Voorbeelden van het gebruik van Batmobile in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is gewoon Batmobile.
Batmobile schietstoel.
Het is de Batmobile.
It's the Batmobile.De Batmobile is gestolen.
The Batmobile was stolen.Het is net de Batmobile.
It's like the Batmobile.
Mensen vertalen ook
Zijn Batmobile staat buiten.
His Batmobile is outside.Sorry van de Batmobile.
Sorry about the Batmobile.En een Batmobile, kennelijk.
And a Batmobile, apparently.Dick noemde het de Batmobile.
迪克叫它蝙蝠车 先生 Dick called it the Batmobile.Ik zag de Batmobile beneden.
I saw the Batmobile downstairs.Alfred zat die avond in de Batmobile.
Alfred was in the Batmobile that night.Ik huurde je de Batmobile voor de dag.
I rented you the Batmobile for the day.Ik hou van je gezicht. Naar de Batmobile.
I do love your face. To the Batmobile.De ritjes in de Batmobile, de motor op de trap.
The Batmobile joyrides, the motorcycle on the staircase.Hij is niets zonder zijn stomme Batmobile.
He's nothing without his stupid Batmobile.Naar de Batmobile. Naar de betere Batmobile.
To the better Batmobile. To the Batmobile.Batman zou hem verslaan met zijn Batmobile.
Dat betekent dat hij die Batmobile niet meer nodig heeft.
That means he's won't be needing that Batmobile no more.En met Robin ontvoerd, de vermiste Batmobile.
And with Robin kidnapped, the Batmobile missing… J.De Batmobile verzendt nog steeds zijn locatiesignaal. Goed.
The Batmobile is still transmitting its location signal. Good.Jij bent een van de banden van de Batmobile.
You're one of Batmobile niet bij inbegrepen… behalve natuurlijk als je die ook maakt.
Batmobile not included… unless you build that too.We zullen ze helpen in de Batmobile te krijgen.
Nee, Alfred, de Batmobile is mijn persoonlijke verantwoordelijkheid.
No, Alfred, the Batmobile is my personal responsibility.We zullen de Bat-balk gebruiken en de Batmobile.
We will use Uw gesprek in de Batmobile was opgepikt door een geheime microfoon.
Your talk in the Bat-mobile was picked up by a secret mic.We hebben je telefoontje gekregen van je Batmobile, Batman.
We got your call from the Batmobile, Batman.Nu staat de Batmobile geparkeerd voor de Ijzige vriezer Fabriek.
Now the Batmobile is parked in front of the Frosty Freezies Factory.George Barris maakte er in 1966 de beroemde Batmobile van.
George Barris turned it into the iconic 1966 Batmobile.Vuur van de Batmobile en terug te nemen van de stad in Gotham Straten!
Fire up the Batmobile and take back 
