Voorbeelden van het gebruik van Beide kampen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik leef in beide kampen.
In beide kampen twijfelen mensen.
We know there are doubters in both camps.Denny had een voet in beide kampen.
Denny had a foot in both camps.Ik kan voor beide kampen erg nuttig zijn.
I can be very useful for both camps.Er vallen slachtoffers in beide kampen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hele kamphetzelfde kampmilitair kampander kampengelse kampnieuw kampeerste kampvijandelijk kampchristelijk kamplaatste kamp
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Daarmee zitten beide kampen voor ruim 80% vol!
Thus both sides are for more than 80% full!Het bevat 4.648 graven uit beide kampen.
It houses 4 648 graves from both sides.Beide kampen waren geschokt door het bloedvergieten.
Both sides were shocked at the carnage.Het Westen verkocht wapens aan beide kampen.
The West sold weapons to both sides.Beide kampen staan vaak lijnrecht tegenover elkaar.
Both camps are often diametrically opposed.Sayers maakte proefvluchten voor beide kampen.
Sayers was test flying for both camps.Zolang beide kampen hun nucleaire arsenaal behouden.
As long as both sides keep their nuclear arsenals-.Claude Denizet heeft vijanden in beide kampen.
Claude Denizet has enemies on both sides.Beide kampen koesterden hun vooroordelen ten opzichte van elkaar.
Both camps nurtured their prejudices against each other.Een dialoog. Goede mensen in beide kampen.
This is a dialogue. Good people on both sides.Sportwedstrijden werden door beide kampen gebruikt voor propaganda-doeleinden.
The occasion was used by both camps for publicity.Ja, er is genoeg geweldige shit van beide kampen.
Right, there's plenty of great shit from both camps.Met beide kampen gestationeerd in Karbala,
With both camps stationed at Karbala,Ze wordt constant door beide kampen ondermijnd.
It is constantly being undermined by both sides.Beide kampen geven een lawine aan technische ondersteuning van hun argumenten.
Both camps give an avalanche of technical support for their arguments.visionairen en profeten in beide kampen.
visionaries and prophets in both camps.In 1157 verzamelden beide kampen hun legers voor een confrontatie.
In 1157, both sides gathered their forces for a confrontation.een vrouw met haar voet in beide kampen.
a woman with her foot in both camps.Deelnemers uit beide kampen waren vastgenomen
Participants from both camps had been arrestedDat is een kwalijk misverstand en ik kom dat in beide kampen tegen.
That is an amiss misconception. I find that in both camps.Deze man verkocht aan beide kampen wapens in de burgeroorlog in Soedan.
Our angel of death sold weapons to both sides in the civil war in Sudan.De voordelen van deze samenwerkingsverbanden zijn voor beide kampen talrijk.
The benefits of these partnerships are plentiful for both sides.Het gevolg is dat beide kampen dergelijke chronometers gebruiken om hun positie te bevestigen.
Both camps use such chronometers to back their position.Het viel hen op dat ook in het publiek beide kampen vertegenwoordigd waren.
They also noticed that both camps were represented in the audience.Gelovigen uit beide kampen roepen exact hetzelfde,
Believers from both camps call exactly the same,
