Voorbeelden van het gebruik van Berkhoff in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In 1846 nam Berkhoff de Russische nationaliteit aan.
In 1846 Berkov acquired the Russian nationality.Welkom op een genealogische website voor de achternamen Berkhof en Berkhoff.
Karel Berkhoff(1965) is senior onderzoeker bij het NIOD.
Karel Berkhoff(born 1965) is a Senior Researcher at the NIOD.De Culinaire Vakschool Hubertus& Berkhoff is officieel geopend!
Culinary Vocational Hubertus& Berkhoff has officially opened!Berkhof of Berkhoff is een achternaam van Nederlandse
Berkhof or Berkhoff is a surname from Dutchdochter van Willem Berkhoff en Cornelia Magielse.
daughter of Willem Berkhoff and Cornelia Magielse.De namen Berkhoff en Barkhoff kunnen daar naast elkaar terug gevonden worden.
The names Berkhoff and Barkoff can be found here side by side.Als confiseur-cuisinier richtte Berkhoff zich op het meer verfijnde werk.
As Confiseur-Cuisiner, Berkhoff aimed at the more sophisticated pastry work.Berkhoff zou van 1924 tot 1933 optreden als voorzitter van het vakschoolbestuur.
From 1924 to 1933 Berkhoff would act as chairman of the school's board of governors.De Culinaire Vakschool Hubertus& Berkhoff is een VMBO school met 550 leerlingen.
Culinary Vocational Hubertus& Berkhoff is a secondary school with 550 pupils.Berkhoff zou de burger rang van staatsraad in werkelijke dienst in 1866 hebben bereikt.
Berkov would have reached the civilian rank of Acting State Councilor in 1866.Ondanks een leven in Russische dienst, bleef Berkhoff contact houden met de Nederlandse handelsgemeenschap in Sint-Petersburg.
Despite his career in Russian service, Berkov stayed in touch with the Dutch merchant community in Saint Petersburg.verkocht aan Kees Goetheer, die het tot 1985 voortzette onder de naam“Berkhoff Patisserie Tearoom”.
under whose supervision it continued until 1985 as"Berkhoff's Pâtisserie and Tearoom.In 1829 keerde Berkhoff terug naar de stadswerf, maar nu in de functie van directeur.
In 1829 Berkov returned to the City Wharfs as Director.Na eerst nog enkele jaren als bediende in Amsterdam te hebben gewerkt, opende Berkhoff in 1893 een banketbakkerszaak in de Eerste Constantijn Huygensstraat 104.
After having worked for some years as a shop assistant in Amsterdam, Berkhoff opened his own pastry shop in the Eerste Constantijn Huygensstraat 104 in 1893.Gerrit Berkhoff(1901-1996) studeert scheikunde in Leiden
Gerrit Berkhoff(1901-1996) studied Chemistry in Leiden,Prins Hendrik(1876-1934) in 1901 nam Berkhoff het initiatief het Koninklijk bruidspaar een bruidstaart aan te bieden.
in 1901, Berkhoff took the initiative of presenting a wedding cake to the royal couple.In 1906 opende Berkhoff een tweede banketbakkerij aan de Leidsestraat 46.
In 1906 Berkhoff opened a second pastry shop in the Leidsestraat 46.redacteur van het vakblad De Banketbakkerij(1935-1942), zou Berkhoff nog lange tijd een belangrijke rol in de banketbakkerswereld vervullen.
editor of the trade journal The Pastry Shop(1935-1942), Berkhoff continued to play an important role in Pâtissiers circles for a long time.De vraag of Berkhoff daadwerkelijk een admiraalsrang heeft bekleed, is onder Nederlandse historici onderwerp van discussie.
Whether Berkov had actually held a Navy Admiral rank is subject of debate among Dutch historians.de laatste onder voorzitterschap van Berkhoff.
under the supervision of Berkhoff.Als zoon van Cornelis Berkhoff(1821-1913) en Harmina Kreeftenberg(1834-1913) kwam Berkhoff uit een familie van bakkers.
The son of Cornelis Berkhoff(1821-1913) and Harmina Kreeftenberg(1834-1913), Berkhoff belonged to a family of bakers.opgerichte Nederlandse Banketbakkers Vereniging(NBV), zette Berkhoff zich actief in om het tot dan toe ontbrekende georganiseerde banketbakkersvakonderwijs vorm te geven.
established in 1885 in Amsterdam, Berkhoff committed himself to the organization of an apprentice system for future pastry chefs, which had been lacking up till then.Gerrit(Gé) Berkhoff(Wijhe, 9 juli 1901- Oosterbeek, 27 februari 1996) was een Nederlands scheikundige
Gerrit(Gé) Berkhoff(Wijhe 9 July 1901- Oosterbeek 27 February 1996)Als zoon van lagereschoolhoofd Gerrit Berkhoff(1868-1959) en Martha Severs(1872-1949), ging Berkhoff scheikunde studeren in Leiden.
The son of primary school principal Gerrit Berkhoff(1868-1959) and Martha Severs(1872-1949), Berkhoff studied Chemistry at Leiden University.Berkhoff verwierf bekendheid doordat hij in 1901 bij het huwelijk van Koningin Wilhelmina(1880-1962) en Prins Hendrik(1876-1934) een bruidstaart aanbood.
Berkhoff became well-known when he presented a traditional English wedding cake to Queen Wilhelmina(1880-1962) and Prince Henry(1876-1934) on the occasion of their marriage in 1901.In Holtrop'Overlijdensregisters'(2005) staat dat Berkhoff bij overlijden de maatschappelijke positie had van"Staatsraad in werkelijken dienst.
According to(in Dutch) Holtrop and Van Staalduine(2005), Death Registers, Berkov had at the time of his death the social class position of"Acting State Councilor staatsraad in werkelijke dienst.Berkhoff trouwde op 13 mei 1821 met de Russische Alexandrine Wolkow(1804- na 1870),
On May 13, 1821 Berkov married the Russian Alexandrine Volkova(1804-after 1870),Volgens Berkhof(2011) was Berkhoff tot zijn overlijden in 1870"(Waarnemend) Directeur van de Admiraliteitsscheepswerf.
According to(in Dutch) Berkhof(2011), Berkov was until his death in 1870"(Acting-)Director of the Admiralty Shipyard(Waarnemend-) Directeur van de Admiraliteitsscheepswerf.In 1961 werd Berkhoff door de toenmalige Minister van Onderwijs belast met de voorbereidingen voor een derde, nieuw op te richten technische hogeschool in Twente,
In 1961 Berkhoff was entrusted by the Minister for Education to start preparations for the third Technological University College in The Netherlands in Twente,
