Voorbeelden van het gebruik van Benwick in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waar is Benwick?
Benwick heeft haar gebracht.
Benwick took her.Louisa en Benwick?
Louisa and Benwick?Benwick weet waar we er een kunnen vinden.
Captain Benwick knows where one can be found.Ik herinner me Benwick.
I remember Captain Benwick.Captain Benwick weet waar een dokter woont.
Captain Benwick knows where one can be found.Natuurlijk Captain Benwick.
Of course.-Captain Benwick.Ik ben Lancelot van Benwick, en dit is Arthur Pendragon.
I am LanceIot of Benwick, and this is Arthur Pendragon.Natuurlijk Captain Benwick.
Captain Benwick.- Of course.Ik ben Lancelot van Benwick, en dit is Arthur Pendragon.
And this is Arthur Pendragon. I am LanceIot of Benwick.Trouwen? Louisa en Benwick?
Married?- Louisa and Benwick?Ik ben Koning Ban's zoon van Benwick, u heeft mij in 't openbaar berispt.
I am King Ban's son of Benwick, rebuked by you before this company.Ik herinner me Captain Benwick.
I remember Captain Benwick.Kapiteins Harville en Benwick, Mr en Mrs Musgrove.
Captain Harry Harville, Captain James Benwick, Mr and Mrs Charles Musgrove.Ze is in Uppercross gebleven met Captain Benwick.
She stayed at Uppercross with Captain Benwick.Ik ben Koning Ban's zoon van Benwick, u heeft mij in 't openbaar berispt.
Rebuked by you before this company. I am King Banes' son of Benwick.Je zit naast Giles Benwick.
I have put you next to Giles Benwick.Captain Benwick, mag ik zeggen hoezeer het mij speet te horen van uw tragische verlies?
Captain Benwick, may I say how sorry I was to hear of your terrible loss?Ze is thuis met Benwick.
She stayed at Uppercross with Captain Benwick.Benwick is verloofd geweest met Harville's zuster Fanny, maar zij stierf toen Benwick op zee was.
Benwick had been engaged to marry Captain Harville's sister Fanny, but she died while Benwick was at sea.zoon van koning Bane uit Benwick.
King Ban's son of Benwick.Lancelot is de zoon van de Franse King Ban van Benwick, een vriend en bondgenoot van King Arthur.
Lancelot is the son of French King Ban of Benwick, a friend and ally of King Arthur.Hij woont voorlopig in Lyme samen met onze goede vriend James Benwick.
He's settled for now at LYme with our good friend James Benwick.Nee, hij hoopt dat ze erg gelukkig zal zijn met Benwick en daarmee is de kous af.
No, he very honourably hoped she will be very happy with Benwick and there's an end to it.Louisa gaat trouwen met Captain Benwick.
to understand that Louisa is to marry Captain Benwick.Louisa gaat trouwen met Captain Benwick… en niet met Captain Wentworth?
to understand that Louisa is to marry Captain Benwick and not Captain Wentworth?koning Ban's zoon van Benwick.
King Ban's son of Benwick.En zij zal zwartgallige poëzie gaan waarderen. Benwick zal weer opgewekter worden en vrolijker.
Captain Benwick will gain high spirits and cheerfulness and she will… Relish for morbid poetry.Hij woont voorlopig in Lyme samen met onze goede vriend James Benwick.
He's settled for now at LYme with our good friend James Benwick.Ze is vorige zomer helaas overleden, toen Benwick bij de Kaap was.
I'm sorry to have to tell you that she died last summer while Benwick was out at the Cape.
