Wat Betekent BEIDE DIVISIES in het Engels - Engels Vertaling

• both divisions

Voorbeelden van het gebruik van Beide divisies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn beide divisies, de Hoods en de McLaws.
Uh my two divisions, Hood's and McLaws.

Nee, ik sprak al met de onderdirecteurs van beide divisies.
No, I already spoke to the deputy director of both divisions.

Beide divisies stootten op zware Duitse tegenstand.
Both divisions met determined German resistance.

Ondanks initieel succes werden beide divisies terug geslagen.
But despite initial successes, each was forced to withdraw.

Beide divisies wachtten tot de rest van Thomas Corps arriveerde.
Both divisions awaited the rest of Thomas's corps.

De beste vier teams van beide divisies kwalificeren zich voor de play-offs.
The top four teams in each conference make the playoffs.

Dat biedt BAS de flexibiliteit om al hun vrachtauto's voor beide divisies in te plannen.
Which gives them the flexibility to plan for all of their trucks across both divisions.

In beide divisies in de SEA-regio zijn er enkele duidelijke favorieten.
There have been some clear favorites across both our divisions in the SEA region.

Er werd afwisselend gespeeld met tien of twaalf clubs in de beide divisies.
There was a total of three divisions, with 10 to 14 clubs participating in each division.

De recurrente inkomsten in beide divisies blijven echter een sterke basis van de omzet vormen.
In both divisions, recurring revenue items continue to preserve the sales base.

ondersteund door de recordprestaties van beide divisies.
up to€ 26.7 million, supported by record performances in both Divisions.

Afrondend kunnen we zeggen dat de strategieën in beide divisies hun vruchten blijven afwerpen.
In conclusion, the strategies put in place in both divisions continue to bear fruit.

De winnaars van beide divisies spelen tegen elkaar in de finale van de European Bowl.
The champions of the two conferences would play each other in the Super Bowl.

Voor het algehele kampioenschap werd een beslissingswedstrijd gespeeld tussen de kampioenen van beide divisies.
A conference championship game between the winners of the two divisions was held annually.

Op 1 september werd een aanval ingezet, waarbij beide divisies de vooropgestelde doelen bereikten.
On September 1 an attack was deployed, with both divisions reaching the set goals.

Beide divisies zouden een cruciale rol spelen tijdens de slag bij Pleasant Hill.
Neither of these Divisions participated in the Battle of Mansfield- however, both would play a major role during the Battle of Pleasant Hill.

Ze hebben gisteren een geforceerde mars uitgevoerd. Mijn beide divisies, de Hoods en de McLaws.
They executed a forced march yesterday Sir… my two divisions, Hood's and McLaws'… and went straight into the fight.

De uitgesproken strategieën van beide divisies staan momenteel garant voor een significante organische groei.
The very clearly defined strategies of the two divisions are currently providing significant internal growth.

ook de Marketing- en Salesorganisatie alsmede Juridische& Fiscale Zaken en Compliance van beide divisies samengevoegd.
tax activities and compli- ance of both divisions will also be merged.

Men komt tot de conclusie dat de beide divisies van het IIIe Legerkorps nog voldoende aanvalskracht hebben om een korte aanval mogelijk te maken.
It is concluded that both divisions of the IIId Army corps have enough strength left to make a minor attack possible.

Defense& Aerospace beheren als een'defensieactiviteit', met focus op een vergelijkbare waardepositionering voor beide divisies, die geken- merkt worden als langetermijn projectactiviteiten.
with focus on similar value positioning for both divisions, which are characterized as long term project businesses.

Veel spelers spelen in beide divisies aangezien de seizoenen elkaar niet overlappen,
Many players play in both leagues, as the seasons don't coincide,

waarin beide divisies- Vos Rotating
where both divisions- Vos Rotating

tweede divisie voor de Professional Continental ploegen alvorens aan te geven welke ploegen nu al bevestigd zijn in beide divisies.
the second division for the Professional Continental teams before indicating which teams have already been granted a licence in each of the divisions.

In 1960 wilden de regeringen van de beide territoria de status van beide divisies wijzigen in die van een nationale universiteit.
In 1960, the governments of then Federation of Malaya and Singapore indicated their desire to change the status of the divisions into that of a national university.

gevolgd door Operatie Platinfuchs, de aanval van beide divisies op Moermansk, als onderdeel van Operatie Silberfuchs.
which was an attack by the two divisions against Murmansk as a part of the larger Operation Silver Fox.

Het oorspronkelijke plan was om dit toegangspunt door beide Bataafse divisies aan te laten vallen, maar Daendels' divisie was gedwongen om een meer oostelijk gelegen route te volgen, zodat alleen Dumonceaus divisie Krabbendam aan kon vallen.
The original plan had this entry point attacked by both Batavian divisions, but because Daendels' division was forced to take a more easterly route, only the division of Dumonceau was brought to bear.

en dit geldt voor alle zeven divisies van beide orden.
this is true of all seven divisions of both orders.

Hoe "beide divisies" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide divisies zijn tevens HACCP gecertificeerd.

Beide divisies gingen naar voedingsbedrijf Nestlé.

Onze beide divisies deden het super!

Beide divisies presteerden beter dan verwacht.

Beide divisies van Océ zijn gegroeid.

Beide divisies opereren vanuit drie services.

In 2003 moeten beide divisies winstgevend zijn.

Beide divisies moeten dit in team aanpakken.

Beide divisies opereren volledig onafhankelijk van elkaar.

Bij beide divisies worden goede winstmarges gemaakt.

Hoe "both divisions" te gebruiken in een Engels zin

Both Divisions include individual and team contests.

Her absence leaves both divisions wide open.

Both divisions deal with wealthy clients.

Winners from both divisions will receive trophies.

Both divisions were part of Hardee's Corps.

Both divisions have roughly 100 employees combined.

Both divisions were suspended during WWII.

First prize in both divisions paid $600!

Both divisions had two contestants eliminated!

Both divisions now handle jury trials.