Voorbeelden van het gebruik van Bagchi in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bagchi leeft.
Bagchi's alive.Je bent een vrij man, Bagchi.
You're a free man, Bagchi.Bagchi was mijn collega.
Bagchi was my colleague.Hoe weet je dat Bagchi nog leeft?
How do you know Bagchi-sir is alive?VHS-band? Je bent een vrij man, Bagchi.
You are a free man, Bagchi. VHS tape?Als Bagchi iets in z'n hoofd had, moest het gebeuren.
Once Bagchi set his mind on something; that was it.We noemden hem niet voor niets Bagchi Pech.
We didn't call him Bad Luck Bagchi for nothing.Professor Bagchi. Is professor Bagchi je vader?
Professor Bagchi is your father? Professor Bagchi?ongewone namen met achternaam Bagchi.
En Bagchi werkte voor ons aan een heel belangrijke missie.
And Bagchi was working for us on a very important mission.ongewone namen met achternaam Bagchi.
Als hij het niet verprutste. Maar Bagchi zou Bagchi niet zijn.
He goofed up as usual. But, verenigbaarheid van de achternaam Bagchi.
compatibility of the surname Bhattacharjee.Luister. Vanaf dat moment ging Bagchi op zoek naar bewijs.
And from then on Bagchi-sir set out to find evidence.- Sir, please listen to us.Het is dankzij Bagchi dat ik… Veel studenten zoals ik… hebben een doel gevonden.
Many students like me, It is because of Bagchi-sir that I… found our sense of purpose.Rakhshan Rizwan(Comparative Literature) is bezig met haar proefschrift aan de Universiteit Utrecht- onder begeleiding van dr. Barnita Bagchi en prof. dr. Ann Rigney- over Engelstalige ontwikkelingsromans uit Kasjmir vanuit een mensenrechtelijke invalshoek.
Rakhshan Rizwan(Comparative Literature) is currently completing a PhD- under supervision of Dr Barnita Bagchi and Prof. Ann Rigney- on Anglophone Kashmiri Bildungsromane at Utrecht University as a form of human rights advocacy.Als Bagchi niet op het juiste moment pech had gehad… had niemand geweten van de wapendropping in Purulia.
No one would know about the Purulia's arms drop case. If it wasn't for Bagchi's bad luck striking at the right time and place.
