Voorbeelden van het gebruik van Bagram in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik zag dat in Bagram.
Hij zit in Bagram in Afghanistan.
He's in Afghanistan in Bagram.Dit werkte in Bagram.
This worked in Bagram.Bagram luchtmacht basis,
Bagram Air Base,Dichterbij dan Bagram.
It's closer than Bagram.Baas, Bagram Air Base aan de lijn.
Boss, I got Bagram Air Base on the phone.Ze ondervroegen jou in Bagram.
They interviewed you in Bagram.Kun je me naar Bagram Airfield brengen?
Can you get me onto Bagram Airfield?Een Global Hawk van Bagram.
I called in a Global Hawk from Bagram.Kun je me naar Bagram Airfield brengen? Dank je.
Can you get me onto Bagram Airfield? Thank you.Ze hebben je ondervraagd in Bagram.
They interviewed you in Bagram.Hij werd overgebracht naar Bagram, waar hij gemarteld werd.
He was transferred to Bagram, where he was tortured.U moet met ons mee naar Bagram.
To come back to Bagram with us right away.Dat was Bagram, de Amerikaanse luchtmachtbasis,
That was Bagram, the U.S. military airbase,Team 1, terug naar Bagram met mij.
Team one, back to Ba-gram with me.Ik heb een Global Hawk opgeroepen uit Bagram.
I called in a Global Hawk from Bagram.Snel na Dilawar's dood werd de officier, belast met de ondervraging in Bagram,… kapitein Carolyn Wood, de'Bronzen Ster voor moed toegekend.
At Bagram, Captain Carolyn Wood the officer in charge of interrogation was awarded the Bronze Star for Valor.- Soon after Dilawar's death.CIA-station. Het is dichterbij dan Bagram.
CIA station. It's closer than Bagram.belast met de ondervraging in Bagram,… kapitein Carolyn Wood, de'Bronzen Ster voor moed toegekend.
the officer in charge of interrogation at Bagram, Captain Carolyn Wood.Is neergestort op de terugweg naar Bagram.
Went down while returning to Bagram Airfield.belast met de ondervraging in Bagram,… kapitein Carolyn Wood,
the officer in charge of interrogation at Bagram, Captain Carolyn Wood,Ik werd naar Kandahar gestuurd en toen naar Bagram.
I was sent to Kandahar, and then to Bagram.Toen wij in Bagram waren, was er iets dat wij niet mochten zien. Een Amerikaanse journaliste vertelde ons over de gevangenis in Bagram.
When we were in Baghram, there was something we did not get to see and about which an American journalist told us, namely the prison in Baghram.ParaSource begeleidde truckkonvooien uit Bagram.
Parasource was running truck convoys out of Bagram.Maar concludeerde niet dat dit te wijten was aan de behandeling in Bagram. Een voorlopig onderzoek naar Dilawar's dood onthulde diepe kneuzingen op het gehele lichaam.
Into Dilawar's death revealed deep bruises preliminary investigation all over his body, but did not conclude that his treatment at Bagram was to blame.ParaSource begeleidde truckkonvooien uit Bagram.
Para Source was running truck convoys out of Bagram.die gevangen genomen waren door Special Forces,… naar Bagram gebracht om opgesloten en ondervraagd te worden… teneinde hun strijder-status te kunnen bepalen.
by Special Forces throughout the countryside, brought Vorig jaar kreeg ik de kans samen met een EU-delegatie het VS-hoofdkwartier in Bagram te bezoeken.
Last year, I had the opportunity, together with an EU delegation, to visit the US headquarters in Baghram.Raad eens wie net is verschenen bij Bagram vanmorgen.
Guess who just made an appearance at Bagram this morning.DC moet een leuke afwisseling zijn van Bagram Air Force Base.
DC must be a nice change from Bagram Air Force Base.
