Voorbeelden van het gebruik van Beastie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Beastie Boys.
Kom op, Beastie.
Come on, Beastie.Beastie Boys.
The Beastie Boys.Wie, die Beastie Boy?
Who, the Beastie Boy?Beastie Boys, dat hakt erin.
And The Regrettes. Beastie Boys deep cuts.
Mensen vertalen ook
En de Beasties dan?
What about the Beasties?Wat gaat het worden, beastie boy?
What's it gonna be, beastie boy?De Beastie Boy?
The Beastie boy"?Waarom is Phil gekleed als een Beastie Boy?
W-Why is Phil dressed like a Beastie Boy?Ercedes-benz CLC om Beastie inleiding in LA te krijgen?
Mercedes-Benz CLC to get Beastie introduction in LA?En wat ga jij daar tegen doen, Beastie Boy?
What are you gonna do about it, Beastie Boy?Vermijd de beastie loopt in Carl,
Avoid the beastie runs into Carl,De zanger zingt een beetje in de Beastie Boys-stijl.
Hierna wordt het'beastie' in het virtuele landschap geplaatst.
This beastie is then placed in a virtual landscape environment.Jij rijmt als een blanke en niet als een beastie boy.
You rhyme like a white boy and not a beastie boy.BSD Demon, bijgenaamd Beastie, is de mascotte van BSD.
The BSD daemon, nicknamed Beastie, is the generic mascot of BSD operating systems.Hoop echt dat ik dit jaar kan zoenen met een Beastie Boy.
Really hoping this year I get to make out with a Beastie Boy.De BSD demon heeft als bijnaam Beastie, wat een slordige fonetische uitspraak is van BSD.
The BSD Daemon's nickname Beastie is a slurred phonetic pronunciation of BSD.Op school had je tenminste nog die verschrikkelijke Beastie Boy posters.
Even in college you had those god-awful Beastie Boy posters.Beastie draagt een drietand om de afsplitsing te symboliseren van processen zoals uitgevoerd door een software-daemon.
Beastie customarily carries a trident to symbolize a software daemon's forking of processes.Een statische afbeelding van Beastie, de FreeBSD-daemon.
A static image of Beastie, the FreeBSD daemon.Dit is een van de dingen die me ergeren over de dekking van deze specifieke Beastie….
This is one of the things that annoyed me about the coverage of this particular beastie….Om te beginnen gaat ze aan de slag als assistent van archivaris Nick(gespeeld door Beastie Boy Adam Horovitz),
She starts a job as the assistant to archivist Nick(played by Beastie Boy Adam Horovitz),
