Voorbeelden van het gebruik van Bail-out in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is dit een bail-out?
Italië wil een bail-out voor BMP met geld van de belastingbetaler.
bail-in is belangrijk, maar bail-out ook.
bail-in is important but also bail-out.Om te kwalificeren voor een bail-out van de EU, beroofden ze letterlijk hun eigen banken.
To qualify for a bailout from the EU, they quite literally robbed their own nation's banks.Bail-In, Bail-Out,….
Bail-In, Bail-Out,….Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
late check-out
nieuwe lay-out
een nieuwe lay-out
dezelfde lay-out
een late check-out
fade out
standaard lay-out
andere lay-out
eenvoudige lay-out
de nieuwe lay-out
Meer
Gebruik met werkwoorden
maken van een cash-out
lay-out lezen
time-out nemen
gewenste lay-out
out worp
lay-out gemaakt
lay-out biedt
verbeterde lay-out
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wanneer de markt krijgt om de bail-out punt dat u instellen,
When the market gets to the bail-out point you set,De oplossing die we hebben gevonden houdt nauwgezet rekening met wat de"no bail-out"clausule wordt genoemd.
Bankiers scheppen op dat ze de bail-out bedragen die ze ontvingen toen de crisis uitbrak volledig aan de overheid hebben terugbetaald.
Bankers boast of having paid back in full the government bailout funds that they received when the crisis erupted.in Ierland gezien dat banken nog steeds bij de belastingbetalers aankloppen voor een bail-out.
In een dergelijk geval zal de EU worden gedwongen het bankwezen met een bail-out(nu bail-in) van miljarden veilig te stellen.
In such a case, the EU would be forced to secure the banking system with a bailout(or bail-in) of billions.Bail-out is een economische term voor het geven van een lening aan een bedrijf
A bailout is a colloquial term for the provision of financial help to a corporationallereerst staat de"no bail-out"clausule zo niet in het Verdrag.
first of all, as far as the no bail out clause is concerned, the treaty does not say that.vooral in Duitsland, een discussie gaande is, maar wat wij hebben overwogen, is beslist geen soort bail-out.
I want to say that it is simply wrong that what we have been contemplating is some kind of bail out.zag de bail-out van de auto-industrie als"het onaanvaardbaar doorgeven van de problemen aan de belastingbetaler.
like pro-free market radio personality Hugh Hewitt, saw the bailout as unacceptable.ordelijke afbouw te organiseren, hadden de EU-lidstaten geen andere keuze dan een bail-out van hun bankensector.
Naast de bail-out voor deze landen, naast de hulp aan de financieringszijde, vraag ik me af welke maatregelen er
In addition to the bail-out of these countries, and in addition to the financial aid,Moet dit gebeuren via een bail-in, die de ongedekte obligatiehouders dwingt om een verlies te nemen, of via een bail-out met geld van de nationale
Should it be done through a bail-in that imposes losses on unsecured debt holders, or through a bail-out with the use of nationalEN Mevrouw de Voorzitter, mijn kiezers in Londen kunnen zich eenvoudigweg niet de naar schatting 228 Britse ponden per gezin veroorloven waarop hun bijdrage aan de bail-out van zeven miljard voor Ierland neerkomt.
Madam President, my constituents in London simply cannot afford the GBP 288 estimated per family as their part of the contribution to the seven billion bail-out of Ireland.hoofd van het Europese bail-out fonds geheten het Europese Stabiliteitsmechanisme,
the head of Europe's bailout fund, the European Stability Mechanism,namelijk juist om een‘extend-and-pretend' bail-out door te voeren- en dan ook nog de meest schadelijke variant tot nu toe.
to implement an“extend-and-pretend” bailout program- indeed, the most toxic variant ever.door concurrente crediteuren te dwingen een verlies op hun vordering te nemen, of via een bail-out met gebruikmaking van nationaal
by imposing losses on unsecured debt holders, or through a bail-out with the use of national
