Wat Betekent BELASTINGWEZEN in het Engels - Engels Vertaling

• taxation
• tax

Voorbeelden van het gebruik van Belastingwezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Q Naar een toenadering van het belastingwezen.
D Towards an approximation of taxation.

Herzie het belastingwezen en u verkort de arbeidstijd.
Overhaul taxation, and you will reduce working time.

alvorens over een herstructurering van het belastingwezen in Europa te spreken.
let us ensure that tax due is collected.

Het douane- en belastingwezen b.v. belastingbetaling in ecu's.
Customs and taxation e.g. tax payments in ecus.

het milieu, het belastingwezen, het vrije verkeer van personen
the envi ronment, taxation, the free movement of persons

Maar gedurende een levenscyclus neemt het belastingwezen 17 jaar van het beroepsleven van de mens in beslag om alle verplichte heffingen te betalen!
But do not forget the role of taxation in our life cycle: it takes 17 years of a person's working life to pay all the compulsory deductions!

chaotische geld-en belastingwezen van het district IImenau te controleren.
to inspect the neglected and complicated finance and tax system.

Zo'n maatregel zou leiden tot aanzienlijke veranderingen in het belastingwezen en in ongeveer de helft van de lidstaten resulteren in hogere belastingen.
This would entail sizeable changes to taxation and lead to higher taxes in around half of the EU Member States.

ja zelfs de laagste heffing in de geschiedenis van het mondiale belastingwezen.
in the world and the lowest in the history of global taxation.

De heer NYBERG staat stil bij het belastingwezen van de kandidaat-lidstaten.
Mr Nyberg mentioned taxation in the applicant countries.

heeft de harmonisatie van het belastingwezen ongemoeid gelaten.
has left the question of tax harmonization untouched.

Titel IV: Bepalingen betreffende de mededinging, het belastingwezen en de aanpassing van de wetgevingen.
IV: Provisions relating to competition, taxation and approximation of laws.

Zonder een betere coördinatie van het belastingwezen wordt het verschrikkelijk moeilijk nieuwe werkgelegenheid in Europa te scheppen
Without improved coordination of taxation it will be extremely difficult to create new jobs in Europe,

de EGKS en het belastingwezen; de Ge meenschap heeft een verklaring over het belastingwezen ingediend.
the ECSC and taxation; the Com munity made a statement on taxation.

reglementeringen inzake de arbeidsmarkt; aan de reglementering van de arbeidstijd en voor de industrieën aan de lastenverlaging voor arbeidskrachten door middel van het belastingwezen of de sociale premies.
rules on working time and reductions in the burden of taxation and social costs weighing down on labour-intensive industries.

Het is dus een fundamenteel probleem dat krediet- en spaarinstellingen en het belastingwezen onvoldoende stimulansen bieden voor industriële investeringen.
One fundamental problem is therefore that credit facilities, the tax system and savings rules provide insufficient incentive for industrial investment.

de harmonisatie op het vlak van milieu en het belastingwezen als noodzakelijke voorwaarde voor de liberalisering.
harmonization in environmental areas and taxation as a precondition for liberalization.

De twee rapporteurs stellen terecht dat het inadequaat zou zijn om zulke belangrijke gebieden als het belastingwezen, het landbouw- en het milieubeleid te blijven uitsluiten van de medezeggenschapsprocedure.
The two rapporteurs rightly state that it would be unrealistic to continue excluding such important areas as taxation and agricultural and environmental policy from the scope of the codecision procedure.

het consumentenbeleid"is de Zevende BTW-Richtlijn een buitengewoon goed voorbeeld van hetgeen de Gemeenschap op het gebied van het Europese belastingwezen en de interne markt tot stand heeft gebracht.
consumer policy, the Seventh VAT Directive represents a unique example of Community achievement in the fields of taxation and the single market.

harmonieus beheer van het belastingwezen, terwijl dat juist nodig is om die economische vooruitgang
harmonious management of taxation which would create the results we are seeking,

EGA, belastingwezen, kapitaalverkeer, vervoer,
the EAEC, taxation, capital movements,

De voltooiing van de interne markt brengt de noodzaak met zich mee zich diepgaand te beraden op de rol van het belastingwezen en de vraag hoe mogelijke concurrentievervalsing kan worden tegengegaan zonder
The completion of the Internal Market requires detailed analysis of the role which taxation plays and of the means to reduce possible distortions of competition,

de octrooien en het belastingwezen en anderzijds de tariefregelingen voor de nieuwe in dustrieën
patents and taxation, and also tariff arrangements for infant industries

De Overeenkomstsluitende Partijen erkennen dat de beginselen neergelegd in de bepalingen betreffende de mededinging, het belastingwezen en de aan passing van de wetgevingen, vervat in Titel I van het derde deel van het Ver drag tot oprichting van de Gemeenschap, in hun associatiebetrekkingen die nen te worden toegepast.
The Contracting Parties recognize that the principles laid down in the provisions on competition, taxation and the approximation of laws contained in Title I of Part III of the Treaty establishing the Community must be made applicable in their relations within the Association.

het milieu, het belastingwezen, het vrije verkeer van personen,
the environment, taxation, freedom of movement for persons,

het milieu, het belastingwezen, landbouw en onderzoek,
the environment, taxation, agriculture and research,

Hoe "belastingwezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Belastingwezen van de provincies, de agglomeraties en de gemeenten Afdeling I.

Door naoorlogse reorganisatie van het belastingwezen werd het bureau naar Doetinchem overgebracht.

Dat doel is het brengen van ons belastingwezen op een beteren weg.

De theorie der belastingen en het Nederlandsch belastingwezen (Bordewijk, H.W.C., 1939) (pag.

En dat op termijn het bankwezen, basisinkomengedachte en belastingwezen samen opgelost kunnen worden.

Je krijgt voeling met het Belgisch belastingwezen dankzij de analyses die je maakt.

Na de reorganisatie van het belastingwezen in 1806 kwam de plaatselijke of gemeenteontvanger.

Met dit interfacultair statuut buigt de universiteit zich over het belastingwezen in verschillende dimensies.

In het belastingwezen kon je tenminste bezwaar maken tegen een door de inspecteur afgewezen rulingsverzoek.

Een financieel kunststuk zal 't zijn deze te vinden bij den benarden staat, waarin ons belastingwezen nu al verkeert.

Hoe "tax, taxation" te gebruiken in een Engels zin

What's the Georgia Job Tax Credits?

Property improvements also cre­ate taxation pitfalls.

German tax officials want Airbnb Inc.

The Australian Taxation Office ATO) will.

But what are double taxation agreements?

Accordingly you remain the tax reductions.

HSA relieves people from taxation issues.

Our earlier taxation policies were ridiculous.

any dispute with any Taxation Authority.

Taxation creates demand for the currency…right?