Wat Betekent BEDRIJFSSCHULDEN in het Engels - Engels Vertaling

• corporate debt
• corporate debts
• company debts
• corporate indebtedness

Voorbeelden van het gebruik van Bedrijfsschulden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat kan niet voor bedrijfsschulden.
He can't, not for corporate debts.

Buitensporige bedrijfsschulden: een nieuwe malaise in opkomende landen.
Excessive company indebtedness: a new malaise in emerging countries.

Dat kan niet, niet voor bedrijfsschulden.
He can't, not for corporate debts.

Beleggers op de financiële markten hebben geduldig afgewacht tot de overheid met een strategie kwam voor het aanpakken van de kwestie van de externe bedrijfsschulden.
Financial-market investors have been waiting patiently for the government to announce a strategy for addressing the issue of external corporate debt.

De niet-financiële bedrijfsschulden zijn slechts iets lager geworden.
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.

Dat kan hij niet doen voor bedrijfsschulden.
He can't, not for corporate debts.

Risico's als gevolg van hoge bedrijfsschulden en belemmeringen voor schuldafbouw blijven aanzienlijk.
Risks stemming from high corporate debt and barriers to deleveraging remain significant.

nieuwe consumenten- en nieuwe bedrijfsschulden.
new consumer-, and new corporate debt.

WASHINGTON, DC- Zijn de groeiende bedrijfsschulden een zeepbel die op uiteenspatten staat?
WASHINGTON, DC- Is growing corporate debt a bubble waiting to burst?

vooral onder invloed van de bedrijfsschulden.
dominated by corporate debt.

Dientengevolge begrijpen zij niet hoe(en of) de Russische bedrijfsschulden zullen worden afgelost
Thus, they do not understand how(and whether) Russian corporate debt will be repaid

De schuld van de particuliere sector is verder afgenomen onder invloed van dalende bedrijfsschulden.
Private sector debt has decreased further, driven by declining corporate indebtedness.

particuliere sector blijft hoog, hoofdzakelijk door de aanhoudend hoge bedrijfsschulden, hoewel de netto kredietstromen naar de particuliere sector in 2014 bijna tot stilstand kwamen, ondanks de gunstige kredietvoorwaarden.
mostly due to persistently high corporate debt, although the net credit flow towards the private sector almost came to a halt in 2014 despite favourable credit conditions.

Dat creëerde in de huidige kredietcyclus de grootste excessen die ooit hebben plaatsgevonden in bedrijfsschulden.
Creating, in the current credit cycle, the biggest excesses that ever have occurred in corporate debt.

Zoals vermeld in het derde verslag, geeft de Commissie met deze erkenning van veranderingen in de bedrijfsschulden niet te kennen dat zij de nieuwe schuldensituatie, met betrekking tot de verenigbaarheid ervan met de bepalingen van de wereldhandelsorganisatie, als dusdanig aanvaardt.
As stated in the third report, the recognition of these changes in company debts does not mean that the Commission accepts the new debt situation as such in terms of its compatibility with WTO provisions.

In grafiek 6b is de looneenheid niet in aanmerking genomen vanwege specifieke kenmerken met betrekking tot de oorzaken van bedrijfsschulden.
On Graph 6b, LU is not included due to specificities regarding the drivers of corporate indebtedness.

De ontwikkelingen op de Amerikaanse aandelenmarkten leken de huidige bezorgdheid te weerspiegelen omtrent de houdbaarheid van het hoge peil van de bedrijfsschulden evenals omtrent de betrouwbaarheid van de bekendgemaakte winsten, voornamelijk van de
Developments in US stock markets seemed to reflect ongoing concerns about the sustainability of high levels of corporate debt as well as the reliability of reported earnings,

deze ontwikkeling is vooral toe te schrijven aan de hoge bedrijfsschulden.
mainly reflecting the high level of corporate debt.

bedrijven beperken om hun bedrijfsschulden in Westerse kapitaalmarkten te herfinancieren.
corporations to refi nance their corporate debts in Western capital markets.

een snelle wisselkoerswaardering en toegenomen overheids- en bedrijfsschulden.
increased government and corporate debt, and asset price bubbles.

bovenal een aanzienlijke herstructurering van de bedrijfsschulden, wat ofwel leidt tot een lagere schuld
in a significant restructuring of the company debts, leading either to lower debt levels

toegenomen overheidsschuld en bedrijfsschulden en zeepbellen van activaprijzen.
increased government and corporate debt, and asset price bubbles.

Bedrijfsschuld was nog nooit zo groot.
Corporate debt was never as high as today.

De Bedrijfsschuld staat gelijk aan 47% van het bbp van de VS.
Corporate debt is currently at 47% of U.S. GDP.

Maar er is ook meer bedrijfsschuld.
But there is also more corporate debt.

De bedrijfsschuld in Turkije steeg in 2015 aanzienlijk sneller dan de economische groei.
The rise of corporate debt in Turkey significantly outpaced economic growth in 2015.

De Amerikaanse bedrijfsschuld staat op een recordniveau,
American Corporate debt is at an all-time high,

Tegelijkertijd is de bedrijfsschuld in niet-financiële sectoren, die in 2017 is gestegen
At the same time non-financial sector corporate debt is worrying,

De schuld in vreemde valuta is de afgelopen jaren gestegen, als gevolg vaneen sterk stijgende bedrijfsschuld tot ongeveer 60% van de totale schulden invreemde valuta.
Foreign currency debt has risen in recent years on the back of sharply rising corporate debt up to about 60% of total foreign currency debt..

Hoe "bedrijfsschulden" te gebruiken in een Nederlands zin

Eventuele andere bedrijfsschulden mag je soms meefinancieren.

Bedrijfsschulden aan hen privé moesten ze kwijtschelden.

Met €712 miljard aan bedrijfsschulden in Nederland..

Ze tellen ook minder bedrijfsschulden dan PwC.

Kunnen bedrijfsschulden de volgende financiële crisis veroorzaken?

Vooral de Amerikaanse bedrijfsschulden springen in het oog.

Het probleem met de bedrijfsschulden is eigenlijk tweevoudig.

Wel gaat zij extra staats- en bedrijfsschulden kopen.

Plus: kwetsbare EM-valuta en bedrijfsschulden vormen risico's nu.

Hoe "corporate debt, company debts" te gebruiken in een Engels zin

Corporate debt securities include bonds, the conventional type of corporate debt security, and medium-term notes.

But sovereign and corporate debt has ballooned.

central bank was monitoring corporate debt levels.

Nevertheless, corporate debt issuance remains strong.

Corporate debt soared to levels never seen before.

And it cannot be liable for the company debts beyond a share capital.

They're now betting against corporate debt using derivatives.

From this document all present company officers and company debts can be discerned.

This trend may affect the corporate debt market.

Will Corporate Debt Drag Your Stock Down?