Voorbeelden van het gebruik van Barbecuen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dan gaan we barbecuen.
Barbecuen, goed idee.
A barbecue sounds like a good idea.Laten we gaan barbecuen.
Let's get some barbecue, OK?Barbecuen op houtskool is niet toegestaan.
Charcoal barbecue is strictly forbidden.Wij gaan lekker barbecuen.
We gonna get some barbecue.
Mensen vertalen ook
Barbecuen is(meer dan 15 cm boven de grond) toegestaan.
We kunnen erop barbecuen.
We can have a barbecue on it.We barbecuen elke avond en de huur is een lachertje.
And the rent is unbelievable. we're barbecuing every night.Laten we gaan barbecuen.
Let's get some barbecue, okay?Barbecuen is al lang niet meer alleen iets voor in de zomer.
Barbecuing is no longer just something for the summer.We hadden moeten gaan barbecuen.
Mama, het leuke van barbecuen is dat je buiten eet.
Mom, the whole point of barbecuing is to eat outside.Mam zei dat je hot dogs zou barbecuen.
Mom said you would barbecue hot dogs.
Ik kan lekker barbecuen, mocht u ooit in Union City komen.
I cook some mean barbecue, if you ever get yourself to Union City.Gaan ze paarden barbecuen?
There's gonna be barbecued horses?Barbecuen is mogelijk in de originele, gerestaureerde broodoven.
Barbecuing is possible in the original renovated bread oven.We gaan blijkbaar barbecuen.
I'm guessing we're having a barbecue.Barbecuen op het terras of uitgebreid koken in de grote keuken.
Barbecue on the terrace or extended cooking in the large kitchen.Ik zie ze er nooit barbecuen.
I have never seen them barbecue on it.Barbecuen is verboden:
Barbecuing is prohibited:Ik zie ze er nooit barbecuen.
I have never seen a barbecue on that thing!Toosten en Barbecuen aan het strand en als afsluiter lekker samen geborreld.
Toasting and barbecuing on the beach and finishing with a nice drink together.Ik zie ze er nooit barbecuen.
Barbecue on that thing.- i have never seen them.Barbecuen bij uw bungalow is uitsluitend toegestaan met inachtneming van de volgende regels.
Barbecuing at your bungalow is only allowed in accordance with the following rules.Tante Stell, mam is aan het barbecuen.
My mom's having everyone over for a barbecue.Toen ging je op het balkon biefstuk barbecuen.
Then you went out on the balcony and barbecued steaks.We gaan zaterdag paardrijden en barbecuen.
We're having a nature ride and barbecue for the kids Saturday.Als we weer een varken doden, gaan we het barbecuen.
Next time we kill a pig, we're gonna have a barbecue.Hou het goed gekoeld en roer af en toe door. Barbecuen.
Keep it well cooled and stir occasionally. Barbecue.Soms gingen m'n broertje, m'n moeder en ik barbecuen.
Sometimes, in the summer, we would go on cookouts. My little brother, me and my mother.
