgang tussen Baffin Island en Bylot Island.
the passage between Baffin Island and Bylot Island.nu Baffin Land), Markland(=‘Bosland',
now Baffin Island), Markland(=‘Forrest-land',William Baffin en Robert Bylot.
William Baffin and Robert Bylot.Drie weken verwijderd van zijn vertrek naar Baffin Island in Canada, vertrouwd Nicolas Favresse zijn geheimen toe aan Le Soir, eerste krant van de Franse Gemeenschap.
Three weeks before his start to the Baffin island Nicolas Favresse answered 
