Voorbeelden van het gebruik van Beatus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Beatus van Liébana ca.
De tekst van het commentaar is niet van Beatus zelf.
Kijk, Beatus van Liébana.
Oh… The Beatus of Liébana.Leerling van de beeldhouwer Beatus Nijs te Hilversum.
Student of sculptor Beatus Nijs in Hilversum.Beatus, een kluizenaar die leefde in de 6e eeuw.
Beatus, a hermit who lived in the 6th century.Ik kwam op de Beatus terecht, een vrachtzoeker.
I joined the Beatus. She was a tramp, a tramp steamer.Beatus Hotel Old City verwelkomt gasten naar zijn… Meer….
Beatus Hotel Oldcity opened its… More….waar ooit de heilige Beatus woonde.
where once lived the saint Beatus.Beatus, waarmee vele interessante legendes worden geassocieerd.
Beatus caves, with which many interesting legends are associated.Bij de ingang leefde volgens de sage in de 6de eeuw de Heilige St. Beatus.
According to a 6th-century legend, St. Beatus lives at the entrance to the cave.Beatus Hoehlen(Beatus grotten) ligt op slechts een paar haltes.
Beatus Hoehlen(Beatus caves) is just a few stops away.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van BEATUS Wellness-& Spa-Hotel.
Get quick answers from BEATUS Wellness-& Spa-Hotel staff and past guests.Het 2-sterren Hotel Beatus is gelegen slechts 2.1 km van Gallery Metropole, Skilift Beatenberg en Ski Lift Waldegg.
The 2-star Hotel Beatus is situated a mere 4.4 km away from Heimwehfluh.De psalmen worden ingeleid met een bladgrote versierde initiaal B, van psalm 1: Beatus vir zie afbeelding bij het begin van het artikel.
After these pages there is an opening with full-page miniatures of David playing his harp and a Beatus initial for the start of Psalm 1"Beatus vir.Beatus van Liébana, monnik
Beatus of Liébana, monkDe kaart is te zien in de proloog van Beatus' tweede boek"Commentaar op de Apocalyps van Johannes.
The Map is shown in the prologue of the second book of Beatus' work"Commentary on the Apocalypse.De beatus vir, daarentegen, is als een boom geplant aan stromend water(vers 3),
However, the beatus vir is planted like a tree near running water(verse 3)welzalige man(de beatus vir uit vers 1)
blessed man(the beatus vir from verse one)In Beatus van Liébana(d. 798) duidt"Gallaecia" op het Christelijk deel van het Iberisch schiereiland, terwijl"Hispania" het moslimdeel aanduidt.
In Beatus of Liébana(d. 798),"Gallaecia" became used to refer to the Christian part of the Iberian peninsula, whereas"Hispania" was used for the Muslim one.de grotten van Saint Beatus.
the Caves of Saint Beatus.Op 26 mei 2011 werd de bibliotheek van Beatus Rhenanus ingeschreven op de Werelderfgoedlijst voor documenten van de Unesco.
The Library of Beatus Rhenanus was inscribed in the UNESCO's Memory of the World Register in 2011.Dit koninkrijk is de geboorteplaats van een invloedrijke Europese architectuurstroming; de Asturische preromaanse architectuur, die werd gevormd tijdens de heerschappij van Ramiro I. Het kleine koninkrijk was een mijlpaal in de strijd tegen de adoptianistische ketterij, waarin Beatus van Liébana een grote rol speelde.
This style of architecture was founded during the reign of Ramiro I. This small kingdom was a milestone in the fight against the Adoptionist heresy, with Beatus of Liébana as a major figure.Geschiedenis ==Het bisdom van Laon werd gekerstend door Sint Beatus; wanneer precies is niet helemaal bekend; het bisdom werd
History==The Diocese of Laon was evangelized at an uncertain date by St. Beatus; the see was founded in 487 by St. Remy,vroegere kaarten zoals bijvoorbeeld de Beatus of Liébana codex,
earlier maps such as 
