Wat Betekent BEHEERDE PROJECTEN in het Engels - Engels Vertaling

• managed projects

Voorbeelden van het gebruik van Beheerde projecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Controles achteraf van centraal beheerde projecten van.
Expost controls of centrally managed projects.

Je beheerde projecten met een grote consulting opbrengst.
Managed projects with large consulting revenue.

Deze acties zullen worden ontwikkeld in de vorm van door beroepsmensen beheerde projecten.
These measures will take the form of projects managed by professionals.

Door de Commissie opgezette en beheerde projecten met een Europese dimensie;
Gg Projects initiated and managed by the Commission with a European dimension;

Opgemerkt werd dat DG ELARG geen specifieke strategie heeft voor de controles achteraf van centraal beheerde projecten.
During 2009 DG ELARG developed the strategy for the expost control of centrally managed projects.

Maar enkel goed beheerde projecten leveren aanzienlijke opportuniteiten om waarde te creëren.
But only well managed projects provide organisations with significant opportunities to create value.

Primaire beheerders kunnen de toegang van medewerkers tot de beheerde projecten en sessies van leden bepalen.
Prime Administrators can control Collaborators' access to Members' managed Projects and Sessions.

De Italiaanse ministers zegden toe programma's zodanig aan te zullen passen dat niet bestede middelen overgedragen zouden kunnen worden naar nieuwe, centraal beheerde projecten.
The Italian Ministers undertook to redraft programmes to allow unspent funds to be transfered to new projects run centrally.

Visual Studio onthoudt alle door Git beheerde projecten die je geopend hebt, en ze zijn beschikbaar in de lijst onderop.
Visual Studio remembers all of the projects you have opened that are Git-controlled, and they're available in the list at the bottom.

De gebruikers bestaan uit de leden en samenwerkingspartners die aan alle beheerde projecten en sessies deelnemen.
Users consist of Members and Collaborators participating in all managed Projects and Sessions.

Wat het Leader-programma betreft, is het aantal door vrouwen beheerde projecten in feite groter
In fact, the number of projects managed by women is,

In de loop van 2009 heeft DG ELARG een strategie voor de controles achteraf van centraal beheerde projecten ontwikkeld.
It was noted that DG ELARG did not have a specific strategy for the expost controls of centrally managed projects.

Er wordt steun verleend aan op lokaal niveau door jongeren opgezette en beheerde projecten, om hen in staat te stellen hun ondernemingszin,
Support is provided for projects organised and managed locally by young people in order to allow them to develop their spirit of initiative,

In 2009 heeft DG ELARG een specifieke strategie ontwikkeld voor de invoering van controles achteraf voor cen traal beheerde projecten.
In 2009, DG ELARG developed a specific strategy to introduce expost audits of centrally managed projects.

Maar als we nu kijken naar free software zoals we dat vandaag de dag kennen, met beheerde projecten, vele verschillende ontwikkelaars
But we are talking about free software as we know it today, with managed projects, receptive developers

Dit rechtvaardigt de versterking en verduidelijking van het kader voor door de Commissie opgezette en/of beheerde projecten.
This justifies strengthening and clarifying the framework for projects initiated and/or managed by the Commission.

De productideeën zullen worden getest in de context van door de gebruikers zelf beheerde projecten op de volgende uiteenlopende gebieden:
The product ideas will be tested in the context of user-led projects in the broad range of the following areas:

MEDEWERKERS Medewerkers zijn externe gebruikers die door leden worden uitgenodigd om beheerde projecten en sessies bij te wonen.
COLLABORATORS Collaborators are external users that Members invite to attend managed Projects and Sessions.

Door partners van DG ECHO beheerde projecten droegen echter bij tot de voorziening in de basisbehoeften van de bevolking aan onderdak, voedsel, water
However, projects managed by DG ECHO's partners have helped to meet the basic needs of the population in terms of shelter,

Beheerders kunnen via de Studio Prime Portal rapporten genereren over de activiteiten van gebruikers in beheerde projecten en sessies.
Administrators can access the administrative Studio Prime Portal to pull reports on user activity in managed Projects and Sessions.

Maar als je eerder beheerde projecten in een Excel-lijst en na een snelle productiviteit zoeken, realiseren van een goed functionerende project Managementoplossing met SharePoint online-sjablonen en een uur van SharePoint expertise.
But if you have previously managed projects in an Excel list and after a quick productivity search, realize a functioning project management solution with SharePoint online templates and an hour of SharePoint expertise.

ook de andere door deze begunstigde beheerde projecten zullen worden bezien in het licht van deze opmerking.
the necessary correction and the observation will be extrapolated to other projects managed by this beneficiary.

LEADER Π beoogt de ontwikkeling van plattelandsgebieden te bevorderen door het steunen van door lokale partners opgezette en beheerde projecten.
The Leader Π Initiative: The aim of the Leader Initiative is to promote the development of parts of rural areas by supporting projects designed and managed by local partners.

Overstappen op grotere projecten houdt een vermindering van het totale aantal beheerde projecten in(van 230 geselecteerde projecten per jaar tot 100 tegen het einde van de programmeringsperiode) waardoor de overhead-
Moving to larger projects will imply a reduction in the total number of projects managed(from 230 projects selected per year to 100 by the end of the programming period),

Tegelijk worden in dit voorstel voor een besluit van de Raad de mogelijkheden voor de financiering van door de Commissie op het niveau van de EU opgezette en beheerde projecten verduidelijkt.
At the same time, the proposed Council Decision will clarify the possibilities for the funding of EU wide projects initiated and managed by the Commission.

Naast de in artikel 24 bedoelde opneming kan de Commissie uitvoeringsmaatregelen vaststellen voor de verlening van emissierechten voor door de lidstaten beheerde projecten die de emissie van broeikasgassen buiten de Gemeenschapsregeling verlagen.
In addition to the inclusions provided for in Article 24, the Commission may adopt implementing measures for issuing allowances in respect of projects administered by Member States that reduce greenhouse gas emissions outside of the Community scheme.

met name de gebieden die van de visserij afhankelijk zijn door het ondersteunen van lokaal opgezette en beheerde projecten.
development of coastal regions, particularly those dependent on fisheries, by supporting projects designed and managed at local level.

met de aanvullende mogelijkheid voor beheerders om wereldwijd de toegang van gebruikers tot beheerde projecten en sessies te beheren, evenals de mogelijkheid om gedetailleerde rapporten over alle projecten en sessies te downloaden.
with the additional ability for administrators to globally control user access to managed Projects and Sessions, as well as the ability to download in-depth reports documenting all Projects and Sessions activity.

de privé-sector door middel van nieuwe gemeenschappelijke structuren die voor gezamenlijk gedefinieerde en beheerde projecten worden aangewend.
which promote greater cooperation between the public and private sectors by creating joint management structures for specific, jointly defined projects.

procedures om te zorgen voor eerlijke concurrentievoorwaarden tussen volledig door de overheid beheerde projecten en in het kader van PPP's beheerde projecten;
procedures in order to ensure a level playing field between wholly publicly managed projects and those managed under PPPs;

Hoe "beheerde projecten" te gebruiken in een Nederlands zin

De MartinusStichting beheerde projecten in Thailand èn Nepal, vertelden vrienden.

Alle door ons beheerde projecten kunnen gebruik maken van onze Helpdesk.

Artnivo bereidt afvalbeheerprocessen voor in alle beheerde projecten en garandeert de juiste werkwijze.

Daarenboven verloopt alle communicatie via centraal beheerde projecten waardoor je informatie snel terugvindt.

Met gegevensreplicatie kunt u snel opschalen van lokaal beheerde projecten naar wereldwijd verspreide ondernemingen.

Het is mogelijk om bestaande in svn beheerde projecten naar GitLab over te zetten.

De omvang van het team van de door jou beheerde projecten en thema s varieert.

Hoe "managed projects" te gebruiken in een Engels zin

I have managed projects using Portfolio Management tools.

Hulston has managed projects for Howard S.

We've managed projects all over the world.

He has managed projects for the U.S.

Acquired and managed projects for student consulting group.

We have managed projects and work packages.

Fully managed projects from start to finish.

Hunter has managed projects in multiple retail lines.

She managed projects and analyzed business issues.

I've managed projects with 200 daily "committers".