Wat Betekent BEIDE KEREN in het Engels - Engels Vertaling

• both times
• on both occasions
• both time

Voorbeelden van het gebruik van Beide keren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doei. Beide keren.
Bye. Both times.

Beide keren gisteravond.
Both times, last night.

Allebei. Beide keren.
Both. Both times.

Beide keren 'n ramp.
Both times were a disaster.

Ze was er beide keren bij.
She was there both times.

Beide keren met een vrouw.
Both times with a woman.

Mam redde je beide keren.
Mum bailed you out both times.

En beide keren, faalde je.
And both times, you failed.

Hij was bij het zwembad beide keren. Oom Dove-.
Uncle Dove-- He was at the pool both times.

Beide keren heb ik hem teleurgesteld.
Both times I failed him.

Twee keer. Beide keren met pillen.
Twice. Pills both times.

Beide keren was hij met kinderen.
Both times, he was with kids.

Hij was bij het zwembad beide keren. Oom Dove-.
He was at the pool both times. Uncle Dove--.

Beide keren was jij de beveiliger.
Both times you were the PPO.

Jij denkt dat het beide keren de demon was, of niet dan?
You think it was the demon both times, don't you?

Beide keren sprak hij tegen me.
He spoke to me on both occasions.

Gregor Mendel zakte beide keren voor zijn toelatingsexamen.
Gregor Mendel flunked his qualifying exam both times.

Beide keren was jij de persoonsbeveiliger.
Both times, you were the PPO.

Wij zijn hier nu twee maal geweest en beide keren, heerlijk app.
We are here now been twice and both times, great app.

Ze brak beide keren dezelfde arm.
Both times she broke the same arm.

Ik ben twee keer in dit appartement gebleven en beide keren waren geweldig.
I have been stayed at this apartment twice and both time was great.

Maar beide keren verpestte ik het.
But both times it was screwed up.

Nip tweemaal, om te proeven of beide keren de smaak hetzelfde is.
Sip twice to see whether the feel is the same both times.

En beide keren de experiment mislukt.
And both times the experiment failed.

Wij hebben het restaurant al twee keer bezocht en beide keren zijn ontzettend goed bevallen.
We visited the restaurant twice already and both time we enjoyed our meal.

Ja, maar beide keren was ik dronken.
Yes, but I was drunk on both occasions.

Beide keren omdat hij z'n vrouw had geslagen.
Both times for beating his wife.

Hij was in Irak beide keren dat mijn auto verplaats is.
He was in Iraq both times my car got moved.

Beide keren werd hij vervroegd vrijgelaten.
Both times, it got him early release.

De bezorger laat beide keren een briefje achter in de bus.
The deliverer will leave a note in your letterbox both times.

Hoe "beide keren" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide keren in 2001, beide keren niet heel goed.

Vertrek beide keren op tijd, aankomst beide keren te vroeg!

Beide keren bij een wedstrijd, beide keren tegen FC Groningen.

Beide keren waren anders en beide keren leerzaam en inspirerend.

Beide keren eindigde hij als tweede, beide keren achter Valverde.

Beide keren fan-favorieten, en beide keren een zeer teleurstellend resultaat.

Beide keren heel fijn en bijzonder en beide keren anders.

Beide keren dim sum genomen en beide keren erg genoten!

Beide keren zing ik mee en beide keren breekt mijn stem.

Beide keren borstsparend behandeld, en beide keren bestraling en chemo gehad (resp.

Hoe "on both occasions, both times, both time" te gebruiken in een Engels zin

On both occasions the shirts were air-dried.

On both occasions the police where called.

Both times are come and go.

Limited out both times early/mid October.

On both occasions they are "of Frostrow".

Both times it tasted different, but both times it was really good.

On both occasions City carved through Chelsea.

Both times the band was sublime.

Telemedicine saves both time and money.

Both times they have done so, both times were a huge mistake.