Wat Betekent BEGINSEL VAN GEDEELDE in het Engels - Engels Vertaling

• principle of shared

Voorbeelden van het gebruik van Beginsel van gedeelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid.
The principle of shared responsibility.

De Europese grens- en kustwacht en het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid.
The European Border and Coast Guard and the Principle of Shared Responsibility.

Het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid vraagt om een geïntegreerde
The principle of shared responsibility requires an integrated

Voorts wordt in het optreden rekening gehouden met het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid tussen de lidstaten.
It also takes account of the principle of shared responsibility between Member States.

Dit beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid is tot nu toe slecht toegepast;
This principle of sharing responsibility has been poorly applied until now

Het akkoord dat in Kopenhagen moet worden bereikt, moet zijn gebaseerd op het beginsel van gedeelde, maar ook gedifferentieerde verantwoordelijkheid.
The agreement that must be reached in Copenhagen will have to be based on a principle of shared responsibility, but also of differentiated responsibility.

Dit initiatief berust op het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid en is erop gericht de dialoog met de industrie te intensiveren.
The present initiative relies on the principle of shared responsibility and intends to reinforce the dialogue with industry.

Tot slot wijs ik erop dat de Europese Raad van Sevilla zich heeft geschaard achter het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheden bij de controle van de buitengrenzen.
Finally, the Seville European Council supported the principle of sharing responsibilities for controlling the external borders.

Het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid zal een belangrijke rol spelen bij de uitwerking van de rechten van de energieconsument.
The principle of shared responsibility will play an important role in establishing rights of energy consumers.

kustwacht heeft tot taak het Europees geïntegreerd grensbeheer uit te voeren overeenkomstig het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid.
Coast Guard is to implement the European integrated border management in accordance with the principle of shared responsibility.

op grond van het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid en met inachtneming van internationale wetgeving, voor beide regio's een prioriteit vormt.
based on the principle of shared responsibility, and respect for international law constitutes a priority for both regions.

De EU blijft steun verlenen aan nationale inspanningen voor het elimineren van de illegale teelt van drugsgewassen, overeenkomstig het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid.
The EU will continue its support for national efforts to eliminate illicit cultivation of drug crops, according to the principle of shared responsibility.

Uitgaande van het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid is dit groenboek met name gericht op de gebieden waarop de samenwerking met de Lidstaten
In accord ance with the principle of shared responsibility, in this Green Paper the Commission focuses on areas in which cooperation with the Member States

tussen partnerlanden op basis van het beginsel van gedeelde plichten en verantwoordelijkheden.
based on the principle of shared duties and responsibilities.

Ten derde is de voorkeur gegeven aan het beginsel van gedeelde aansprakelijkheid boven dat van hoofdelijke aansprakelijkheid.
Thirdly, the principle of shared liability has been accepted instead of liability based on solidarity,

in een krachtig en uniform beleid inzake het beheer van de EU-buitengrenzen, op basis van het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid.
unified policy on the management of the EU's external borders based on the principle of shared responsibility.

De strategie, die is gebaseerd op het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid, behelst een reeks samenhangende
The strategy is based on the principle of shared responsibility and foresees a series of interlocking

waarin rekening wordt gehouden met het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid tussen de lidstaten.
which will take account of the principle of shared responsibility between the Member States.

Zij onderstreepten voorts de vruchtbare samenwerking bij de drugsbestrijding op basis van het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid, de positieve effecten van de handelspreferenties van de Europese Unie voor de Andeslanden en de ontwikkeling van de samenwerking.
Emphasis was also given to the successful co-operation in the campaign against drugs based on the principle of shared responsibility, the positive effects of Andean trade preference by the European Union and the development of co-operation.

de Unie in verband met deze sociale rechten praktische uitvoering zou moeten geven aan het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid door middel van financiële maatregelen,
in relation to these social rights, the Union could give practical effect to the principle of shared responsibility through financial measures,

Het Europees nabuurschapsbeleid is gebaseerd op het beginsel van gedeelde zeggenschap, conform het standpunt van de Europese Unie dat politieke
The European neighbourhood policy is based on the principle of joint ownership in line with the European Union's approach that political

in navolging van het in de Mededeling zelf aangehaalde beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid, bij de oplossing daarvan te betrekken,
working out a solution, in accordance with the principle of shared responsibility endorsed by the communication,

Om ervoor te zorgen dat het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid tussen de lidstaten op de lange termijn volledig ten uitvoer wordt gelegd,
In order to give full effect in the long term to the principle of shared responsibility between the Member States, the Commission believes

elk lid van de wereldgemeenschap het zijne doet om het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid in praktijk te brengen, en dat wij allen, al naar gelang onze mogelijkheden en beschikbare middelen, de kosten van duurzame oplossingen delen..
part in the task, in accordance with the principle of shared responsibility, and that we can all meet the costs of lasting solutions within the bounds of the available possibilities and resources.

Brazilië bij de aanpak van de problemen met illegale drugs moet worden gebaseerd op het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid en ondersteuning van de ontwikkeling van beleid
Brazil in tackling illicit drug problems should be based on the principle of shared responsibility and support the development of policies

In overeenstemming met het beginsel van gedeeld beheer zijn de lidstaten verantwoordelijk voor het beheer en de controle van
In accordance with the principle of shared management, Member States shall be responsible for the management

Het beginsel van gedeeld beheer met de lidstaten,
The principle of shared management with the Member States,

overeenkomstig het beginsel van gedeeld beheer.
in line with the principle of shared management.

Oriëntaties van de hervorming aErkenning van het beginsel van gedeeld en gedecentraliseerd beheer.
The broad lines of the reform(a)Recognition of the principle of shared and decentralised management.

Het geeft enkele suggesties voor de manier waarop het beginsel van gedeeld management, vooral de relatie tussen de lidstaten
It offers some suggestions on how the principle of shared management, in essence the relationship between the Member States

Hoe "beginsel van gedeelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Zie bijvoorbeeld het beginsel van gedeelde maar onderscheiden verantwoordelijkheid dat het uitdraagt.

Om deze doelstellingen te verwezenlijken is zij voornemens nationale en Europese maatregelen vast te stellen overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel en het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid.

Hoe "principle of shared" te gebruiken in een Engels zin

Failure to adhere to the principle of shared governance.

Insurance operates on the principle of shared risk.

More than ever, principle of shared responsibility is even greater.

Embedding this principle of shared humanity is what university should ultimately be about.

The solution lies in the principle of shared value.

The idea is based on the principle of shared hardware.

The same principle of shared responsibility applies with healthcare costs.

They are based on the principle of shared responsibility and partnership.

L'Erbolario undertakes the principle of shared responsibility.

Coworking is no different, which works on the principle of shared resources.