Wat Betekent BAMBOEFLUITEN in het Engels - Engels Vertaling

• bamboo flutes

Voorbeelden van het gebruik van Bamboefluiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lijst van bamboefluiten Bron.
History of Bambui Fondom.

De kinderen mochten spelen op de kleine en grote bamboefluiten.
The children joined us on small and large bamboo flutes.

Affirmatie op bamboefluiten voor kinderen, Kanaleneiland, Utrecht.
Affirmation on bamboo flutes for children, Kanaleneiland, Utrecht.

maar de klank van bamboefluiten is veel zachter en warmer.
but the sound of bamboo flutes is much softer and warmer.

Door zeven bamboefluiten van één toon uit te delen ontstond spontaan een lied.
By sharing seven bamboo flutes of one tone a song spontaneously originated.

luiten en bamboefluiten van één toon.
lutes and bamboo flutes of one tone.

Ita Kloos-Marwitz die ons geleerd heeft om bamboefluiten te bouwen en die ons altijd is blijven volgen.
Ita Kloos-Marwitz who taught us to built bamboo flutes and who always keeps on following us.

speelden mee op de bamboefluiten, zie foto's.
played music on our home-made single-tone bamboo flutes. See photos.

De kinderen leren mooie klanken en tonen te maken op bamboefluiten van één toon, en leren spelen op viola da gamba en luit.
The children learn to make beautiful sounds and tones on bamboo flutes of one tone, and learn to play the viola da gamba(viol) and the lute.

Koolwijk is bekend om zijn Bambuso Sonoro, een instrument én klanksculptuur bestaande uit zelfgebouwde bamboefluiten.
a musical instrument as well as a a sound sculpture made of bamboo flutes of his own design.

leren samenspelen op de bamboefluiten en ze mochten spelen op haar diskant(sopraan)
to play together on the bamboo flutes and they were allowed to play on her descant(soprano)

viola da gamba en onze zelfgemaakte bamboefluiten van één toon.
viola da gamba(viol) and our selfmade bamboo flutes of one tone.

Mei 2013 muziekles voor kinderen uit de buurt met de viola da gamba's en bamboefluiten van één toon in de tent bij speeltuin Bankaplein, tegenover ons huis.
May 2013 music lesson for children from the neighbourhood with the violas da gamba and bamboo flutes of one tone in the tent next to speeltuin(playground) Bankaplein, opposite to our house.

We hebben'Ik wil met de nacht opreis' en 'Ik zeg ja,Heer' met 3 bewoners van verzorgingshuis Transwijk gespeeld op de bamboefluiten van één toon en gezongen.
We played'Ik wil met de nacht op reis'(I want to go on a journey in the night) and'Ik zeg ja, Heer'(I say yes, Lord) with 3 residents of verzorgingshuis Transwijk on the bamboo flutes of one tone and we sang.

die ons samen met Bea bamboefluiten heeft leren bouwen, heeft ons gevraagd of wij wilden spelen
to build bamboo flutes, asked us whether we wanted to play in the Woudkapel in Bilthoven on international women's day,

tweestemmig affirmaties gespeeld op de bamboefluiten en 4 stemmig a capella affirmaties gezongen.
we played affirmations two part on the bamboo flutes and sang affirmations 4 part a capella.

Daarna speelt een pi-joomensemble- pi als verzamelnaam voor bamboefluiten van verschillende lengte- ter begeleiding van sawjiangmaigezangen die een ceremonieel karakter hebben
After this, a'pi-joom' ensemble- pi is a collective name for bamboo flutes of different lengths- accompanies'sawjiangmai' songs which are ceremonial in nature

bassen uit de BasBoxen, maar hoort men ritmisch overblazende bamboefluiten die hun wind krijgen van de krachtig bewegende basluidsprekers.
one hears rhythmically overblown bamboo flutes which are provided with air from the powerfully reverberating bass loudspeakers.

leren samenspelen op de bamboefluiten en ze mochten spelen op haar diskant(sopraan)
to play together on the bamboo flutes and they were allowed to play on her descant(soprano)

De washint is een bamboefluit die veel bespeeld wordt in de hooglanden.
The washint is a bamboo flute that is common throughout or in the highlands.

De dizi of bamboefluit is één van de… MEER.
The dizi or bamboo flute is one of the most… MORE.

De washint is een bamboefluit die veel bespeeld wordt in de hooglanden.
The washint is a bamboo flute that is common in the highlands.

Als bamboefluit stropdas een rood lint,
If bamboo flute tie a red ribbon,

In Japan was er reeds een bamboefluit sinds de 6e eeuw.
In Japan, a bamboo flute already existed since the 6th century.

Voor bespelers van andere instrumenten is het een bijzondere ervaring een eigen bamboefluit te bouwen.
For players of other instruments building their own bamboo pipe is a special experience.

Mijn vader hield ook van de bamboefluit.
My father loved the bamboo flute too.

De atenteben(atɛntɛbɛn) is een bamboefluit uit Ghana.
The atenteben(atɛntɛbɛn) is a bamboo flute from Ghana.

Er staat een heel leuk Chinees volksliedje op, gespeeld op een bamboefluit.
It has a very nice Chinese folksong, played on a bambooflute.

An8}… kreeg koning Sinmun een bamboefluit.
An8}King Sinmun received a bamboo flute.

De bamboefluit die via Japan in het Westen bekend werd maar een lange Chinese voorgeschiedenis heeft.
The bamboo flute that became known in the West via Japan, yet with a long Chinese tradition.

Hoe "bamboefluiten" te gebruiken in een Nederlands zin

We hebben bamboefluiten gemaakt van ייn toon.

Ook bamboefluiten zijn zelf gebouwd tijdens de opleiding.

Bamboefluiten Doe eens origineel en probeer iets nieuws.

Om 11.00 zal er een workshop bamboefluiten gegeven.

Kom luisteren naar een ensemble van bamboefluiten en wereldmuziek.

Een groepje muzikanten met grote bamboefluiten trekt ineens alle aandacht.

We zagen een verkoper met een stok waaraan tientallen bamboefluiten bengelden.

We hebben met de bamboefluiten en zang deze bijzondere ontmoeting afgesloten.

Ze hadden zelfgemaakte bamboefluiten en speelden dan onder andere het Volkslied.

Ieder jaar is er ook een periode om bamboefluiten te maken.

Hoe "bamboo flutes" te gebruiken in een Engels zin

Eastern sounding bamboo flutes for sale at Fluteshop.eu!

Make 4 Easy Bamboo Flutes for Free!: Bamboo.

Bamboo flutes can be used in many ways.

Exploring Japanese Bamboo Flutes with Marco Lienhard.

Bamboo flutes Finely hand crafted quality bamboo flutes by Sunreed instruments,makers since 1977.

Simple bamboo flutes come at around VND 10,000.

Bamboo flutes accompany a Japanese folk dance.

There were bamboo flutes and some string instruments.

The Bamboo Flutes of Japan’s ‘Monks of Emptiness’.

Bamboo flutes echo through the remote mountain villages.