Wat Betekent BESPOTTELIJKE in het Engels - Engels Vertaling

• ridiculous
• farcical

Voorbeelden van het gebruik van Bespottelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Schreef ik dat bespottelijke examen"?
I wrote the mock exam"?

Dit bespottelijke proces is alleen vanwege mij toegestaan.
This mockery of a trial is allowed only because of me.

Ik ben IJsland in de bespottelijke U.N.
I'm Iceland in the mock U.N.

Met je bespottelijke gevoelens?
With your ridiculous feelings?

Ze kreeg opeens de meest… over Jeffrey. bespottelijke ideeën.
Suddenly struck by the most preposterous notion She was about Jeffrey.

En haal dat bespottelijke beeld van uw kruis!
And remove that ridiculous image from your cross!

nog kwel je me… met je bespottelijke gevoelens?
still you plague me with your ridiculous feelings?

We weigeren deze bespottelijke aanklachten te lezen.
We waive reading of these ridiculous charges.

O bespottelijke, Cato, en grappige zaak, jouw oren en schaterlach waardig!
Oh what a funny thing, Cato, and a jest, and worthy of your laughter and ears!

Wat wil je met deze bespottelijke insinuaties?
With All This Ridiculous Innuendo?

Haar bespottelijke droom om actrice te worden ligt in duigen.
Her ridiculous dream of becoming an actress lies shattered about her.

Waarom heeft u dat bespottelijke kostuum aan?
Why are you wearing that ridiculous costume?

Haar bespottelijke droom om actrice te worden ligt in duigen.
Of becoming an actress lies shattered about her. Her ridiculous dream.

Ik heb genoeg van deze bespottelijke vertoning!
I have had enough of this ridiculous farce!

Heel dit bespottelijke idee moet worden verworpen!
The whole of this absurd idea should be rejected!

Vertel me eens waarom Dr. Lester zo'n bespottelijke ruil zou willen?
Can you tell me why Dr. Janice Lester would agree to this ludicrous exchange?

Dat is een bespottelijke, lasterlijke en grove onwaarheid.
And egregious falsehood. That is an outrageous, slanderous.

rationeel tijdperk worden geestelijke overtuigingen als bespottelijke mythen van de hand gewezen.
rational age, spiritual beliefs are scorned as myth.

Dat is een bespottelijke, lasterlijke en grove onwaarheid.
That is an outrageous, slanderous, and egregious falsehood.

Een bespotting van 'n travestie van 'n karikatuur van twee bespottelijke travestieën.
It's a travesty of a mockery of a sham of a mockery of a travesty of two mockeries of a sham.

Dankbaar voor… bespottelijke rechtszaken tegen Mor Gabriel?….
Grateful for… ridiculous lawsuits against St. Gabriel monastery?….

hij werkelijk is: een bespottelijke en verschrikkelijke, oude man.
because she sees him for what he truly is: a ridiculous and horrible old man.

Dit,' is uw bespottelijke theorie, dat hij opgedragen werd Dr. Jennings te vermoorden?
This," being your ridiculous theory that he was instructed to kill Dr. Jennings?

Bekijk het positief: je hoeft dat bespottelijke pak niet meer te dragen.
Look at this as a good thing. You don't have to wear that ridiculous costume anymore.

Door het"bespottelijke" te bekijken,
With"ridiculous" accounted for,

Het'acquis communautaire' is de uitdrukking van deze bespottelijke technische verzanding van een bij uitstek politieke kwestie.
The result of this derisory technical fudging of a political issue at the summit is the expression'acquis communautaire.

Van alle bespottelijke, absurde, ongerijmde bizarre,
Of all the ridiculous, absurd, preposterous,

Dafa discipelen- toekomstige Boeddha's, Dao's, en Goden- hoe kan je die kwaadaardige, bespottelijke hansworsten misbruik laten maken van om het even welke leemtes?
Dafa disciples-future Buddhas, Daos, and Gods-how can you let those evil, ridiculous buffoons take advantage of any gaps?

die ons slechts 25 miljoen wilde geven, de amendementen van het Parlement grotendeels in de toelichting bij dit bespottelijke besluit opgenomen.
give us ECU 25 m, ac cepted most of Parliament's amendments in the preamble to this ridiculous decision.

En wat heeft deze bespottelijke man er trouwens mee te maken?
Have to do with anything? And by the way, what does this ridiculous man?

Hoe "bespottelijke" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat een bespottelijke manier van stemmingmakerij.

Een bespottelijke vertoning, volgens Overijssel.12 [12.

Men sprak over een bespottelijke thriller.

Het zijn natuurlijk allemaal bespottelijke verhaallijnen.

Een verhaal van een bespottelijke obsessie.

Wat een bespottelijke aangelegenheid, het bestaan.

KNVB, bedankt voor dit bespottelijke tijdstip.

Vernederlandst anglo-amerikaans jargon, met bespottelijke fouten.

Deze hysterie neemt bespottelijke vormen aan!

Het bespottelijke gerucht moet worden tegengesproken.

Hoe "ridiculous, farcical" te gebruiken in een Engels zin

Just how ridiculous would that be?

Are you ridiculous with your pets.

Ridiculous Aub shower, its tiff better.

Bonus money with ridiculous terms isn't.

People say the most ridiculous things!

This epitomizes the farcical situation we have.

Alarm clocks set for ridiculous o’clock!

Again, Medicare has rules, ridiculous rules.

That's utterly ridiculous for many people.

It's ridiculous what some people do.