Wat Betekent BEGINFASEN in het Engels - Engels Vertaling

• early stages
• initial stages
• initial phases
• early phases

Voorbeelden van het gebruik van Beginfasen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij een project zijn er drie beginfasen.
When we approach a project, there's three basic phases.

In de beginfasen van de behandeling is er een korte termijn toename van pijnklachten in de gewrichten.
At the initial stages of therapy there is a short-term increase in pain symptoms in the joints.

Dit laatste wordt uitgevoerd in de beginfasen van de therapie.
The latter is carried out at the initial stages of therapy.

Echter, in de beginfasen van spirituele oefening kan het moeilijk worden om het verschil te onderscheiden.
However in the initial stages of spiritual practice it may be difficult to discern the difference.

Blootstelling aan hormoonverstoorders in de beginfasen van de ontwikkeling bv.
Exposure to EDCs during early development e.g.

Aambeien zijn een van die ziekten die kunnen zijnom te stoppen in de beginfasen.
Hemorrhoids are one of those diseases that can beto stop at the initial stages.

Deze unieke eigenschap helpt het embryo zich van de beginfasen ondanks cardiovasculaire tekorten ontwikkelen.
This unique feature helps the embryo develop from the initial phases despite cardiovascular defects.

Preventief onderhoud van ziekte en worsteling in de beginfasen.
Preventive maintenance of disease and struggle at initial stages.

Door traag te reageren in de beginfasen van de werkzaamheden over een dossier, wordt er echt geen energie bespaard.
Slowness of response in the early stages of work on a dossier does not achieve conservation of effort.

Gewoonlijk verzendt de gebruiker e-mailberichten naar mensen die niet in Outlook-contacten zijn in de beginfasen.
Usually, user sends email messages to people who are not in Outlook contacts at initial stages.

Als u in de beginfasen bepaalde regels begint te volgen, kunt u de ontwikkeling van deze pathologie stoppen.
If you start to follow certain rules in the initial stages, you will be able to stop the development of this pathology.

In 2011 ontving hij de Huibregtsenprijs voor zijn onderzoek naar de beginfasen van verslaving bij adolescenten.
In 2011, he received the Huibregtsen Prize for his research into the early stages of addiction in adolescents.

vooral niet in de beginfasen.
especially not in early stages.

transparant zijn en in de beginfasen van het wetgevingsproces uitgevoerd worden.
be carried out in the early stages of the legislative process.

In de beginfasen van spirituele oefening,
In the initial stages of one's spiritual practice,

die helpen om een deel van het risico in de beginfasen te beperken.
techniques because they help to reduce some of the risk in the early stages.

Dit houdt in dat een overheidsdienst de beginfasen van een project deels of geheel mag financieren,
It provides that a public purchaser can fund, in part or in whole, the early stages of a project up to and including pre-production testing

is het vaak moeilijk om deze pathologie in de beginfasen te identificeren.
it is often difficult to identify this pathology in the initial stages.

Landschapsarchitecten ontwerpen de buitenzijde tijdens de beginfasen van het project, om de naadloze integratie van gebouwen in hun omgeving mogelijk te maken.
Landscape architects design the exterior during the initial phases of the project, to ensure seamless integration of buildings and their environment.

de documentatie bevat informatie over de inhoud van de bootsector en de beginfasen van het bootproces.
the documentation includes information on the boot sector contents and the early stages of the boot process.

De reden hiervoor is dat, in de beginfasen van onze spirituele groei,
The reason for this is that, in the earlier stages of our spiritual growth,

wazig zien gediagnosticeerd- vooral in de beginfasen van de therapie;
blurred vision is diagnosed- especially in the initial stages of therapy;

Stadia van anthropogenese hadden hun eigen drijvende krachten, en in de beginfasen was, zoals we al zeiden,
Stages of anthropogenesis had their own driving forces, and at the initial stages, as we have already said,

energie richten op de aanvankelijke selectie van klanten en op de beginfasen van het incassoproces.
energy on the initial customer selection and on the early stages of the collection process.

Onze samenleving verkeert nog steeds in de beginfasen van het vinden van een manier om deze kinderen op te voeden die tegemoet komt aan hun behoeften
Our society is still in the beginning stages of finding a way to educate these children that will meet their needs

Zij zijn geheel op de hoogte van de plannen voor de opklimming en zijn door en door ervaren in de beginfasen van de loopbaan van voortgang.
They are entirely familiar with the ascendant plans and thoroughly experienced in the initial phases of the progression career.

CR7 is waarschijnlijk een momentopname van de beginfasen van dat proces, waarin sommige delen recentelijk hun allereerste sterren hebben gevormd terwijl andere doorgingen met de volgende generatie.
CR7 is probably a snapshot of the early stages of that process, in which some parts have recently formed their very first stars while others have already moved on to the second generation.

een mild effect zal worden verzekerd in de beginfasen van de behandeling.
which means that a mild effect will be ensured at the initial stages of treatment.

Durfkapitaal zorgt voor financiering van ondernemingen die over het algemeen zeer klein zijn, zich in de beginfasen van hun bestaan bevinden
Venture capital provides finance to undertakings that are generally very small, in the initial stages of their corporate existence

In de beginfasen van de invoering van NC hadden de ondernemingsraden helaas niet alleen te maken met inadekwate informatie,
Unfortunately, in the early phases of NC introduction, works councils were confronted with not only inadequate information

Hoe "beginfasen" te gebruiken in een Nederlands zin

ACTH beïnvloedt alleen de beginfasen van mineralocorticoïde biosynthese.

De beginfasen worden behandeld in een reumatologisch ziekenhuis.

De beginfasen van het interne mechanisme worden "contactfase"of "Contactfase".

Sommige mensen vertonen in de beginfasen geen enkel symptoom.

De beginfasen van hydrocephalus kunnen met medicijnen worden behandeld.

Beide crypto’s hebben in hun beginfasen veel kritiek gekregen.

Deze therapie wordt uitgevoerd in de beginfasen van spataderen.

Al in de beginfasen kreeg het enkele reuze kansen.

Meestal vertonen deze ziekten in de beginfasen geen symptomen.

Behandeling van pathologie in de beginfasen wordt operatief uitgevoerd.

Hoe "initial phases, early stages, initial stages" te gebruiken in een Engels zin

He was struggling during his initial phases of life.

The early stages were relatively benign.

All initial phases of the launch vehicle flight were nominal.

Patients with early stages of hair loss.

Hubbell creates the initial phases of his design by hand.

For early stages of surface level sores.

Talk about the early stages of it.

I'm still in the early stages really.

Once the initial phases are complete, the designing begins!

In the initial stages of career burn out?