Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde dienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Programming
Een bepaalde dienst tonen.
Maakt u hierin reclame voor een bepaald product of een bepaalde dienst?
De verkoop van een bepaalde dienst of product stimuleren.
For example… Promoting the sale of a particular service or product.Waar het om gaat is dat achter een hoop geld voor een bepaalde dienst.
What matters is that behind a lot of money for a particular service.Dat een bepaalde dienst mogelijk SOAP gebruikt
That a particular service might use SOAP
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
geheime dienstandere dienstenopenbare dienstende geheime diensttechnische dienstuniversele dienstaanbestedende dienstensociale dienstennieuwe dienstende universele dienst
Meer
Wat zijn de gasten bereid zijn te betalen voor een bepaalde dienst of product?
What are guests willing to pay for a particular service or product?U heeft een bepaalde dienst niet gevonden en wilt meer opties over Twitch Views?
You haven't found a certain service and want to get more options about Twitch Views?U kunt bovendien schakel het blokkeren van een bepaalde dienst in de browser.
De voorkeuren voor een bepaalde dienst waren alsvolgt verdeeld:
Preferences for particular shifts were: 54$ morning,Zo, soms is het moeilijk om erachter te komen wie de bepaalde dienst of product moet.
So, sometimes it's difficult to figure out who needs the particular service or product.Als u een bepaalde dienst, een evenement, een zitplaats wilt reserveren,
If you want to reserve a certain service, an event, a place to sit,Innovatieve filters maken het zoeken van een bepaalde dienst of informatie eenvoudig.
Innovative filters make the search of a particular service or information easy.geen Cookies meer te accepteren van een bepaalde dienst.
stop accepting cookies from a particular Service.Bovendien, als u gebruik maakt van een bepaalde dienst of wordt benaderd door Floryday.
In addition, if you are using a particular service on or accessed by Floryday.de data bevatten de specifieke informatie die voor een bepaalde dienst nodig is.
data carry the Wanneer u zich aanmeldt voor een bepaalde dienst waarvoor u zich moet registreren,
When you sign up for a particular service that requires registration,Kosten die rechtstreeks kunnen worden toegerekend aan een bepaalde dienst worden aldus toegerekend;
Costs which can be directly assigned to a particular service shall be so assigned;Voorbeeld==Een typische interactie met een sleuteldistributiecentrum betreft het verzoek van een gebruiker om gebruik te maken van een bepaalde dienst.
De bevoegde autoriteit mag de intrekking beperken tot een bepaalde dienst, activiteit of een bepaald financieel instrument.
The competent authority may limit the withdrawal to a particular service, activity, or financial instrument.je hebt toestemming voor een bepaalde dienst.
you have permission for a particular service.Bijvoorbeeld wanneer u een registratieformulier voor een bepaalde dienst invult, meedoet aan een enquête
For example, you may fill out a registration form for a particular service, participate in a survey,zij een bepaalde gebruikswaarde produceert, een bepaalde dienst verleent.
a Wanneer een klant inlichtingen of een bepaalde dienst wenst, richt hij zich vaak tot het onthaal of tot de eerste hotelbediende die hij vindt.
When hotel guests want information or a specific service they often go the reception or the first member of staff they come across.Een slechte ervaring is vaak genoeg voor reviewers om af een bepaalde dienst volledig schrijven.
One bad experience is often enough for reviewers to write off a particular service entirely.Amendement 115, betreffende een verzoek aan een bepaalde dienst van de Commissie om wetgeving inzake geneesmiddelenbewaking voor te stellen.
The Commission does not accept amendment 115, which asks a specific service of the Commission to put forward legislative proposals on pharmacovigilance.Bij Europese kaderwet worden maatregelen vastgesteld om de liberalisering van het verrichten van een bepaalde dienst te verwezenlijken.
European framework laws shall establish measures to achieve the liberalisation of a specific service.De gebruiker kan zich op een bepaalde dienst abonneren en via een retourkanaat eventueel extra materiaal(wetteksten, tabellen, enz.) aanvragen.
The user can take out a subscription to a given service and use the return channel to order any more comprehensive material texts of laws, tables, etc.Dit betekent dat uw zakelijke transacties zijn niet alleen beperkt tot het verstrekken van een bepaalde dienst of gebruikswaarde.
This means that your business transactions aren't just limited to providing a particular service or utility value.Het contract is in essentie een bindende overeenkomst om een bepaalde dienst tegen een bepaalde prijs onder een reeks voorwaarden te leveren respectievelijk te kopen.
The contract is essentially a binding agreement to supply and purchase a certain service at a Bij Europese kaderwet worden maatregelen vastgesteld om de vrijheid tot het verrichten van een bepaalde dienst te verwezenlijken.
A European framework law shall establish the measures in order to achieve the liberalisation of a specific service.
