Wat Betekent BEHANDELDE DIER in het Engels - Engels Vertaling

• treated animal
• treated animals

Voorbeelden van het gebruik van Behandelde dier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Slecht behandelde dieren in de dierentuin.
Badly treated animals in the zoo.

lichte diarree bij behandelde dieren.
mild diarrhea in treated animals.

Voorkom dat pas behandelde dieren elkaar verzorgen.
Do not allow recently treated animals to groom each other.

Dit voorkomt besmetting in de omgeving van het behandelde dier.
This prevents infestation within the environment of the treated animal.

Laat niet toe dat recent behandelde dieren elkaar likken.
Do not allow recently treated animals to groom each other.

Houd behandelde dieren apart tot de toedieningsplek droog is.
Keep treated animals separately until the application site is dry.

Laat niet toe dat recent behandelde dieren elkaar aflikken.
Do not allow recently treated animals to groom each other.

De consument van de levensmiddelen die zijn verkregen uit het behandelde dier en.
The consumer of foodstuffs obtained from the treated animal.

Vermijd contact met het behandelde dier totdat de plaats van toediening is opgedroogd.
Avoid direct contact with treated animals until the application area is dry.

Tijdens borstvoeding werd fingolimod in de moedermelk van behandelde dieren uitgescheiden.
Fingolimod was excreted in milk of treated animals during lactation.

Vermijd direct contact met behandelde dieren, totdat de plaats van toediening droog is.
Avoid direct contact with treated animals until the application site is dry.

Niet alleen nodig om mensen te behandelen kunnen worden behandelde dieren als….
Not only required to treat people can be treated animals as….

De behandelde dieren herstellen snel
The treated animals recover quickly

Voorkom direct contact met het behandelde dier totdat de behandelde plaats droog is.
Avoid direct contact with the treated animal until the application site is dry.

Pas behandelde dieren dienen niet gehanteerd te worden totdat de toedieningsplaats droog is.
Recently treated animals should not be handled until the application site is dry.

zwelling op de injectieplaats werd zeer vaak waargenomen bij behandelde dieren.
injection site swellings are very common in treated animals.

Dit voorkomt besmetting van de omgeving van het behandelde dier met de zich ontwikkelende vlooien stadia.
This prevents infestation of the environment of the treated animal with the developing flea stages.

2 uur na besmetting van het behandelde dier.
2 hours after infestation of the treated animal.

Het voorkomt tevens besmetting van de omgeving van het behandelde dier door onvolwassen vlooien.
It also prevents contamination of the treated animal's environment through immature fleas.

Het actieve ingrediënt in de spray van de bladeren van citroeneucalyptus hecht zich aan de huid en het haar van het behandelde dier.
The active ingredient contained in the spray from the leaves of lemon eucalyptus adheres to the skin and hair of the treated animal.

Om een positieve baten/risicoverhouding voor het behandelde dier te rechtvaardigen moet de vergunninghouder alle ondersteunende gegevens aanleveren.
The Marketing Authorisation Holder should provide all supporting data to justify a positive benefit-risk ratio for the treated animal.

Het heeft ook een larvicide werking in de onmiddellijke omgeving van het behandelde dier en is bestand tegen water.
It also has a larvicidal action in the immediate environment of the treated animal and resists water.

Dat de door de aanvrager opgegeven wachttijd ontoereikend is als garantie dat de van het behandelde dier afkomstige voedingsmiddelen geen residuen bevatten die gevaarlijk kunnen zijn voor de gezondheid van de consument, of dat deze wachttijd onvoldoende wordt gemotiveerd, of.
The withdrawal period recommended by the applicant is not long enough to ensure that foodstuffs obtained from the treated animal do not contain residues which might constitute a health hazard to the consumer, or is insufficiently substantiated; or.

De houder van de vergunning voor het in de handel brengen werd verzocht alle ondersteunende gegevens aan te leveren om een positieve baten-risicoverhouding voor het behandelde dier te bevestigen.
The Marketing Authorisation Holder was requested to provide all supporting data to justify a positive benefit-risk ratio for the treated animal.

De aangegeven wachttijd niet voldoende is om te garanderen dat van het behandelde dier afkomstige levensmiddelen geen resten bevatten die schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid van de consument;
The recommended withdrawal period is inadequate to ensure that foodstuffs obtained from the treated animal do not contain residues which might constitute a health hazard to the consumer;

Bij vlooien is voor indoxacarb naast het dodend effect op volwassen vlooien ook effectiviteit tegen de zich ontwikkelende larvale stadia in de directe omgeving van het behandelde dier aangetoond.
In fleas, in addition to its adulticidal activity, indoxacarb activity on the developing larval stages in the immediate surroundings of the treated pet has been demonstrated.

Toezicht en sancties de aangegeven wachttijd niet voldoende is om te garanderen dat van het behandelde dier afkomstige levensmiddelen geen resten bevatten die schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid van de consument;
Supervision and sanctions the recommended withdrawal period is inadequate to ensure that foodstuffs obtained from the treated animal do not contain residues which might constitute a health hazard to the consumer;

te verstrekken om een positieve baten/risicoverhouding voor het behandelde dier te rechtvaardigen.
to justify a positive benefit-risk ratio for the treated animal.

Bij het vaststellen van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong moet worden bepaald welk relevant voedsel van het behandelde dier wordt verkregen("te onderzoeken weefsel")
In establishing maximum residue limits for residues of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, it is necessary to specify relevant food obtained from the treated animal("target tissue") as well as

de metabolieten ervan overblijven in de weefsels van het behandelde dier of in de van deze dieren verkregen levensmiddelen;
its metabolites persist in the tissues of the treated animal or foodstuffs obtained therefrom;

Hoe "behandelde dier" te gebruiken in een Nederlands zin

Het behandelde dier kan overdag niet worden gewassen.

Van het behandelde dier kan het hoknummer worden ingevoerd.

Baasjes kunnen via een webcam hun in de kliniek behandelde dier volgen.

De larven worden gedood wanneer het behandelde dier ermee in contact komt.

het behandelde dier staat de ontwikkeling van vlooienlarven in zijn omgeving niet toe.

De larven worden gedood wanneer het behandelde dier met hen in contact komt.

Dit middeltje voorkomt besmetting van de omgeving van het behandelde dier door volwassen vlooien.

Hoe "treated animals, treated animal" te gebruiken in een Engels zin

Allowing you to record treated animals in seconds.

This would be a pretty well treated animal what was free and allowed to graze.

A treated animal will be taken out of our beef sales program.

This increase was more significant (p<0.05) in 50 mg /kg treated animal than 5 mg/kg treated animal (Figure 8).

Great news to see human beings treated animals well.

Contains violet marking dye to indicate treated animals and uniform coverage.

In contrast in vehicle (water) treated animals the tumors grew rapidly.

If antibiotics are needed, the treated animal is removed from the milking herd.

Mean age of treated animals was 3.8 years (range 0.25–16 years).

However, treated animals may ingest metaflumizone through licking or grooming.