Voorbeelden van het gebruik van Bambara in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoi, ik heet Bambara.
De Bambara, is een boerenvolk.
The Bambara, are farmers.Waarom volg je Bambara?
Why are you following Bambara?Als ik Bambara nou eens voor je zuiver?
What if I purge Bambara for you?Voor degenen die Bambara spreken.
For those who speak Bambara.Ik wou dat ik je kon mee nemen voor wat bambara.
I wish I could have taken you for Bambara.Mijn volk, de Bambara, is een boerenvolk.
Are farmers. My people… the Bambara.Ik heb net gezegd in het Bambara.
I have just said it in Bambara.Mijn volk, de Bambara, is een boerenvolk.
My people… are farmers. the Bambara.Bambara is de meest gesproken taal in de regio.
Bambara serves as the area's most common language.Mijn volk, de Bambara, is een boerenvolk.
My people,… the Bambara, are farmers.Traoré is geboren in Mali als lid van de Bambara bevolkingsgroep.
De Bambara, is een boerenvolk. Deze keer? Mijn volk.
This time? My people… the Bambara, are farmers.Ik wil dat ze ook in het Bambara toegang hebben tot het web.
I want them to be able to access the web in Bambara too.Bambara- Een brasserierestaurant met ontbijt,
Bambara- This brasserie serves breakfast,Ik spreek en schrijf in het Bambara, een belangrijke taal in Mali.
I speak and write in Bambara, a major language in Mali.Het Bambara bestaat uit speciale letters
Bambara has special type fontseen subgroep van de Bambara.
a sub-group of the Bamana.Ik beperkte me op het platform tot het Bambara en begon mijn blog, Fasokan.
I localized the platform in Bambara and opened my blog, Fasokan.Tuareg en Bambara.
Tuareg, Bambara, and Kounta.Dan is er de auteur Toni Cade Bambara, die uitstekend over waanzin kan schrijven.
Then there's the author Toni Cade Bambara, who is exquisite in writing about madness.Frans en Bambara worden gezongen.
singing in English, French, and Bambara.Wellnessweekend in het Hotel Bambara- wellnesspakketten met familievriendelijke services
Steam chamber in Hotel Bambara- wellness package offers with half boardGoede staat, gebruikt met enige tekenen van slijtage Meer Bambara door lock, 44 cm high.
Good condition, used with some signs of wear More Bambara door lock, 44 cm high.Hotel Bambara Felsotarkany in het Bukkgebregte- beschikbare hotelkamer met panorama-uitzicht over de bossen tegen actieprijzen.
Romantic weekend the Hotel Bambara in Felsotarkany in luxurious suites with forest view and jacuzzi.Er zitten ook mooie liedjes bij deze balafoonstukken in het Bambara of Bwaba gezongen.
There are also beautiful songs with these balafon pieces in the Bambara or Bwaba sung.In het verhaal, Bambara maakt gebruik van belangrijke onderdelen van meningsuiting om een authentieke
In the story, Bambara uses significant elements of speech to give an authenticVan 't geweten dat Trevor Goodchild bij 'm heeft ingebracht.- We willen Bambara alleen zuiveren.
Of the conscience Trevor Goodchild has implanted within him.- We want only to purge Bambara.De Bambara hebben een traditie van griots, die muzikale optredens verzorgen tijdens huwelijken,
While the Bamara have a tradition of griot performing at weddings, members of the nobility,De Mandé zijn een familie van etnische groepen in West-Afrika waaronder de Maninka en de Bambara.
The Mandé are a family of ethnic groups in West Africa that include the Maninka and the Bambara.
