Voorbeelden van het gebruik van Bepaald document in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lijst van gebruikers van een bepaald document.
List of users of a given document.Hij las me een bepaald document voor dat hij tussen Aloysius' spullen vond.
He read for me one specific paper that he would found amongst Aloysius's things.Ben je op zoek naar een bepaald document?
Wie heeft beslist dat een bepaald document bewaard moet worden
Who decides a certain document needs to be saved,De voorkeuren zijn niet verbonden aan een bepaald document.
They are not associated with a particular document.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere documentenbelangrijke documentennieuw documentofficiële documentenhuidige documenthele documentbenodigde documentenjuridische documentenrelevante documenteneen nieuw document
Meer
Ik kan zien wie een bepaald document niet heeft gelezen.
Oorzaak In Carerix heeft elke bijlage een bepaald document type.
Cause In Carerix every attachment has a certain document type.Er was een bepaald document genaamd Mars-GRAM,
There was a certain document called Mars-GRAMDit kan er namelijk voor zorgen dat een bepaald document corrupt geraakt.
This can cause a certain document to get corrupted.u de vertaling hebt voltooid van een bepaald document/versie.
to show that you have completed translation of a particular document/version.Display"smaken" kunt u snel een bepaald document te identificeren door kleur.
Display"flavors" let you quickly identify a particular document by color.Bij legalisatie van een handtekening verklaart de burgemeester dat de door u geplaatste handtekening op een bepaald document door u geplaatst is.
When a signature is notarised, the mayor declares the authenticity of your signature on a specific document.het Gerecht de juiste criteria heeft gehanteerd om te bepalen of de uitsluiting van een bepaald document door de Commissie de rechten van de verdediging van een beschuldigde onderneming heeft geschonden, een rechtsvraag die door het Hof kan worden onderzocht.
applied correct criteria in order to determine whether the Commission's exclusion of a specific document adversely affected an undertaking's rights of the defence is a question of law amenable to review by the Court of Justice.u voldoet aan de standaarden en voorwaarden, of dat u voldoende gedekt wordt door een bepaald document, helpen wij u graag.
We are happy to help if you are unsure of whether you are covered by a specific document.informatieflows opstarten op basis van een bepaald document in uw bedrijfsproces zodat het meteen bij de juiste persoon
information flows based on a certain document in your business process, so that it is inVerwarring over wie de bevoegdheid had om een bepaald document te tekenen;
Confusion about who had authority to sign a given document;type hebben, en de gewone gebruiker moet door één enkel, op de server vastgelegd menusysteem navigeren om een bepaald document te bereiken.
the typical user navigates through a single server-defined menu system to get to a particular document.Daarmee voorkomt u bijvoorbeeld dat een bepaald document wordt geüpload naar Dropbox.
This prevents, for example, that a certain document is uploaded to Dropbox.aan te geven waar en hoe een bepaald document kan worden verkregen.
Ten eerste willen we graag ons richten op een bepaald document dat jou gezonden is om te lezen.
Firstly, we would care to address a certain document that you have been sent to read.kunt u hen zo vaak veranderen aangezien u aan nodig hebt voor de richtlijnen u voor een bepaald document moet ge….
you can change them as often as you need to for whatever guidelines you have to use for a particular document that you are writing.Derek heeft me op één bepaald document gewezen… dat mogelijk wat anders suggereert.
Derek has alerted me to a certain document… that seems to suggest otherwise.vanwege dit parallellisme tussen alle versies wordt hieronder de term„documenteenheid" gebruikt om naar een bepaald document te verwijzen;
because of this parallelism between all the versions the term'documentary unit' is used below to refer to a given document;Mr Gambetti zegt dat hij m'n brief teruggeeft als ik een bepaald document uit de kluis van m'n vader steel.
None. Mr. Gambetti told me he would give me back my letter… if I would promise to steal a certain document… from my father's wall safe.kunnen ze een snelheid tot dingen als u op een bepaald document voor een langere periode van tijd.
they may speed up things if you work on a particular document for an extended period of time.Het verslag vermeldt dat het grootste probleem van de Stichting is niet alleen toezicht te houden op de productie van een bepaald document, maar het effect te meten dat daar op de nationale plannen
The report states that the main challenge for the ETF is to monitor not simply the production of a particular document, but to measure the impact produced on national plansprofessionaliteit en vaardigheden geïnvesteerd om in een bedrijf te stoppen om mensen te helpen die het moeilijk vinden om een bepaald document te hebben of die ook niet kunnen hebben een document om een aantal redenen.
that is why we invested our technologies, professionalism and skills to put in a company so as to aid people who find it difficult to have a particular document or who also can't have a de toegang tot een bepaald document op uw computer kan een vervelende klus.
accessing a particular document on your computer can be a tedious job.Stel dat u bijvoorbeeld slechts een paar pagina's van een bepaald document nodig hebt.
For example, you only need a few pages from a certain document.ik wil u vragen of ik na de vergadering een bepaald document van u kan krijgen.
I would like to request a particular document from you after the sitting.
