Voorbeelden van het gebruik van Berix in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waar is Berix?
Berix is aan typhus gestorven.
Berix died of typhoid fever.Ik ben het, Berix.
It's just me, Berix.Ik sprak Berix daar over aan.
I talked about it with Berix.Wacht! Waar is Berix?
Wait! Where's Berix?Waar is Berix? Wacht!
Wait! Where's Berix?Kijk waar we zijn, Berix.
Look where we are, Berix.Giel Berix heeft de oorlog niet overleefd.
Giel Berix did not survive the war.Ik ben oké, dankzij Berix.
I'm fine, thanks to Berix.Net als vele anderen raakte Berix besmet met dysenterie.
Like many others Berix became infected with dysentery.Dit is niet de tijd ervoor, Berix.
This is not the time, Berix.Berix in Meers(gemeente Stein)
Berix in Meers(municipality of Stein)Hiervoor wist Berix raad.
Berix knew a solution for it.Het contact met de districts-leiders was Berix.
The contact with the leaders of the district was Berix.Toen vroeg Berix mij, of ik wel eens wat aan illegaliteit gedaan had.
Then, Berix asked me, if I did ever something illegal.Zijn vader introduceerde hem bij Berix.
His father presented him to Berix.Ik ben in contact gekomen met kapelaan Berix door het confectie-bedrijf.
I got in contact with chaplain Berix by the company.Meer informatie over het onderduikerswerk van Giel Berix.
More information on the resistance work of Giel Berix.Die kabel hebben Berix en ik gekraakt op het Gemeente Bedrijf.
Berix and I organized the needed cable at the muncipal services.Ik ging er prompt met Berix naar toe.
I went there immediately with Berix.vooral over de gevangenschap van kapelaan Berix.
specially on the time in the camp of chaplain Berix.Afwisselend bezochten Cornips en Berix die vergadering.
Alternately Cornips and Berix visited these conferences.Doordat Berix hier pogingen deed om kleren te krijgen voor piloten en onderduikers.
Because Berix tried to get clothing for(allied) pilots and divers here.De Skrall hebben Kiina en Berix ontvoerd!
The Skrall have kidnapped Kiina and Berix!Kaplaan Giel Berix van de Nobelstraat in Heerlen,
Curate Giel Berix from Heerlen, a friend of„Paul“'sNa enkele dagen stierf kapelaan Berix(naar men aanneemt) op 13 maart 1945.
After a few days chaplain Berix died(believed to be) on March 13, 1945.Nitsch door de overval van 9 maart kapelaan Berix op het spoor kwam.
RAID of March 9, chaplain Berix on the track.Toen Berix vernam dat in Geleen arrestaties hadden plaatsgevonden,
When Berix heard that in Geleen arrests had taken place,Berix en 8 lotgenoten werden gearresteerd
Berix and 8 comrades were arrested
