Wat Betekent BEPS-PROJECT in het Engels - Engels Vertaling

• BEPS project

Voorbeelden van het gebruik van Beps-project in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aanvullende normen op basis van het BEPS-project van de G20 en de OESO;
Additional standards based on the G20/OECD BEPS.

De richtlijn maakt onderdeel uit van de uitvoering van het BEPS-project.
The directive is part of the implementation of the OECD BEPS project.

De verslaglegging per land zoals die in het BEPS-project wordt voorgesteld, is een goed begin;
CBCR as proposed in BEPS is a good starting point.

Het BEPS-project zou tot een rechtvaardiger,
The BEPS project should lead to more fairness,

Het kan ook dienen als een nuttige bron van input voor het door de G20 gesteunde BEPS-project van de OESO.
It can also serve as a useful source of input to the G20 sponsored OECD BEPS project.

Het BEPS-project(Base Erosion and Profit Shifting)
The OECD's BEPS project(Base Erosion and Profit Shifting)

Deze wens sluit aan bij de lopende internationale besprekingen in het kader van het BEPS-project van de OESO.
This echoes on-going discussions at international level in the context of the OECD BEPS project.

Met het BEPS-project worden naar verwachting maatregelen voor de spontane inlichtingenuitwisseling tussen belastingautoriteiten over preferentiële fiscale rulings ingevoerd.
The BEPS project is expected to introduce measures for the spontaneous exchange of information between tax authorities on preferential tax rulings.

De leden van de OESO/G20 hebben zich gecommitteerd aan de resultaten van het BEPS-project en de consistente implementatie ervan.
OECD/G20 members are committed to the outcomes of the BEPS Project and to its consistent implementation.

Wat de andere resultaten van het BEPS-project betreft, is het zaak om snel vooruitgang te boeken met de coördinatie van de implementatie in de EU van regels betreffende hybride mismatches waarbij derde landen betrokken zijn.
As for the other outcomes of the BEPS Project it is critical to make fast progress in coordinating the implementation in the EU of rules on hybrid mismatches involving third countries.

De voorgestelde wijzigingen dienen ter bevordering van de uniforme omzetting van actie 13 van het BEPS-project in alle lidstaten.
The changes proposed by the proposal for a directive promote the uniform transposition of Action 13 of the OECD's BEPS action plan across the Member States.

Dit zal ervoor zorgen dat de EU de tenuitvoerlegging van de nieuwe internationale normen die voortvloeien uit het BEPS-project van de OESO op samenhangende wijze benadert,
This will ensure a coherent EU approach to implementing the new international standards arising from the OECD BEPS project, providing consistency for businesses

Talrijke lidstaten zijn in hun hoedanigheid van OESO-lid- op sommige terreinen met grote spoed- begonnen met de omzetting van de output van het BEPS-project in hun nationale wetgeving.
Many Member States, in their capacity as OECD Members, have, in some areas very urgently, embarked on the transposition of the output of the BEPS project into their national laws.

Ten eerste hebben de meeste lidstaten zich er, in het kader van het BEPS-project van de OESO, toe verbonden uitvoering te geven aan de maatregelen in de BEPS-eindrapporten, die op 5 oktober 2015 gepubliceerd werden
First, in the context of the OECD BEPS, most Member States have committed to implement the measures contained in the BEPS Final Reports,

De EU kan bij deze internationale hervormingen aanhaken en moet nagaan hoe de resultaten van het BEPS-project op haar niveau het best kunnen worden geïntegreerd5.
The EU can build on these international reforms, and it must consider how best to integrate the results of the BEPS project at EU level5.

in 25 landen biedt het eerste kwantificeerbare wereldwijde voorbeeld van de manier waarop bedrijven over de hele wereld het BEPS-project van de OECD zien.
in 25 countries offers the first quantifiable global sample of how companies around the world view the OECD BEPS project.

coherente uitvoering van het BEPS-project van de G20 en de OESO moet er speciale aandacht worden besteed aan de situatie van ontwikkelingslanden.
coherent implementation of G20/OECD BEPS globally, special attention needs to be given to the situation of developing countries.

In hun hoedanigheid van OESO-lid hebben vele lidstaten zich ertoe verbonden de resultaten van het BEPS-project onverwijld in hun nationale wetgeving om te zetten.
Many Member States, in their capacity as OECD Members, have undertaken to transpose the output of the BEPS Project into their national laws, and to do so urgently.

die goed aansluit bij het BEPS-project van de OESO en de verzoeken van Europese belanghebbende partijen,
which fits in well with the OECD's BEPS project and the requests from European stakeholders, such as civil society,

stelt van mening te zijn dat sommige landen alleen al het bestaan van het BEPS-project van de OECD als een reden beschouwen om hun aanpak van handhaving te wijzigen, voordat eventuele aanbevelingen worden omgezet in landelijke wetgeving.
excess of US$5 billion) say they believe some countries already see the very existence of the OECD's BEPS project as a reason to change their enforcement approach before any recommendations have passed into national law.

die goed aansluit bij het BEPS-project van de OESO2 en de verzoeken van Europese belanghebbende partijen,
which fits in well with the OECD's BEPS project2 and the requests from European stakeholders,

Hoe "beps-project" in een zin te gebruiken

Ook de OESO heeft zich in het Beps project beziggehouden met de vraag wat nu precies de digitale economie is en wat het betekent voor de belastingheffing.